Book picks similar to
Complete Poetry and Prose: A Bilingual Edition by Louise Labé
poetry
french
classics
france
Poems and Selected Letters
Veronica Franco - 1998
This collection captures the frank eroticism and impressive eloquence that set her apart from the chaste, silent woman prescribed by Renaissance gender ideology. As an "honored courtesan", Franco made her living by arranging to have sexual relations, for a high fee, with the elite of Venice and the many travelers—merchants, ambassadors, even kings—who passed through the city. Courtesans needed to be beautiful, sophisticated in their dress and manners, and elegant, cultivated conversationalists. Exempt from many of the social and educational restrictions placed on women of the Venetian patrician class, Franco used her position to recast "virtue" as "intellectual integrity," offering wit and refinement in return for patronage and a place in public life.Franco became a writer by allying herself with distinguished men at the center of her city's culture, particularly in the informal meetings of a literary salon at the home of Domenico Venier, the oldest member of a noble family and a former Venetian senator. Through Venier's protection and her own determination, Franco published work in which she defended her fellow courtesans, speaking out against their mistreatment by men and criticizing the subordination of women in general. Venier also provided literary counsel when she responded to insulting attacks written by the male Venetian poet Maffio Venier. Franco's insight into the power conflicts between men and women and her awareness of the threat she posed to her male contemporaries make her life and work pertinent today.
The Women Troubadours
Meg Bogin - 1976
The book is comprised of a full-length essay on women in the Middle Ages, twenty-three poems by the women troubadours themselves in the original Provencal with translations on facing pages, a capsule biography of each poet, notes, and reading list.
One Hundred and One Poems by Paul Verlaine: A Bilingual Edition
Paul Verlaine - 1999
Norman Shapiro's superb translations display Verlaine's ability to transform into timeless verse the essence of everyday life and make evident the reasons for his renown in France and throughout the Western world.
Paris Spleen
Charles Baudelaire - 1869
Published posthumously in 1869, Paris Spleen was a landmark publication in the development of the genre of prose poetry—a format which Baudelaire saw as particularly suited for expressing the feelings of uncertainty, flux, and freedom of his age—and one of the founding texts of literary modernism.
The Lais of Marie de France
Marie de France
Little is known of her but she was probably the Abbess of the abbey at Shaftesbury in the late 12th century, illegitimate daughter of Geoffrey Plantagenet and hence the half-sister of Henry II of England. It was to a king, and probably Henry II, that she dedicated these poems of adventure and love which were retellings of stories which she had heard from Breton minstrels. She is regarded as the most talented French poet of the medieval period.
Intimacy and Other Stories
Jean-Paul Sartre - 1939
Zawartość zbioru:- Intymność- Pokój- Mur
Butterball
Guy de Maupassant - 2003
It is published here with a selection of stories about prostitutes, making this a unique collection. When Butterball's carriage is halted by Prussian soldiers, they demand her sexual services as ransom. Her fellow passengers--hitherto disdainful of her company--are suddenly more than happy to benefit from her "immoral" trade. But Butterball is a loyal French nationalist, and she refuses to sleep with the enemy. Through the warmth and generosity of his heroine, Maupassant exposes the hypocrisy of the French middle class. French writer Guy de Maupassant is most famous for his short stories, which depict the humdrum fate of the middle and working classes.
A Season in Hell & Illuminations
Arthur Rimbaud - 1873
Within that rich literature of suffering, Arthur Rimbaud’s A Season in Hell–written when the poet was nineteen–provides an astonishing example of the grapple with self. As a companion to Rimbaud’s journey, readers could have no better guide than Wyatt Mason. One of our most talented young translators and critics, Mason’s new version of A Season in Hell renders the music and mystery of Rimbaud’s tale of Hell on Earth with exceptional finesse and power. This bilingual edition includes maps, a helpful chronology of Rimbaud’s life, and the unfinished suite of prose poems, Illuminations and A Season in Hell cement Rimbaud’s reputation as one of the foremost, and most influential, writers in French literature.
The Heptameron
Marguerite de Navarre
When told they must wait days for a bridge to be repaired, they are inspired - by recalling Boccaccio's Decameron - to pass the time in a cultured manner by each telling a story every day. The stories, however, soon degenerate into a verbal battle between the sexes, as the characters weave tales of corrupt friars, adulterous noblemen and deceitful wives. From the cynical Saffredent to the young idealist Dagoucin or the moderate Parlamente - believed to express De Navarre's own views - The Heptameron provides a fascinating insight into the minds and passions of the nobility of sixteenth century France.
The Selected Writings of Christine de Pizan
Christine de Pizan - 1997
Phillippy, Joel Blanchard, and Kevin Brownlee. A Selected Bibliography is included.
The Trouble with Being Born
Emil M. Cioran - 1973
In all his writing, Cioran cuts to the heart of the human experience.
Against Nature (À Rebours)
Joris-Karl Huysmans - 1884
Veering between nervous excitability and debilitating ennui, he gluts his aesthetic appetites with classical literature and art, exotic jewels (with which he fatally encrusts the shell of his tortoise), rich perfumes, and a kaleidoscope of sensual experiences. The original handbook of decadence, Against Nature exploded like a grenade (in the words of Huysmans) and has enjoyed a cult readership from its publication to the present day.
Little Birds
Anaïs Nin - 1979
From the beach towns of Normandy to the streets of New Orleans, these thirteen vignettes introduce us to a covetous French painter, a sleepless wanderer of the night, a guitar-playing gypsy, and a host of others who yearn for and dive into the turbulent depths of romantic experience.
The Temptation of St. Antony
Gustave Flaubert - 1874
Based on the story of the third-century saint who lived on an isolated mountaintop in the Egyptian desert, it is a fantastical rendering of one night during which Anthony is besieged by carnal temptations and philosophical doubt.
Exile and the Kingdom
Albert Camus - 1957
Translated from the French by Justin O'Brien.The six works featured in this volume are: "The Adulterous Woman" ("La Femme adultère") "The Renegade or a Confused Spirit" ("Le Renégat ou un esprit confus") "The Silent Men" ("Les Muets") "The Guest" ("L'Hôte") "Jonas or the Artist at Work" ("Jonas ou l’artiste au travail") "The Growing Stone" ("La Pierre qui pousse")