The Location of Culture


Homi K. Bhabha - 1994
    In The Location of Culture, he uses concepts such as mimicry, interstice, hybridity, and liminality to argue that cultural production is always most productive where it is most ambivalent. Speaking in a voice that combines intellectual ease with the belief that theory itself can contribute to practical political change, Bhabha has become one of the leading post-colonial theorists of this era.

Origins of Modern Japanese Literature


Kōjin Karatani - 1980
    Against a history of relative inattention on the part of Western translators to modern Asian critical theory, this first English publication is sure to have a profound effect on current cultural criticism in the West. It is both the boldest critique of modern Japanese literary history to appear in the post-war era and a major theoretical intervention, which calls into question the idea of modernity that informs Western consciousness.In a sweeping reinterpretation of nineteenth-and twentieth-century Japanese literature, Karatani Kojin forces a reconsideration of the very assumptions underlying our concepts of modernity. In his analysis, such familiar terms as origin, modern, literature, and the state reveal themselves to be ideological constructs. Karatani weaves many separate strands into an argument that exposes what has been hidden in both Japanese and Western accounts of the development of modern culture. Among these strands are: the "discovery" of landscape in painting and literature and its relation to the inwardness of individual consciousness; the similar "discovery" in Japanese drama of the naked face as another kind of landscape produced by interiority; the challenge to the dominance of Chinese characters in writing; the emergence of confessional literature as an outgrowth of the repression of sexuality and the body; the conversion of the samurai class to Christianity; the mythologizing of tuberculosis, cancer, and illness in general as a producer of meaning; and the "discovery" of "the child" as an independent category of human being.A work that will be important beyond the confines of literary studies, Karatani's analysis challenges basic Western presumptions of theoretical centrality and originality and disturbs the binary opposition of the "West" to its so-called "other." Origins of Modern Japanese Literature should be read by all those with an interest in the development of cultural concepts and in the interrelating factors that have determined modernity.

Decolonising the Mind: The Politics of Language in African Literature


Ngũgĩ wa Thiong'o - 1981
    The Language of African Literature2. The Language of African Theatre3. The Language of African Fiction4. The Quest for RelevanceIndex

The Forbidden Worlds of Haruki Murakami


Matthew Carl Strecher - 2014
    Memories and dreams in turn conjure their magical counterparts—people without names or pasts, fantastic animals, half-animals, and talking machines that traverse the dark psychic underworld of this writer’s extraordinary fiction.Fervently acclaimed worldwide, Murakami’s wildly imaginative work in many ways remains a mystery, its worlds within worlds uncharted territory. Finally in this book readers will find a map to the strange realm that grounds virtually every aspect of Murakami’s writing. A journey through the enigmatic and baffling innermost mind, a metaphysical dimension where Murakami’s most bizarre scenes and characters lurk, The Forbidden Worlds of Haruki Murakami exposes the psychological and mythological underpinnings of this other world. Matthew Carl Strecher shows how these considerations color Murakami’s depictions of the individual and collective soul, which constantly shift between the tangible and intangible but in this literary landscape are undeniably real.Through these otherworldly depths The Forbidden Worlds of Haruki Murakami also charts the writer’s vivid “inner world,” whether unconscious or underworld (what some Japanese critics call achiragawa, or “over there”), and its connectivity to language. Strecher covers all of Murakami’s work—including his efforts as a literary journalist—and concludes with the first full-length close reading of the writer’s newest novel, Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage.

Why Translation Matters


Edith Grossman - 2010
    As the acclaimed translator Edith Grossman writes in her introduction, “My intention is to stimulate a new consideration of an area of literature that is too often ignored, misunderstood, or misrepresented.”For Grossman, translation has a transcendent importance: “Translation not only plays its important traditional role as the means that allows us access to literature originally written in one of the countless languages we cannot read, but it also represents a concrete literary presence with the crucial capacity to ease and make more meaningful our relationships to those with whom we may not have had a connection before. Translation always helps us to know, to see from a different angle, to attribute new value to what once may have been unfamiliar. As nations and as individuals, we have a critical need for that kind of understanding and insight. The alternative is unthinkable.”Throughout the four chapters of this bracing volume, Grossman’s belief in the crucial significance of the translator’s work, as well as her rare ability to explain the intellectual sphere that she inhabits as interpreter of the original text, inspires and provokes the reader to engage with translation in an entirely new way.

