Book picks similar to
A Handful of Blue Earth: Poems by Venus Khoury-Ghata by Vénus Khoury-Ghata
lebanon
poetry
poésie
translation
77 Fragments of a Familiar Ruin
Thomas King - 2019
Timely, important, mischievous, powerful: in a word, exceptionalSeventy-seven poems intended as a eulogy for what we have squandered, a reprimand for all we have allowed, a suggestion for what might still be salvaged, a poetic quarrel with our intolerant and greedy selves, a reflection on mortality and longing, as well as a long-running conversation with the mythological currents that flow throughout North America.
Cat Town
Sakutarō Hagiwara - 2014
Two of its poems were removed on order of the Ministry of the Interior for “disturbing social customs.” Along with the entirety of Howling, this volume includes all of Blue Cat, Hagiwara's second major collection, together with Cat Town, a prose-poem novella, and a substantial selection of verse from the rest of his books, giving readers the full breadth and depth of this pioneering poet's extraordinary work.
Poems and Fragments
Sappho
late 7th and early 6th centuries B.C.E.), whose work is said to have filled nine papyrus rolls in the great library at Alexandria some 500 years after her death. The surviving texts consist of a lamentably small and fragmented body of lyric poetry--among them, poems of invocation, desire, spite, celebration, resignation, and remembrance--that nevertheless enables us to hear the living voice of the poet Plato called the tenth Muse.Stanley Lombardo's translations give us a virtuoso embodiment of Sappho's voice, whose telltale charm, authority, immediacy, directness, intensity, and sudden changes of tone are among the hallmarks of his masterly translation.Pamela Gordon introduces us to the world of Sappho, discusses questions surrounding the transmission of her manuscripts, offers advice on reading these texts, and concludes with an enlightening discussion of same-sex desire in Sappho.
Maya Angelou: Poems Just Give Me a Cool Drink of Water 'fore I Diiie/Oh Pray My Wings Are Gonna Fit Me Well/And Still I Rise/Shaker, Why Don't You Sing
Maya Angelou - 1993
Ceremony for the Choking Ghost
Karen Finneyfrock - 2010
Her voice came back, whispering at first, then screaming. Ceremony for the Choking Ghost contains the sound of that voice returning, bringing poems about grief and its effect on the body, the body politic, memory and, of course, poems about love. From the intensely personal, "How My Family Grieved," to the political, "What Lot's Wife Would Have Said (If She Wasn't a Pillar of Salt)," Finneyfrock engages the reader with the chiseled images of a precise storyteller.
Four Comedies
Plautus
In fact, Shakespeare's Comedy of Errors and Moliere's the Miser are two subsequent classics directly based on Plautine originals. Plautus himself borrowed from the Greeks, but his jokes, rapid dialogue, bawdy humor, and irreverent characterizations are the original work of an undisputed genius. The comedies printed here show him at his best, and Professor Segal's translations keep their fast, rollicking pace intact, making these the most readable and actable versions available. This volume includes, The Braggart Soldier, e Brothers Menaechmus, The Haunted House, and The Pot of Gold.
while they sleep (under the bed is another country)
Raquel Salas Rivera - 2019
Written in dialogic fragments and intersped with prose poems reflecting on the lasting impact of colonial trauma, it is arranged around the two different discourses. The bed on which America sleeps, and which America has made, is built on the fear that the nations it has oppressed will rise up against it, a monstrous shadow in a child’s nightmare. Written in English, while they sleep points to a imperialist American identity: the dormant body of the text. Answering in Spanish, under the bed is another country is the footnote, the monster under the bed, the colony: Puerto Rico.
One Art
Elizabeth Bishop - 1995
One Art takes us behind Bishop's formal sophistication and reserve, displaying to the full the gift for friendship, the striving for perfection, and the passionate, questing, rigorous spirit that made her a great poet.
Mountain Home: The Wilderness Poetry of Ancient China
David Hinton - 2002
China's tradition of "rivers-and-mountains" poetry stretches across millennia. This is a plain-spoken poetry of immediate day-to-day experience, and yet seems most akin to China's grand landscape paintings. Although its wisdom is ancient, rooted in Taoist and Zen thought, the work feels utterly contemporary, especially as rendered here in Hinton's rich and accessible translations. Mountain Home collects poems from 5th- through 13th-century China and includes the poets Li Po, Po Chu-i and Tu Fu. The "rivers-and-mountains" tradition covers a remarkable range of topics: comic domestic scenes, social protest, travel, sage recluses, and mountain landscapes shaped into forms of enlightenment. And within this range, the poems articulate the experience of living as an organic part of the natural world and its processes. In an age of global ecological disruption and mass extinction, this tradition grows more urgently important every day. Mountain Home offers poems that will charm and inform not just readers of poetry, but also the large community of readers who are interested in environmental awareness.
