The Chaldean Account of Genesis


George Smith - 1876
     But, what happens if there was an alternative source that spoke of these events? George Smith, a pioneering English Assyriologist, discovered a number of ancient tablets in the lands surrounding Nineveh, situated in what was previously the infamous civilization of Babylonia. Written in the long-forgotten script of cuneiform, Smith was able to discover some remarkable finds upon their surfaces. The Chaldean Account of Genesis explores these discoveries and explains how the tablets provide an alternative account to the accounts of the Jewish bible. These tablets also throw remarkable light on the myths and legends of Babylon, from the epic of Gilgamesh to the adventures of Ishtar. This work is a remarkable study that should be essential reading for anyone interested in the history of the stories of Old Testament as well as the ancient civilization of Babylon. George Smith, was a pioneering English Assyriologist who first discovered and translated the Epic of Gilgamesh, one of the oldest-known written works of literature. His The Chaldean Account of Genesis was first published in 1876. Smith also passed away of dysentery that year during an expedition to excavate the rest of the Library of Ashurbanipal.

The Age of Fable


Thomas Bulfinch - 1855
    The so-called divinities of Olympus have not a single worshipper among living men. They belong now not to the department of theology, but to those of literature and taste. There they still hold their place, and will continue to hold it, for they are too closely connected with the finest productions of poetry and art, both ancient and modern, to pass into oblivion.

Poems of Heaven and Hell from Ancient Mesopotamia


N.K. Sandars - 1971
    They include "The New Babylonian Creation", which was recited at the new year festival in honour of the god Marduk and his conquest of Tiamat, "Inanna's Journey to Hell", in which the goddess of fertility descends into a gloomy wasteland of devils and darkness, and "Adapa: the Man", a story of man's fall from grace, not through disobedience but through blind obedience. N.K. Sanders also translated "The Epic of Gilgamesh".

The Prose Edda


Snorri Sturluson
    Written in Iceland a century after the close of the Viking Age, it tells ancient stories of the Norse creation epic and recounts the battles that follow as gods, giants, dwarves and elves struggle for survival. It also preserves the oral memory of heroes, warrior kings and queens. In clear prose interspersed with powerful verse, the Edda provides unparalleled insight into the gods' tragic realisation that the future holds one final cataclysmic battle, Ragnarok, when the world will be destroyed. These tales from the pagan era have proved to be among the most influential of all myths and legends, inspiring modern works as diverse as Wagner's Ring Cycle and Tolkien's The Lord of the Rings.This new translation by Jesse Byock captures the strength and subtlety of the original, while his introduction sets the tales fully in the context of Norse mythology. This edition also includes detailed notes and appendices.

The Erotic Poems


Ovid
    

The Buried Book: The Loss and Rediscovery of the Great Epic of Gilgamesh


David Damrosch - 2007
    But in 600 bce, the clay tablets that bore the story were lost--buried beneath ashes and ruins when the library of the wild king Ashurbanipal was sacked in a raid.The Buried Book begins with the rediscovery of the epic and its deciphering in 1872 by George Smith, a brilliant self-taught linguist who created a sensation when he discovered Gilgamesh among the thousands of tablets in the British Museum's collection. From there the story goes backward in time, all the way to Gilgamesh himself. Damrosch reveals the story as a literary bridge between East and West: a document lost in Babylonia, discovered by an Iraqi, decoded by an Englishman, and appropriated in novels by both Philip Roth and Saddam Hussein. This is an illuminating, fast-paced tale of history as it was written, stolen, lost, and--after 2,000 years, countless battles, fevered digs, conspiracies, and revelations--finally found.

Civil War


Marcus Annaeus Lucanus
    This newly annotated, free verse translation conveys the full force of Lucan's writing and his grimly realistic view of the subject. The work is a powerful condemnation of civil war, emphasizing the stark, dark horror of the catastrophies which the Roman state inflicted upon itself. Both the introduction and glossary set the scene for readers unfamiliar with Lucan and explore his relationship with earlier writers of Latin epic, and his interest in the sensational.

The Library of Greek Mythology


Apollodorus
    Apollodorus' Library has been used as a source book by classicists from the time of its compilation in the 1st-2nd century AD to the present, influencing writers from antiquity to Robert Graves. It provides a complete history of Greek myth, telling the story of each of the great families of heroic mythology, and the various adventures associated with the main heroes and heroines, from Jason and Perseus to Heracles and Helen of Troy. As a primary source for Greek myth, as a reference work, and as an indication of how the Greeks themselves viewed their mythical traditions, the Library is indispensable to anyone who has an interest in classical mythology. Robin Hard's accessible and fluent translation is supplemented by comprehensive notes, a map and full genealogical tables. The introduction gives a detailed account of the Library's sources and situates it within the fascinating narrative traditions of Greek mythology.

Why Homer Matters


Adam Nicolson - 2014
    Homer's poems occupy, as Adam Nicolson writes "a third space" in the way we relate to the past: not as memory, which lasts no more than three generations, nor as the objective accounts of history, but as epic, invented after memory but before history, poetry which aims "to bind the wounds that time inflicts."The Homeric poems are among the oldest stories we have, drawing on deep roots in the Eurasian steppes beyond the Black Sea, but emerging at a time around 2000 B.C. when the people who would become the Greeks came south and both clashed and fused with the more sophisticated inhabitants of the Eastern Mediterranean.The poems, which ask the eternal questions about the individual and the community, honor and service, love and war, tell us how we became who we are.

Homeric Hymns


Homer
    They recount the key episodes in the lives of the gods, and dramatise the moments when they first appear before mortals. Together they offer the most vivid picture we have of the Greek view of the relationship between the divine and human worlds.

Enuma Elish: The Babylonian Creation Epic


Timothy J. Stephany - 2013
    With formidable powers the gods set into motion the universe, and made mankind to perform their work upon the earth, to shape the natural world and raise their glorious temples. Hear the song of Marduk the Champion, the mighty slayer of the creature Tiamat, and a tale of how one man came to survive the Great Flood, brought by the gods to wipe out humankind forever, in two tales which underlie those which achieved such greatness and magnificence in the pages of the Book of Genesis.

Stories from Ancient Canaan


Mark S. Smith - 1978
    Stories from Ancient Canaan is the first to offer a one-volume translation of all four. This accessible book teaches the principal Canaanite religious literature, and will be useful to students of the history of religion, of the Bible, and of comparative literature.

Ancient Iraq


Georges Roux - 1964
    Newly revised and containing information from recent excavations and discovered artifacts, Ancient Iraq covers the political, cultural, and socio-economic history from Mesopotamia days of prehistory to the Christian era

The Code of Hammurabi


Hammurabi - 1780
    It was enacted by the sixth Babylonian king, Hammurabi. The stele containing the Code of Hammurabi was discovered in 1901 by the Egyptologist Gustav Jequier, a member of the expedition headed by Jacques de Morgan. The stele was discovered in what is now Khuzestan, Iran (ancient Susa, Elam), where it had been taken as plunder by the Elamite king Shutruk-Nahhunte in the 12th century BC. It is currently on display at the Louvre Museum in Paris.

The Way Things Are


Lucretius
    [captures] the relentless urgency of Lucretius' didacticism, his passionate conviction and proselytizing fervour.' --The Classical Review