Orientalism


Edward W. Said - 1978
    This entrenched view continues to dominate western ideas and, because it does not allow the East to represent itself, prevents true understanding. Essential, and still eye-opening, Orientalism remains one of the most important books written about our divided world.

What is Nationalism?


Romila Thapar - 2016
    

Warriors of Medieval Japan


Stephen Turnbull - 2005
    Whether foot soldier, samurai or trained assassin, these men were driven by strict codes of honor and bound by deep allegiances of rank, family or religion.This book examines the military lives of four formidable warrior types, covering the samurai and the ninja as well as the experiences of warrior monks and ashigaru foot soldiers, less familiar to western readers. The recruitment, training and equipment of each warrior type are described, and their beliefs, motivation and experience of warfare are explored. Rare material from Japanese sources makes this a highly authoritative treatment of the military elites of medieval Japan, brought to life by lavish illustrations and photography.

The Japanese Have a Word for It


Boyé Lafayette de Mente - 1997
    The co mpanion will interest tourists, students and business travel lers to Japan. '

Learn to Read Korean in 60 Minutes: The Ultimate Crash Course to Learning Hangul Through Psychological Associations


Blake Miner - 2015
     Based on linguistic science and proven techniques, this book guides you through a series of Chapters taking 5-10 minutes each, progressively introducing new characters and pronunciation rules so you come away reading 9 words of Korean in 60 minutes. Set your stopwatch, progress through the lessons, and come away reading Korean in less than the time it takes to watch a movie. Leave your time in the comments as a review to prove the skeptics wrong! More than 10 thousand students have learned to read Korean with us, and now it’s your turn. • 5 Chapters: 5036 words, additional review exercises, bonus notes, mneomnic devices and full explanations • Free Online Learning: Blog posts, vocabulary, and lessons at www.90daykorean.com/blog To learn more visit 90daykorean.com. WHAT OUR CUSTOMERS ARE SAYING: “I'm just soooooooooooooo thankful! You're AMAZING! The challenge was incredible. I never thought that learning Hangul was so easy! -Sarah Son, France" THE 90 DAY KOREAN SATISFACTION GUARANTEE: Feel confident with a 100% Satisfaction Guarantee backed for 30 days. If you are not happy with the guide, simply contact us for a full refund. WANT AN EASIER WAY TO READ KOREAN? EASILY MEMORIZE, GET PAST YOUR STICKING POINTS, STOP USING ROMANIZATION, SPEED UP YOUR STUDIES, AND GET STARTED LEARNING KOREAN by adding the new book "Learn to READ KOREAN: The Ultimate Crash Course to LEARNING HANGUL Through Psychological Associations to your bookshelf TODAY!

The Empire Writes Back: Theory and Practice in Post-Colonial Literatures


Bill Ashcroft - 1989
    This diverse and powerful body of literature has established a specific practice of post-colonial writing in cultures as various as India, Australia, the West Indies and Canada, and has challenged both the traditional canon and dominant ideas of literature and culture.The Empire Writes Back was the first major theoretical account of a wide range of post-colonial texts and their relation to the larger issues of post-colonial culture, and remains one of the most significant works published in this field. The authors, three leading figures in post-colonial studies, open up debates about the interrelationships of post-colonial literatures, investigate the powerful forces acting on language in the post-colonial text, and show how these texts constitute a radical critique of Eurocentric notions of literature and language.This book is brilliant not only for its incisive analysis, but for its accessibility for readers new to the field. Now with an additional chapter and an updated bibliography, The Empire Writes Back is essential for contemporary post-colonial studies.

