Henry VIII


William Shakespeare - 1613
    An alternative title, All is True, is recorded in contemporary documents, the title Henry VIII not appearing until the play's publication in the First Folio of 1623. Stylistic evidence indicates that individual scenes were written by either Shakespeare or his collaborator and successor, John Fletcher. It is also somewhat characteristic of the late romances in its structure. It is noted for having more stage directions than any of Shakespeare's other plays.[1]During a performance of Henry VIII at the Globe Theatre in 1613, a cannon shot employed for special effects ignited the theatre's thatched roof (and the beams), burning the original building to the ground.

Three Tragedies: Blood Wedding, Yerma, Bernarda Alba


Federico García Lorca - 1953
    His images are beautiful and exact, but until now no translator had ever been able to make his characters speak unaffectedly on the American stage. Michael Dewell of the National Repertory Theatre and Carmen Zapata of the Bilingual Foundation of the Arts have created these versions expressly for the stage. The result, both performable and readable, has been thoroughly revised for this edition, which is introduced by Christopher Maurer, general editor of the Complete Poetical Works of García Lorca.

The Greek Way


Edith Hamilton - 1930
    Athens had entered upon her brief and magnificent flowering of genius which so molded the world of mind and of spirit that our mind and spirit today are different... What was then produced of art and of thought has never been surpasses and very rarely equalled, and the stamp of it is upon all the art and all the thought of the Western world."A perennial favorite in many different editions, Edith Hamilton's best-selling The Greek Way captures the spirit and achievements of Greece in the fifth century B.C. A retired headmistress when she began her writing career in the 1930s, Hamilton immediately demonstrated a remarkable ability to bring the world of ancient Greece to life, introducing that world to the twentieth century. The New York Times called The Greek Way a "book of both cultural and critical importance."

Medea


Seneca
    With stage performance specifically in mind, Ahl renders Seneca's dramatic force in a modern idiom and style that move easily between formality and colloquialism as the text demands, and he strives to reproduce the richness of the original Latin, to retain the poetic form, images, wordplays, enigmas, paradoxes, and dark humor of Seneca's tragedies.In this powerful and imaginative translation of Medea, Frederick Ahl retains the compelling effects of the monologues, as well as the special feeling and pacing of Seneca's choruses.

Selected Satires of Lucian


Lucian of Samosata - 1968
    He took up law, left it for public speaking, then turned to full-time writing, producing the wide range of subject matter and literary form which is represented in this collection.A master of the vivid scene, Lucian used his pungent style to ridicule the tyrants, prophets, waning gods, and hypocrite philosophers of his own day and the centuries preceding him. His most typical genre is a parody of a Platonic dialogue, but he also excelled in straight narrative, as in the elaborate spoof "A True Story" and the old folk tale outrageously retold, "Lucius, the Ass." His skeptical mind and imaginative irony have influenced generations of artists and writers, and now in Professor Casson's new translations can be freshly enjoyed today.

The Greek Plays: Sixteen Plays by Aeschylus, Sophocles, and Euripides


Mary Lefkowitz - 2016
    Not only is the influence of Greek drama palpable in everything from Shakespeare to modern television, the insights contained in Greek tragedy have shaped our perceptions of the nature of human life. Poets, philosophers, and politicians have long borrowed and adapted the ideas and language of Greek drama to help them make sense of their own times.This exciting curated anthology features a cross section of the most popular--and most widely taught--plays in the Greek canon. Fresh translations into contemporary English breathe new life into the texts while capturing, as faithfully as possible, their original meaning.This outstanding collection also offers short biographies of the playwrights, enlightening and clarifying introductions to the plays, and helpful annotations at the bottom of each page. Appendices by prominent classicists on such topics as "Greek Drama and Politics," "The Theater of Dionysus," and "Plato and Aristotle on Tragedy" give the reader a rich contextual background. A detailed time line of the dramas, as well as a list of adaptations of Greek drama to literature, stage, and film from the time of Seneca to the present, helps chart the history of Greek tragedy and illustrate its influence on our culture from the Roman Empire to the present day.With a veritable who's who of today's most renowned and distinguished classical translators, The Greek Plays is certain to be the definitive text for years to come.Praise for The Greek Plays"Mary Lefkowitz and James Romm deftly have gathered strong new translations from Frank Nisetich, Sarah Ruden, Rachel Kitzinger, Emily Wilson, as well as from Mary Lefkowitz and James Romm themselves. There is a freshness and pungency in these new translations that should last a long time. I admire also the introductions to the plays and the biographies and annotations provided. Closing essays by five distinguished classicists--the brilliant Daniel Mendelsohn and the equally skilled David Rosenbloom, Joshua Billings, Mary-Kay Gamel, and Gregory Hays--all enlightened me. This seems to me a helpful light into our gathering darkness."--Harold Bloom

Classical Literary Criticism


Penelope Murray - 2000
    In Ion, Plato examines the god-like power of poets to evoke feelings such as pleasure or fear, yet he went on to attack this manipulation of emotions and banished poets from his ideal Republic. Aristotle defends the value of art in his Poetics, and his analysis of tragedy has influenced generations of critics from the Renaissance onwards. In the Art of Poetry, Horace promotes a style of poetic craftsmanship rooted in wisdom, ethical insight and decorum, while Longinus’ On the Sublime explores the nature of inspiration in poetry and prose. This edition of these landmarks texts includes an introduction by Penelope Murray, which discusses the literary background since Homer and sets the work of each critic in context. It also includes suggestions for further reading, a chronology and explanatory notes. Table Of Contents: Table of contents Introduction 1. Homer and the Early Greek Poets 2. Aristophanes 3. Gorgias and the Sophists 4. Plato 5. Aristotle 6. The Alexandrians 7. Horace 8. Longinus 9. Epilogue Further Reading Literary Chronology Plato Ion Republic 2 Republic 3 Republic 10 Aristotle Poetics Horace The Art of Poetry Longinus On the Sublime Notes

Oleanna


David Mamet - 1993
    Innocuous remarks suddenly turn damning. Socratic dialogue gives way to heated assault. And the relationship between a somewhat fatuous teacher and his seemingly hapless pupil turns into a fiendishly accurate X ray of the mechanisms of power, censorship and abuse.

