He believes that many modern translations take liberties with the biblical text that would not be allowed with any other type of literary work. Also, what readers are presented with as biblical text is actually far from the original text. In literature, a simplified version of Milton's work is not Milton, and neither is an edition written in contemporary English. Anyone who is interested in Milton would find any version that changes his words unacceptable for serious study. Ryken argues that the same dedication to reproducing literature texts as closely as possible needs to be present in biblical translation. To do so it is necessary to take into account the difficulty of working with original languages. Only an essentially literal, "word for word" translation of the Bible can achieve sufficiently high standards in terms of literary criteria and fidelity to the original text.Ryken does not contest that many modern translations have been used for good, and believes that there is a place for a range of Bible translations, including children's Bibles and Bible paraphrases. His purpose is not to say that the only Bible available should be one that is essentially literal. Instead, he defines the translation theory and principles that would result in the best Bible for English-speaking people and serious students of the Bible, and also for the English-speaking church as a whole. He believes that an essentially literal translation is the natural result of following these principles.Along with a short history of translation, Ryken evaluates presuppositions that impact translation theory. He also examines fallacies about the Bible, translations in general, and Bible readers that influence what translation decisions are made. Believing that those who undertake the serious work of translating God's Word have an obligation both to God and to others, he assesses the theological, ethical, and hermeneutical issues involved and surveys difficulties with modern translations. Ryken's literary expertise gives him the perspective needed to provide Christians with a standard for comparing contemporary Bible translations, as well as an understanding of why some translations may not convey the very words of God.

    Yet in other ways he was a most ordinary man-often gripped by destructive passion, rocked by personal tragedy, and motivated by political gain. Yet, he is the one character the Bible describes as a "man after God's own heart." In this first volume of the "Great Lives" series Charles Swindoll shows how David proved his love for God many times over in an extraordinary life that left an enduring legacy of faith.

    especially when it comes to the Prophets.In The Message of the Prophets, author J. Daniel Hays offers a scholarly, yet readable and student-friendly survey of the Old Testament prophetic literature that presents the message of each prophet in its historical and its biblical context and then tracks that message through the New Testament to challenge readers with what it means for them today. Hays focuses on synthesizing the message of the prophets, which enables students to grasp the major contours of the prophetic books clearly and concisely. Hundreds of colorful pictures help to illustrate the historical and cultural background of the prophets. After identifying what the message meant for ancient Israel, Hays helps the readers to move toward theological application today, helping readers to gain a better understanding of God and the relationship between God and his people. The Message of the Prophets is essential for professors, students, and others seeking to understand the role that the OT prophets play in the Christian faith.

    Enns looks at three questions raised by biblical scholars that seem to threaten traditional views of Scripture. First, he considers ancient Near Eastern literature that is similar to the Bible. Second, he looks at the theological diversity of the Old Testament. Finally, he considers how New Testament writers used the Old Testament. Based on his reflections on these contemporary issues, Enns proposes an incarnational model of biblical authority that takes seriously both the divine and human aspects of Scripture. The book includes a useful glossary, which defines technical terms and an annotated bibliography for further reading.

    While Bruce's primary concern is to portray the life of the apostle Paul, he also examines the main themes of Paul's thought, set in their historical background and illustrated from his letters. Originally published in 1977, this new paperback edition of Paul will be used with profit by all who have an interest in the primitive church--from general readers to the most advanced biblical scholar.

    This updated edition will benefit a new generation of preachers. Praised by Newsweek magazine and his peers as one of America's most significant preachers, Robinson guides you step-by-step through the fundamentals of preparing and preaching an expository sermon.

    Vos handles this under three main divisions: the Mosaic epoch of revelation, the prophetic epoch of revelation, and the New Testament. Such an historical approach is not meant to supplant the work of the systematic theologian; nevertheless, the Christian gospel is inextricably bound up with history, and the biblical theologian thus seeks to highlight the uniqueness of each biblical document in that succession. The rich variety of Scripture is discovered anew as the progressive development of biblical themes is explicated.

    Akin, and Tony Merida, this new commentary series, projected to be 48 volumes, takes a Christ-centered approach to expositing each book of the Bible. Rather than a verse-by-verse approach, the authors have crafted chapters that explain and apply key passages in their assigned Bible books. Readers will learn to see Christ in all aspects of Scripture, and they will be encouraged by the devotional nature of each exposition. Exalting Jesus in Ezra-Nehemiah is written by Jim Hamilton.

    Concise, pithy chapters with dozens of charts, highlighted summaries and study questions make Graeme Goldsworthy's introductory text enormously useful for understanding how the Bible fits together as the unfolding story of God's plan for salvation.

    Michael Morales examines the key elements of three major redemption movements in Scripture: the exodus out of Egypt, the second exodus foretold by the prophets, and the new exodus accomplished by Jesus Christ. We discover how the blood of a Passover lamb helps us grasp the significance of Jesus' death on the cross, how the Lord's defeat of Pharaoh foreshadowed Jesus' victory over Satan, how Israel's exodus out of Egypt unfolds the meaning of the resurrection, and much more.The second volume in the ESBT series, Exodus Old and New reveals how Old Testament stories of salvation provide insight into the accomplishments of Jesus and the unity of God's purposes across history.Essential Studies in Biblical Theology (ESBT), edited by Benjamin L. Gladd, explore the central or essential themes of the Bible's grand storyline. Taking cues from Genesis 1-3, authors trace the presence of these themes throughout the entire sweep of redemption history. Written for students, church leaders, and laypeople, the ESBT offers an introduction to biblical theology.

    King's Cross is Timothy Keller's revelatory look at the life of Christ as told in the Gospel of Mark. There have been many biographies of Jesus, but few will be as anticipated as one by Keller, the man Newsweek calls "a C.S. Lewis for the twenty-first century." In it, Keller shows how the story of Jesus is at once cosmic, historical, and personal, calling each of us to look anew at our relationship with God. Like Keller's other books it has tremendous crossover appeal, but it is also ideal for the faithful, those who are looking for a closer connection to Jesus and Christianity.

    

    Paul presents a greater vision still, writes John Stott. In his letter to the Ephesians the apostle sees the human predicament as something even deeper than the injustice of the economic structure and so propounds a yet more radical solution. He writes of nothing less than a 'new creation.' John Stott expounds Paul's theme of uniting all things in Christ by uniting his church and breaking down all that separates us from God, one ethnic group from another, husband from wife, parent from child, master from slave. A book for all who want to build the church into the new society God has planned it to be.

    Its literary, exegetical, and theological analyses will enrich any exposition of Genesis.The author's purpose is to "help the reader appreciate the major literary and theological motifs that form the theological ideas in the narratives, and to demonstrate how these theological ideas can be developed into clear and accurate expository ideas." To accomplish this goal, he divides Genesis into more than sixty units, discussing each unit's theological ideas, describing its structure, and synthesizing its message, as well as providing an exegetical outline, an expository outline, and a bibliography.

    The book is divided into into four parts: getting started, approaching the bible generally, approaching specific texts, and issues in recent discussion. This accessible format allows teachers to utilize this book as a textbook and the curious student to understand the issues which are most pertinent to their study. 40 Questions About Interpreting the Bible will be essential reading for the student seeking to advance in biblical studies and for the pastor looking to teach the Bible with confidence.