Kodansha's Furigana Japanese Dictionary


Kodansha - 1999
    It has been edited with the needs of English-speaking users in mind, whether students, teachers, business people, or casual linguists, and special care has been taken at each stage of its compilation including the selection of entry words and their equivalents, the wording of the detailed explanations of Japanese words, the choice of example sentences, and even its functional page design to maximize its usefulness. What is furigana and why is it so important? Furigana refers to the small kana that are printed above or alongside kanji to show their pronunciation. With furigana superscripts, the beginner who is familiar with hiragana and katakana is able to read even the most difficult and obscure kanji at a glance. Other dictionaries either provide little or no guide to kanji readings or romanize some or all of the Japanese words and sentences. In the past, romanized dictionaries were of some value to students using textbooks that contained no Japanese script. Now, however, an increasing number of influential curricula around the world are based on a rationale and methodology that demands the introduction of hiragana and katakana from the earliest stages. Learners and their teachers using such curricula will inevitably feel more comfortable with a dictionary such as Kodansha s Furigana Japanese Dictionary, one that shows the pronunciation of kanji with a familiar and authentic kana script. Combining Kodansha's Furigana Japanese-English Dictionary (1995) and Kodansha's Furigana English-Japanese Dictionary (1996) in one portable. affordable, and user-friendly volume, this dictionary has the following unique features: o A basic vocabulary of 30,000 entries covers the most frequently used English and Japanese words o Special treatment has been given to hundreds of words, names, and phrases of special relevance to English-speaking students of Japanese o Semantic and usage differences between Japanese words and expressions are explained in clear English o Thousands of example sentences and phrases illustrate how Japanese words are used in context o Special information is provided on verb conjugations, formality, and other aspects of Japanese grammar and usage

The Black Atlantic: Modernity and Double-Consciousness


Paul Gilroy - 1993
    Eurocentrism. Caribbean Studies. British Studies. To the forces of cultural nationalism hunkered down in their camps, this bold hook sounds a liberating call. There is, Paul Gilroy tells us, a culture that is not specifically African, American, Caribbean, or British, but all of these at once, a black Atlantic culture whose themes and techniques transcend ethnicity and nationality to produce something new and, until now, unremarked. Challenging the practices and assumptions of cultural studies, "The Black Atlantic" also complicates and enriches our understanding of modernism.Debates about postmodernism have cast an unfashionable pall over questions of historical periodization. Gilroy bucks this trend by arguing that the development of black culture in the Americas arid Europe is a historical experience which can be called modern for a number of clear and specific reasons. For Hegel, the dialectic of master and slave was integral to modernity, and Gilroy considers the implications of this idea for a transatlantic culture. In search of a poetics reflecting the politics and history of this culture, he takes us on a transatlantic tour of the music that, for centuries, has transmitted racial messages and feeling around the world, from the Jubilee Singers in the nineteenth century to Jimi Hendrix to rap. He also explores this internationalism as it is manifested in black writing from the "double consciousness" of W. E. B. Du Bois to the "double vision" of Richard Wright to the compelling voice of Toni Morrison.In a final tour de force, Gilroy exposes the shared contours of black and Jewish concepts of diaspora in order both to establish a theoretical basis for healing rifts between blacks and Jews in contemporary culture and to further define the central theme of his book: that blacks have shaped a nationalism, if not a nation, within the shared culture of the black Atlantic.

Ikigai: The Japanese Life Philosophy


Alan Daron - 2018
    In this short book, I'll share with you what Ikigai is, why you should learn and pursue it, and how to go about discovering your Ikigai. By the end of the book, you'll be in a very good position to start discovering and pursuing your Ikigai en route to a life of joy and fulfillment. Scroll up and click "Buy now with 1-Click" to download your copy now! © 2017 All Rights Reserved!Tags: ikigai, ikigai book, ikigai kindle, ikigai the japanese secret, book ikigai, about ikigai, finding your ikigai.

The Translation Studies Reader


Lawrence Venuti - 2000
    With introductory essays prefacing each section, the book places a wide range of seminal and innovative readings within their thematic, cultural and historical contexts.This second edition of this classic reader has been fully revised and updated. Venuti has also extended the selection to include key pre-twentieth-century texts, adding a historical dimension. Other new readings expand the range of theoretical discourses and practical applications covered, exploring the influence of translation studies beyond its traditional boundaries, in fields such as philosophy, sociology and film studies.