Book picks similar to
If it Die... by André Gide


biography
french
autobiography
non-fiction

Storm of Steel


Ernst Jünger - 1920
    Young, tough, patriotic, but also disturbingly self-aware, Jünger exulted in the Great War, which he saw not just as a great national conflict, but more importantly as a unique personal struggle. Leading raiding parties, defending trenches against murderous British incursions, simply enduring as shells tore his comrades apart, Jünger kept testing himself, braced for the death that will mark his failure.Published shortly after the war's end, 'Storm of Steel' was a worldwide bestseller and can now be rediscovered through Michael Hofmann's brilliant new translation.

Small Lives


Pierre Michon - 1984
    In this evocative poetic narrative the quest to breathe life into the stories of these individuals becomes an exploration of the author's own voice. Michon does not deny the autobiographical nature of this haunting and seminal work, which only serves to heighten and empower the writing.

Suite for Barbara Loden


Nathalie Léger - 2012
    Loden’s 1970 film Wanda is a masterpiece of early cinema vérité, an anti-Bonnie-and-Clyde road movie about a young woman, adrift in rust-belt Pennsylvania in the early 1960s, who embarks on a crime spree with a small-time crook.How to paint a life, describe a personality? Inspired by the film, a researcher seeks to piece together a portrait of its creator. In her soul-searching homage to the former pin-up girl famously married to Hollywood giant Elia Kazan, the biographer’s evocative powers are put to the test. New insights into Loden’s sketchy biography remain scarce and the words of Marguerite Duras, Georges Perec, Jean-Luc Godard, Sylvia Plath, Kate Chopin, Herman Melville, Samuel Beckett and W.G. Sebald come to the narrator’s rescue. As remembered scenes from Wanda alternate with the droll journal of a flailing research project, personal memories surface, and with them, uncomfortable insights into the inner life of a singular woman who is also, somehow, every woman.

Portrait of an Addict as a Young Man: A Memoir


Bill Clegg - 2010
    He had been released from rehab nine months earlier, and his relapse would cost him his home, his money, his career, and very nearly his life.What is it that leads an exceptional young mind want to disappear? Clegg makes stunningly clear the attraction of the drug that had him in its thrall, capturing in scene after scene the drama, tension, and paranoiac nightmare of a secret life--and the exhilarating bliss that came again and again until it was eclipsed almost entirely by doom. He also explores the shape of addiction, how its pattern--not its cause--can be traced to the past.Portrait of an Addict as a Young Man is an utterly compelling narrative--lyrical, irresistible, harsh, honest, and beautifully written--from which you simply cannot look away.

Salvation Army


Abdellah Taïa - 2006
    Salvation Army is a coming-of-age novel that tells the story of Taia's life with complete disclosure - from a childhood bound by family order and latent (homo)sexual tensions in the poor city of Sal', through an adolescence in Tangier charged by the young writer's attraction to his eldest brother, to a disappointing arrival in the Western world to study in Geneva in adulthood. In so doing, Salvation Army manages to burn through the author's first-person singularity to embody the complex m'lange of fear and desire projected by Arabs on Western culture. Recently hailed by his native country's press as "the first Moroccan to have the courage to publicly assert his difference," Taia, through his calmly transgressive work, has "outed" himself as "the only gay man" in a country whose theocratic law still declares homosexuality a crime. The persistence of prejudices on all sides of the Mediterranean and Atlantic makes the translation of Taia's work both a literary and political event.

Notebook of a Return to the Native Land


Aimé Césaire - 1939
    The long poem was the beginning of Cesaire's quest for negritude, and it became an anthem of Blacks around the world. With its emphasis on unusual juxtapositions of object and metaphor, manipulation of language into puns and neologisms, and rhythm, Cesaire considered his style a "beneficial madness" that could "break into the forbidden" and reach the powerful and overlooked aspects of black culture. Clayton Eshleman and Annette Smith achieve a laudable adaptation of Cesaire's work to English by clarifying double meanings, stretching syntax, and finding equivalent English puns, all while remaining remarkably true to the French text. Their treatment of the poetry is marked with imagination, vigor, and accuracy that will clarify difficulties for those already familiar with French, and make the work accessible to those who are not. Andre Breton's introduction, A Great Black Poet, situates the text and provides a moving tribute to C saire. Notebook of a Return to the Native Land is recommended for readers in comparative literature, post-colonial literature, African American studies, poetry, modernism, and French.

John Barleycorn: Alcoholic Memoirs


Jack London - 1913
    London offers acute generalizations on Barleycorn together with a close narrative of his own drinking career, which was heroic in scale. It is, however, as an exercise in autobiography that his book principally attracts the modern reader. London's life was tragically short but packed with episode and adventure. In John Barleycorn he records his early hardships in Oakland, his experiences as oyster pirate, deep-sea sealer, hobo, Yukon goldminer, student, drop-out, and - ultimately - best-selling author. Long neglected by London partisans (who wish he had never written it) and used against him by critics who would see him as a self-confessed drunk, John Barleycorn deserves to be celebrated for what it is: a classic of American autobiography.

Death Be Not Proud


John Gunther - 1949
    The book opens with his father's fond, vivid portrait of his son - a young man of extraordinary intellectual promise, who excelled at physics, math, and chess, but was also an active, good-hearted, and fun-loving kid. But the heart of the book is a description of the agonized months during which Gunther and his former wife Frances try everything in their power to halt the spread of Johnny's cancer and to make him as happy and comfortable as possible. In the last months of his life, Johnny strove hard to complete his high school studies. The scene of his graduation ceremony from Deerfield Academy is one of the most powerful - and heartbreaking - in the entire book. Johnny maintained his courage, wit and quiet friendliness up to the end of his life. He died on June 30, 1947, less than a month after graduating from Deerfield.

A Backward Glance


Edith Wharton - 1934
    Beautifully depicted are her friendships with many of the most celebrated artists and writers of her day, including her close friend Henry James.In his introduction to this edition, Louis Auchincloss calls the writing in A Backward Glance “as firm and crisp and lucid as in the best of her novels.” It is a memoir that will charm and fascinate all readers of Wharton’s fiction.