Book picks similar to
19 Ways of Looking at Wang Wei by Eliot Weinberger
poetry
china
translation
non-fiction
13 Ways of Looking at the Novel
Jane Smiley - 2005
She invites us behind the scenes of novel-writing, sharing her own habits and spilling the secrets of her craft. And she offers priceless advice to aspiring authors. As she works her way through one hundred novels–from classics such as the thousand-year-old Tale of Genji to recent fiction by Zadie Smith and Alice Munro–she infects us anew with the passion for reading that is the governing spirit of this gift to book lovers everywhere.
What Makes This Book So Great
Jo Walton - 2014
In 2008, then-new science-fiction mega-site Tor.com asked Walton to blog regularly about her re-reading—about all kinds of older fantasy and SF, ranging from acknowledged classics, to guilty pleasures, to forgotten oddities and gems. These posts have consistently been among the most popular features of Tor.com. Now this volumes presents a selection of the best of them, ranging from short essays to long reassessments of some of the field's most ambitious series.Among Walton's many subjects here are the Zones of Thought novels of Vernor Vinge; the question of what genre readers mean by "mainstream"; the underappreciated SF adventures of C. J. Cherryh; the field's many approaches to time travel; the masterful science fiction of Samuel R. Delany; Salman Rushdie's Midnight's Children; the early Hainish novels of Ursula K. Le Guin; and a Robert A. Heinlein novel you have most certainly never read. Over 130 essays in all, What Makes This Book So Great is an immensely readable, engaging collection of provocative, opinionated thoughts about past and present-day fantasy and science fiction, from one of our best writers.
رباعيات خيام
Omar Khayyám
A ruba'i is a two-line stanza with two parts (or hemistichs) per line, hence the word rubáiyát (derived from the Arabic language root for "four"), meaning "quatrains". (Courtesy: Wikipedia)(less)
Zen in the Art of Writing
Ray Bradbury - 1973
The land mine is me. After the explosion, I spend the rest of the day putting the pieces back together. Now, it's your turn. Jump!"Zest. Gusto. Curiosity. These are the qualities every writer must have, as well as a spirit of adventure. In this exuberant book, the incomparable Ray Bradbury shares the wisdom, experience, and excitement of a lifetime of writing. Here are practical tips on the art of writing from a master of the craft—everything from finding original ideas to developing your own voice and style—as well as the inside story of Bradbury's own remarkable career as a prolific author of novels, stories, poems, films, and plays.Zen in the Art of Writing is more than just a how-to manual for the would-be writer: it is a celebration of the act of writing itself that will delight, impassion, and inspire the writer in you. Bradbury encourages us to follow the unique path of our instincts and enthusiasms to the place where our inner genius dwells, and he shows that success as a writer depends on how well you know one subject: your own life.
The Real Story of Ah-Q and Other Tales of China: The Complete Fiction of Lu Xun
Lu Xun - 2009
His celebrated short stories assemble a powerfully unsettling portrait of the superstition, poverty, and complacence that he perceived in late-imperial China, and in the revolutionary Republic that toppled the last dynasty in 1911. This volume presents Lu Xun's complete fiction, including 'The Real Story of Ah-Q,' 'Diary of a Madman,' 'The Divorce,' and 'New Year's Sacrifice,' among others.Julia Lovell's new translation of Lu Xun's short stories is accompanied by an introduction to the writer's political and literary life. This edition also includes suggested further reading, a note on Chinese names and pronunciation, a chronology, and notes.
The Silent Woman: Sylvia Plath and Ted Hughes
Janet Malcolm - 1993
Janet Malcolm brings her shrewd intelligence to bear on the legend of Sylvia Plath and the wildly productive industry of Plath biographies. Features a new Afterword by Malcolm.
Translation as Transhumance
Mireille Gansel - 2017
In the 1960s and 70s, she translated poets from East Berlin and Vietnam. Gansel’s debut conveys the estrangement every translator experiences by moving between tongues, and muses on how translation becomes an exercise of empathy between those in exile.
The Trial and Death of Socrates (Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo)
Plato
Along with his teacher Socrates and his pupil Aristotle, he can be said to have laid the foundations for Western philosophy, science and ethics, as well as establishing the first academy for higher learning in the Western world. Socrates is one of the great figures of Western history and the founding father of its philosophical tradition. In the Dialogues, by his pupil and fellow philosopher Plato, a fascinating portrait emerges of a man who spurned material wealth and believed above all in learning and inquiry. Apology, Crito, and Phaedo recount Socrates’ trial on charges of corrupting the youth of Athens, his defiance of the court, and his last days in jail passed in discussion with friends. They form an excellent introduction to a courageous and captivating figure who paid with his life for the right to free thought.
The Classic Fairy Tales
Maria Tatar - 1998
The Classic Fairy Tales focuses on six tale types: "Little Red Riding Hood," "Beauty and the Beast," "Snow White," "Cinderella," "Bluebeard," and "Hansel and Gretel," and presents multicultural variants and sophisticated literary rescriptings. Also reprinted are tales by Hans Christian Andersen and Oscar Wilde."Criticism" gathers twelve essays that interpret aspects of fairy tales, including their social origins, historical evolution, psychological drama, gender issues, and national identities.A Selected Bibliography is included.
