"The best book on the dope decade." -- "NY Times Book Review"

    Using translation as his lens, David Bellos shows how much we can learn about ourselves by exploring the ways we use translation, from the historical roots of written language to the stylistic choices of Ingmar Bergman, from the United Nations General Assembly to the significance of James Cameron's Avatar.Is That a Fish in Your Ear? ranges across human experience to describe why translation sits deep within us all, and why we need it in so many situations, from the spread of religion to our appreciation of literature; indeed, Bellos claims that all writers are by definition translators. Written with joie de vivre, reveling both in misunderstanding and communication, littered with wonderful asides, it promises any reader new eyes through which to understand the world. In the words of Bellos: "The practice of translation rests on two presuppositions. The first is that we are all different: we speak different tongues, and see the world in ways that are deeply influenced by the particular features of the tongue that we speak. The second is that we are all the same—that we can share the same broad and narrow kinds of feelings, information, understandings, and so forth. Without both of these suppositions, translation could not exist. Nor could anything we would like to call social life. Translation is another name for the human condition."

    Hundreds of photographs and illustrations of the most popular movie ever made.

    Reviews of new games and profiles of game designers now regularly appear in the New York Times and the New Yorker, and sales figures for games are reported alongside those of books, music, and movies. They are increasingly used for purposes other than entertainment, yet debates about videogames still fork along one of two paths: accusations of debasement through violence and isolation or defensive paeans to their potential as serious cultural works. In How to Do Things with Videogames, Ian Bogost contends that such generalizations obscure the limitless possibilities offered by the medium’s ability to create complex simulated realities.Bogost, a leading scholar of videogames and an award-winning game designer, explores the many ways computer games are used today: documenting important historical and cultural events; educating both children and adults; promoting commercial products; and serving as platforms for art, pornography, exercise, relaxation, pranks, and politics. Examining these applications in a series of short, inviting, and provocative essays, he argues that together they make the medium broader, richer, and more relevant to a wider audience.Bogost concludes that as videogames become ever more enmeshed with contemporary life, the idea of gamers as social identities will become obsolete, giving rise to gaming by the masses. But until games are understood to have valid applications across the cultural spectrum, their true potential will remain unrealized. How to Do Things with Videogames offers a fresh starting point to more fully consider games’ progress today and promise for the future.

    For each occasion, Vonnegut's words were unfailingly unique, insightful, and witty, and they stayed with audience members long after graduation.This expanded second edition includes more than sixty pages of further thoughts from Kurt (whose good advice wasn’t limited to graduation speeches).As edited by Dan Wakefield, this book reads like a narrative in the unique voice that made Vonnegut a hero to readers of all ages. At times hilarious, razor-sharp, freewheeling, and deeply serious, these reflections are ideal for anyone undergoing what Vonnegut would call their “long-delayed puberty ceremony”—marking the passage from student to full-time adult.

    A Slip of the Keyboard brings together for the first time the finest examples of Pratchett's non fiction writing, both serious and surreal: from musings on mushrooms to what it means to be a writer (and why banana daiquiris are so important); from memories of Granny Pratchett to speculation about Gandalf's love life, and passionate defences of the causes dear to him.With all the humour and humanity that have made his novels so enduringly popular, this collection brings Pratchett out from behind the scenes of the Discworld to speak for himself - man and boy, bibliophile and computer geek, champion of hats, orang-utans and Dignity in Dying.

    For, in this stylish, erudite and frequently hilarious book, de Botton dips deeply into Proust’s life and work—his fiction, letter, and conversations—and distills from them that rare self-help manual: one that is actually helpful.Here, tendered in prose almost as luminous as it’s subject’s, is advice on cultivating friendships, suffering successfully, recognizing love and understanding why you should never sleep with someone on the first date. And here, too, is a generously perceptive literary biography that suggests that the master is as relevant today as he was in fin de siècle Paris. At once slyly ironic and genuinely wise, How Proust Can Change Your Life is an unqualified delight.

    Home to some of the best music, athletes, soldiers, whiskey, waffles, and weather the country has to offer, the South has also been bathing in backward bathroom bills and other bigoted legislation that Trae Crowder has targeted in his Liberal Redneck videos, which have gone viral with over 50 million views. Perfect for fans of Stuff White People Like and I Am America (And So Can You), The Liberal Redneck Manifesto skewers political and religious hypocrisies in witty stories and hilarious graphics—such as the Ten Commandments of the New South—and much more! While celebrating the South as one of the richest sources of American culture, this entertaining book issues a wake-up call and a reminder that the South’s problems and dreams aren’t that far off from the rest of America’s.

    In Meg, Jo, Beth, Amy, Anne Boyd Rioux brings a fresh and engaging look at the circumstances leading Louisa May Alcott to write Little Women and why this beloved story of family and community ties set in the Civil War has resonated with audiences across time.