3 Summers
Lisa Robertson - 2016
What is form's time? Here the form of life called a poem speaks with the body's mortality, its thickness, its play. The 10 poem-sequences in 3 Summers inflect a history of textual voices — Lucretius, Marx, Aby Warburg, Deleuze, the Sogdian Sutras — in a lyricism that insists on analysis and revolt, as well as the pleasures of description. The poet explores the mysterious oddness of the body, its languor and persistence, to test how it shapes the materiality of thinking, which includes rivers and forests. But in these poems' landscapes, the time of nature is inherently political. Now only time is wild, and only time — embodied here in Lisa Robertson’s forceful cadences — can tell.‘Robertson proves hard to explain but easy to enjoy. . . . Dauntlessly and resourcefully intellectual, Robertson can also be playful or blunt. . . . She wields language expertly, even beautifully.’—The New York Times‘Robertson makes intellect seductive; only her poetry could turn swooning into a critical gesture.’— The Village VoiceLisa Robertson's books include Cinema of the Present, Debbie: An Epic, The Men, The Weather, R's Boat and Occasional Works and Seven Walks from the Office for Soft Architecture. Lisa Robertson's Magenta Soul Whip was named one of The New York Times' 100 Notable Books. She lives in France.
Such a Lovely Little War: Saigon 1961-63
Marcelino Truong - 2012
The book opens in America, where the boy's father works for the South Vietnam embassy; there the boy is made to feel self-conscious about his otherness thanks to schoolmates who play war games against the so-called "Commies." The family is called back to Saigon in 1961, where the father becomes Prime Minister Ngo Dinh Diem's personal interpreter; as the growing conflict between North and South intensifies, so does turmoil within Marco's family, as his mother struggles to grapple with bipolar disorder.Visually powerful and emotionally potent, Such a Lovely Little War is both a large-scale and intimate study of the Vietnam war as seen through the eyes of the Vietnamese: a turbulent national history interwined with an equally traumatic familial one.
Racing Hummingbirds
Jeanann Verlee - 2010
Jeanann Verlee's award-winning debut collection is a series of narratives, prayers, and conjurings which address gender, sex, race, poverty, heartbreak, and survival with such stark intimacy, you will find yourself living inside. These poems cannot possibly be about you, yet they are. They cross boundaries and reclaim hope. They are as the opening poem suggests, nothing short of communion.
The Bad Wife Handbook
Rachel Zucker - 2007
Formally innovative and blazingly direct, The Bad Wife Handbook cross-examines marriage, motherhood, monogamy, and writing itself. Rachel Zucker's upending of grammatical and syntactic expectations lends these poems an urgent richness and aesthetic complexity that mirrors the puzzles of real life. Candid, subversive, and genuinely moving, The Bad Wife Handbook is an important portrait of contemporary marriage and the writing life, of emotional connection and disconnection, of togetherness and aloneness.
My Poems...: Selected Poetry
Marina Tsvetaeva - 2008
Tsvetaeva's poetry was often of a very passionate and almost obsessive nature. She writes of unrequited love and heartbreak, of her admiration for other writers, of the devastation of war, and of her generally troubled life. Nonetheless, she is always able to contain this raw emotion in an extremely rigorous and disciplined form, unique only to her. Especially in her later poetry, frequent enjambments, inner rhymes, short lines, word play, and numerous allusions dominate her work. In this dual-language selection, Andrey Kneller offers his attempts to capture this distinctive style of Marina Tsvetaeva's poetry by preserving both the message and the music of the originals.
Saving Daylight
Jim Harrison - 2006
here’s a poet talking to you instead of around himself, while doing absolutely brilliant and outrageous things with language.”—Publishers Weekly“One is simply content to be in the presence of a writer this vital, this large-spirited.”—The New York Times Book ReviewAlthough best known for his acclaimed fiction, Jim Harrison’s poetry has earned him recognition as an “untrammeled renegade genius.” Saving Daylight, his tenth collection of poetry–and first in a decade–is grounded in thickets and rivers, birds and bears, and the solace of dogs in a crazed political world. Whether contemplating the ephemerality of 90,000,000,000 galaxies or the immediate grace of a waitress, Harrison relishes the art and mysteries of being alive. “I’m enrolled in a school without visible teachers,” he writes in the title poem, “the divine mumbling just out of ear shot.”From “The Little Appearances of God”When god visits us he sleeps without a clock in empty bird nests. He likes the view. Not too high. Not too low. He winks a friendly wink at a nearby possum who sniffs the air unable to detect the scent of this not quite visible stranger...Jim Harrison is the author of two dozen books, including Legends of the Fall and Dalva. His work has been translated into 20 languages and produced as four feature-length films. Mr. Harrison divides his time between Montana and southern Arizona.