Book picks similar to
Translation in a Postcolonial Context by Maria Tymoczko
translation
academics
partially-read-for-work
translation-theory
Boat of Longing
O.E. Rølvaag - 1974
E. Rölvaag lyrically chronicles the experiences of Nils Vaag, a young Norwegian immigrant. Abandoning the life of a fisherman in Nordland, a region poor but full of mystical beauty, Nils emigrates to the New World in 1912. There he sweeps saloons, lives in a boardinghouse called "Babel" for the many languages used by its residents, and begins to find his way among the people of the city.The Boat of Longing was Rölvaag's favorite of all his books and the only one set in urban America. When it was first published in English in 1933, it received wide praise from American critics. This edition includes an introduction by Einar Haugen, professor emeritus of Scandinavian and Linguistics at Harvard University and author of a critical study of Rölvaag.
Reckless Love
Carol Wyatt - 2017
Cam's best friend, Kayla, convinced her to join her summer softball team.Cam wanted to get back in shape and she used to love playing in high school so she figured she had nothing to lose.The last thing Cam expected was to be pursued by Kayla's friend and teammate, Jackie.Jackie's stunning good looks combined with her charming smile, immediately grab Cam's attention.The chemistry is undeniable but is that enough?
Effective Business Communications
Herta A. Murphy - 1980
These "seven Cs" guide student-readers to choose the content and style that best fits the purpose and recipient of any given message. Pedagogically rich, most chapters in this paperback text include checklists, mini-cases and problems, "Communication Probe" boxes which summarize related research, and sidenotes that isolate significant points that should not be missed. Two new chapters are devoted to ethics and technology respectively.
Rumi, Day by Day
Maryam Mafi - 2014
These poems have been selected on the basis of the poignancy of their message and their relevance to contemporary life.This is timeless wisdom translated for modern readers. It is a guide for meditation and a light switch that you can turn on to make your daily connection with spirit. Use these words as tools to better your life each day, to draw continued guidance, inspiration and spiritual wealth.
Basic Tactics for Listening
Jack C. Richards - 2003
Tactics For Listening is a comprehensive, three-level listening series that features high-interest topics to engage and motivate students.
Stories At Work
Indranil Chakraborty - 2018
It needs to be based on facts. Stories at Work will teach you how to wrap your stories in context and deliver them in a way that grabs your audience's attention.The special tools, techniques and structures in this book will help you bring the power of stories into your day-to-day business communication. They will enable you to connect, engage and inspire, and ensure that everything you share has a lasting impression on your listeners.
A Woman of Property
Robyn Schiff - 2016
This is a theatrical book of dilapidated houses and overgrown gardens, of passageways and thresholds, edges, prosceniums, unearthings, and root systems. The unstable property lines here rove from heaven to hell, troubling proportion and upsetting propriety in the name of unfathomable propagation. Are all the gates in this book folly? Are the walls too easily scaled to hold anything back or impose self-confinement? What won't a poem do to get to the other side?
Signal Processing and Linear Systems
B.P. Lathi - 2000
Based on B. P. Lathi's widely used book, Linear Systems and Signals, it features additional applications to communications, controls, and filtering as well as new chapters on analog and digital filters and digital signal processing. Lathi emphasizes the physical appreciation of concepts rather than the mere mathematical manipulation of symbols. Avoiding the tendency to treat engineering as a branch of applied mathematics, he uses mathematics to enhance physical and intuitive understanding of concepts, instead of employing it only to prove axiomatic theory. Theoretical results are supported by carefully chosen examples and analogies, allowing students to intuitively discover meaning for themselves.
The Vulnerable Pastor: How Human Limitations Empower Our Ministry
Mandy Smith - 2015
That's why we go to conferences and emulate the latest superstars. But we know we can never live up to those images. Deep down, we know our own limitations, our weaknesses, our faults. We fear that if people knew who we really are, we'd be disqualified from ministry.Not so. Mandy Smith unpacks the biblical paradox that God's strength is revealed through our human weakness. Transparently describing her pastoral journey, Smith shows how vulnerability shapes ministry, through our spiritual practices and relationships, influencing our preaching, teaching and even the nuts and bolts of the daily schedule. Understanding our human constraints makes our ministry more sustainable and guards us against disillusionment and burnout.We don't have to have it all together. Recognizing our weakness makes us rely on God, so our weakness can become a ministry resource. God has called you to lead not as a demigod, but as a human, so the world can see that the church is a place for humans like them.
Integrating Educational Technology Into Teaching
Margaret D. Roblyer - 1996
It shows teachers how to create an environment in which technology can effectively enhance learning. It contains a technology integration framework that builds on research and the TIP model.
Real Life Lesson From Quran
Muhammad Bilal Lakhani - 2006
It will have succeeded in its effort if this book helps Muslims understand their religion better so that they become better Muslims. The lessons in this book are meant to be powerful words of advice to Muslims who find themselves at a certain situation in their lives, the direct words of advice from Allah are quoted by quoting the Qur’an, and provide with an interpretation and an explanation to make it easier for the modern day Muslim to understand and use this advice practically.
Amma
Perumal Murugan - 2019
She raised her children with the income from just a few acres of land that she managed on her own, tending to the cattle and crops with maternal concern, all the while minding her unruly husband. Every obligation met, all accounts squared up, each meal cooked to satiate the tongue and heart—Amma never rested, not even when bedridden with Parkinson’s. She lived a farmer’s life and died a farmer’s death.Amma is a homage to a way of life and values—simplicity, honesty and hard work—lost to us today. Peppered with unsentimental nostalgia and delightful humour, and vividly documenting village and farming life in the Kongu region, Amma tugs at generational memory. Murugan’s non-fiction writing, his first to appear in English, is as deeply affecting as his fiction.
Surreal Lives: The Surrealists 1917-1945
Ruth Brandon - 1999
In Surreal Lives, Ruth Brandon follows the lives and interactions of such firecracker minds as the movement's didactic "Pope," Andre Breton, and the ambitious and manic Salvador Dali, as well as Marcel Duchamp, Francis Picabia, Tristan Tzara, Man Ray, Max Ernst, and filmmaker Luis Bunuel. It charts their shifting allegiances, and their ties to muses and patrons like Gala Dali and Peggy Guggenheim. Ruth Brandon spins the many stories of Surrealism with wit, energy, and insight, bringing sharp analysis to an eccentric cast of characters whose struggles and achievements came to mirror and define the way the world changed between the wars. "Fascinating, impassioned... admirable [for] the masterly storytelling, the richness of anecdotal incident, the keen reporting of intellectual enthusiasms and artistic collaborations, and the panorama of a spectacular cultural galaxy." -- The New York Times Book Review; "Superbly entertaining... A cousin to Malcolm Cowley's Exile's Return." -- Michael Dirda, The Washington Post Book World; "A lively and absorbing complement to [the Surrealists'] work." -- The New Yorker
Lippincott's Illustrated Reviews: Microbiology
Richard A. HarveyVictor Stollar - 2001
The book has the hallmark features for which Lippincott's Illustrated Reviews volumes are so popular: an outline format, over 600 full-color illustrations, end-of-chapter summaries, review questions, plus an entire section of clinical case studies with full-color illustrations. This edition's medical/clinical focus has been sharpened to provide a high-yield review. Five additional case studies have been included, bringing the total to nineteen. Review questions have been reformatted to comply with USMLE Step 1 style, with clinical vignettes.