How Reading Changed My Life
Anna Quindlen - 1998
"There was waking, and there was sleeping. And then there were books," she writes, "a kind of parallel universe in which anything might happen and frequently did, a universe in which I might be a newcomer but never really a stranger. My real, true world." Later, she quotes editor Hazel Rochman: "Reading makes immigrants of us all. It takes us away from home, but, most important, it finds homes for us everywhere." Indeed, Quindlen's essays are full of the names of "friends," real or fictional—Anne of Green Gables and Heidi; Anthony Trollope and Jane Austen, to name just a few—who have comforted, inspired, educated, and delighted her throughout her life. In four short essays Quindlen shares her thoughts on the act of reading itself ("It is like the rubbing of two sticks together to make a fire, the act of reading, an improbable pedestrian task that leads to heat and light"); analyzes the difference between how men and women read ("there are very few books in which male characters, much less boys, are portrayed as devoted readers"); and cheerfully defends middlebrow literature:Most of those so-called middlebrow readers would have readily admitted that the Iliad set a standard that could not be matched by What Makes Sammy Run? or Exodus. But any reader with common sense would also understand intuitively, immediately, that such comparisons are false, that the uses of reading are vast and variegated and that some of them are not addressed by Homer.
One for the Books
Joe Queenan - 2012
In the years since then he has dedicated himself to an assortment of idiosyncratic reading challenges: spending a year reading only short books, spending a year reading books he always suspected he would hate, spending a year reading books he picked with his eyes closed.In One for the Books, Queenan tries to come to terms with his own eccentric reading style. How many more books will he have time to read in his lifetime? Why does he refuse to read books hailed by reviewers as “astonishing”? Why does he refuse to lend out books? Will he ever buy an e-book? Why does he habitually read thirty to forty books simultaneously? Why are there so many people to whom the above questions do not even matter? And what do they read? Acerbically funny yet passionate and oddly affectionate, One for the Books is a reading experience that true book lovers will find unforgettable.
Last Words from Montmartre
Qiu Miaojin - 1996
Unfolding through a series of letters written by an unnamed narrator, Last Words tells the story of a passionate relationship between two young women—their sexual awakening, their gradual breakup, and the devastating aftermath of their broken love. In a style that veers between extremes, from self-deprecation to pathos, compulsive repetition to rhapsodic musings, reticence to vulnerability, Qiu’s genre-bending novel is at once a psychological thriller, a sublime romance, and the author’s own suicide note.The letters (which, Qiu tells us, can be read in any order) leap between Paris, Taipei, and Tokyo. They display wrenching insights into what it means to live between cultures, languages, and genders—until the genderless character Zoë appears, and the narrator’s spiritual and physical identity is transformed. As powerfully raw and transcendent as Mishima’s Confessions of a Mask, Goethe’s The Sorrows of Young Werther, and Theresa Cha’s Dictée, to name but a few, Last Words from Montmartre proves Qiu Miaojin to be one of the finest experimentalists and modernist Chinese-language writers of our generation.
Beowulf: A Translation and Commentary, together with Sellic Spell
Unknown - 2014
Tolkien was an early work completed in 1926: he returned to it later to make hasty corrections, but seems never to have considered its publication.Suitable for tablets. Some special characters may not display correctly on older devices.We recommend that you download a sample and check the 'Note to the Reader' page before purchase.This edition is twofold, for there exists an illuminating commentary on the text of the poem by the translator himself, in the written form of a series of lectures given at Oxford in the 1930s; and from these lectures a substantial selection has been made, to form also a commentary on the translation in this book.From his creative attention to detail in these lectures there arises a sense of the immediacy and clarity of his vision. It is as if he entered into the imagined past: standing beside Beowulf and his men shaking out their mail-shirts as they beached their ship on the coast of Denmark, listening to the rising anger of Beowulf at the taunting of Unferth, or looking up in amazement at Grendel's terrible hand set under the roof of Heorot.But the commentary in this book includes also much from those lectures in which, while always anchored in the text, he expressed his wider perceptions. He looks closely at the dragon that would slay Beowulf 'snuffling in baffled rage and injured greed when he discovers the theft of the cup'; but he rebuts the notion that this is 'a mere treasure story', 'just another dragon tale'. He turns to the lines that tell of the burying of the golden things long ago, and observes that it is 'the feeling for the treasure itself, this sad history' that raises it to another level. 'The whole thing is sombre, tragic, sinister, curiously real. The "treasure" is not just some lucky wealth that will enable the finder to have a good time, or marry the princess. It is laden with history, leading back into the dark heathen ages beyond the memory of song, but not beyond the reach of imagination.'Sellic Spell, a 'marvellous tale', is a story written by Tolkien suggesting what might have been the form and style of an Old English folk-tale of Beowulf, in which there was no association with the 'historical legends' of the Northern kingdoms.
Paperbacks from Hell: The Twisted History of '70s and '80s Horror Fiction
Grady Hendrix - 2017
and covered in blood!Demonic possession! Haunted condominiums! Murderous babies! Man-eating moths! No plot was too ludicrous, no cover art too appalling, no evil too despicable for the Paperbacks From Hell.Where did they come from? Where did they go? Horror author Grady Hendrix risks his soul and sanity (not to mention yours) to relate the true, untold story of the Paperbacks From Hell.Shocking story summaries! Incredible cover art! And true tales of writers, artists, and publishers who violated every literary law but one: never be boring. All this awaits, if you dare experience the Paperbacks From Hell.