Five Plays: Antigone, Eurydice, The Ermine, The Rehearsal, Romeo and Jeannette


Jean Anouilh - 1958
    Jean Anouilh Five Plays—the finest English-language anthology of his works—crackles with both his sharp wit and his icy cynicism. In Antigone, his preeminent play and exemplar of his themes and style, he creates a disturbing world in which fate may be no more than a game of role-playing. Eurydice, The Ermine, The Rehearsal, Romeo and Jeannette are the other plays included in this edition.

Seven Plays


Sam Shepard - 1984
    Brilliant, prolific, uniquely American, Pulitzer prizewinning playwright Sam Separd is a major voice in contemporary theatre. And here are seven of his very best. "One of the most original, prolific and gifted dramatists at work today."--"The New Yorker" "The greatest American playwright of his generation...the most inventive in language and revolutionary in craft, [he] is the writer whose work most accurately maps the interior and exterior landscapes of his society."--"New York Magazine" "If plays were put in time capsules, future generations would get a sharp-toothed profile of life in the U.S. in the past decade and a half from the works of Sam Shepard."--"Time " "Sam Shepard is the most exciting presence in the movie world and one of the most gifted writers ever to work on the American stage."--Marsha Norman, Pulitzer prizewinning author of "'Night, Mother. " "One of our best and most challenging playwrights...his plays are a form of exorcism: magical, sometimes surreal rituals that grapple with the demonic forces in the American landscape."--"Newsweek" "His plays are stunning in thier originality, defiant and inscrutable."--"Esquire" "Sam Shepard is phenomenal..the best practicing American playwright."--"The New Republic"

Poems and Fragments


Sappho
    late 7th and early 6th centuries B.C.E.), whose work is said to have filled nine papyrus rolls in the great library at Alexandria some 500 years after her death. The surviving texts consist of a lamentably small and fragmented body of lyric poetry--among them, poems of invocation, desire, spite, celebration, resignation, and remembrance--that nevertheless enables us to hear the living voice of the poet Plato called the tenth Muse.Stanley Lombardo's translations give us a virtuoso embodiment of Sappho's voice, whose telltale charm, authority, immediacy, directness, intensity, and sudden changes of tone are among the hallmarks of his masterly translation.Pamela Gordon introduces us to the world of Sappho, discusses questions surrounding the transmission of her manuscripts, offers advice on reading these texts, and concludes with an enlightening discussion of same-sex desire in Sappho.

The Cure at Troy: A Version of Sophocles' Philoctetes


Seamus Heaney - 1990
    Written in the fifth century BC, this play concerns the predicament of the outcast hero, Philoctetes, whom the Greeks marooned on the island of Lemnos and forgot about until the closing stages of the Siege of Troy. Abandoned because of a wounded foot, Philoctetes nevertheless possesses an invincible bow without which the Greeks cannot win the Trojan War. They are forced to return to Lemnos and seek out Philoctetes' support in a drama that explores the conflict between personal integrity and political expediency.Heaney's version of Philoctetes is a fast-paced, brilliant work ideally suited to the stage. Heaney holds on to the majesty of the Greek original, but manages to give his verse the flavor of Irish speech and context.

Theogony / Works and Days


Hesiod
    The Theogony contains a systematic genealogy of the gods from the beginning of the world and an account of their violent struggles before the present order was established. The Works and Days, a compendium of moral and practical advice for a life of honest husbandry, throws a unique and fascinating light on archaic Greek society, ethics, and superstition. Hesiod's poetry is the oldest source for the myths of Prometheus, Pandora, and the Golden Age.Unlike Homer, Hesiod tells us about himself and his family (he lived in central Greece in the late eighth century BC). This new translation by a leading expert combines accuracy with readability.

The Library of Greek Mythology


Apollodorus
    Apollodorus' Library has been used as a source book by classicists from the time of its compilation in the 1st-2nd century AD to the present, influencing writers from antiquity to Robert Graves. It provides a complete history of Greek myth, telling the story of each of the great families of heroic mythology, and the various adventures associated with the main heroes and heroines, from Jason and Perseus to Heracles and Helen of Troy. As a primary source for Greek myth, as a reference work, and as an indication of how the Greeks themselves viewed their mythical traditions, the Library is indispensable to anyone who has an interest in classical mythology. Robin Hard's accessible and fluent translation is supplemented by comprehensive notes, a map and full genealogical tables. The introduction gives a detailed account of the Library's sources and situates it within the fascinating narrative traditions of Greek mythology.

Essential Self-Defense: A Play


Adam Rapp - 2007
    Meanwhile, all's not well on the unassuming Midwestern streets of Bloggs: with local children vanishing at an alarming rate, our hero, his lady friend, and a motley assortment of poets, butchers, and punk librarians prepare to battle the darkness on the edge of town.