    Words spoke to you, gave up their secrets; at that moment, whole universes opened. You became, irrevocably, a reader. Noted essayist Alberto Manguel moves from this essential moment to explore the 6000-year-old conversation between words and that magician without whom the book would be a lifeless object: the reader. Manguel lingers over reading as seduction, as rebellion, as obsession, and goes on to trace the never-before-told story of the reader's progress from clay tablet to scroll, codex to CD-ROM.

    In this no-holds-barred memoir, legendary rocker Danny Seraphine shares his dramatic—and often shocking—experiences as the popular supergroup's cofounder and longtime drummer. He reveals behind-the-scenes anecdotes about Chicago’s beginnings as the house band at Los Angeles's legendary Whisky A Go Go, where they were discovered by music icons Janis Joplin and Jimi Hendrix, and personal insights about the group’s many comebacks and reinventions over the years.Offers a lively inside account of the music and history of the perennially popular band Chicago, one of the most successful American bands ever with over 122 million albums sold, by the band’s cofounder and longtime drummer Danny SeraphineIncludes riveting tales and rare photographs from Seraphine's time on the road touring with performers including Dennis and Carl Wilson of the Beach Boys, Janis Joplin, Jimi Hendrix, and Bruce SpringsteenCandidly tackles many rumors about Chicago, including Mafia ties, accounting and payola scandals, and major drug abuseDiscusses the mysterious circumstances surrounding Seraphine's 1990 firing from the band as well as his comeback with his critically acclaimed new band, California Transit AuthorityWhether you're a diehard Chicago fan or just love a well-told rock-and-roll memoir, Street Player will entertain and surprise you.

    His account of the people he encountered changed the field of anthropology, transforming Western notions of ‘primitive’ man. Tristes Tropiques is a major work of art as well as of scholarship. It is a memoir of exquisite beauty and a masterpiece of travel writing: funny, discursive, movingly detailing personal and cultural loss, and brilliantly connecting disparate fields of thought. Few books have had as powerful and broad an impact.

    Topics range from expressive hand gestures to patron saints, pasta, parmesan, shoes, opera, the Vespa, the Fiat 500, gelato, gondolas, and more. History, folklore, superstitions, traditions, and customs are tossed in a delicious sauce that also includes a wealth of factual information for the sophisticated traveler:• why lines, as we know them, are nonexistent in Italy• why a string of coral beads is often seen around a baby’s wrist• what the unlucky number of Italy is (it’s not thirteen, unless seating guests at a table, when it IS thirteen–taking into account the outcome of the Last Supper)• why red underwear begins to appear in shops as the New Year approaches In addition to the lyrical and poetic, Italianissimo provides useful and indispensable information for the traveler: deciphering the quirks of the language (while English has only one word for “you,†in Italy there are three), the best place to find balsamic vinegar (in Modena, of course), the best gelato (in Sicily, where they first invented it using the snow from Mount Etna). There are also recommendations for little-known museums and destinations (the Bodoni museum, the Pinocchio park, legendary coffee bars).This is a new kind of guidebook overflowing with enlightening and hilarious miscellaneous information, filled with luscious graphics and unforgettable photographs that will decode and enrich all trips to Italy–both real and imaginary.

    Here, in brief essays, she traces a tender and honest portrait of her complicated parents--her exuberant, creative mother; her steady, supportive father--and of the bittersweet moments that accompany a child's transition to caregiver.And here, braided into the overall narrative, Renkl offers observations on the world surrounding her suburban Nashville home. Ringing with rapture and heartache, these essays convey the dignity of bluebirds and rat snakes, monarch butterflies and native bees. As these two threads haunt and harmonize with each other, Renkl suggests that there is astonishment to be found in common things: in what seems ordinary, in what we all share. For in both worlds--the natural one and our own--"the shadow side of love is always loss, and grief is only love's own twin."Illustrated by the author's brother, Billy Renkl, Late Migrations is an assured and memorable debut.

    With elegance, humor, and sophistication, Gardner describes the life of a working novelist; warns what needs to be guarded against, both from within the writer and from without; and predicts what the writer can reasonably expect and what, in general, he or she cannot. "For a certain kind of person," Gardner writes, "nothing is more joyful or satisfying than the life of a novelist." But no other vocation, he is quick to add, is so fraught with professional and spiritual difficulties. Whether discussing the supposed value of writer's workshops, explaining the role of the novelist's agent and editor, or railing against the seductive fruits of literary elitism, On Becoming a Novelist is an indispensable, life-affirming handbook for anyone authentically called to the profession. "A miraculously detailed account of the creative process."—Anne Tyler, Baltimore Sun