Book picks similar to
Translation and Identity in the Americas by Gentzler Edwin


theory
translation-studies
geography
philosophy-criticism

Authentocrats: Culture, Politics and the New Seriousness


Joe Kennedy - 2018
    So-called illiberal democracy and authoritarian populism are in the political ascendant; the shelves of our bookshops groan with the work of attention-grabbing thinkers insisting that permissiveness, multiculturalism and 'identity politics' have failed us and that we must now fall back on some notion of tradition. We have had our fun, and now it's time to get serious, to shore our fragments against the ruin of postmodernist meaninglessness. It's not only the usual, conservative suspects who have got on board with this argument. Authentocrats critiques the manner in which post-liberal ideas have been mobilised underhandedly by centrist politicians who, at least notionally, are hostile to the likes of Donald Trump and UKIP. It examines the forms this populism of the centre has taken in the United Kingdom and situates the moderate withdrawal from liberalism within a story which begins in the early 1990s. Blairism promised socially liberal politics as the pay-off for relinquishing commitments to public ownership and redistributive policies: many current centrists insist New Labour's error was not its capitulation to the market, but its unwillingness to heed the allegedly natural conservatism of England's provincial working classes. In this book, we see how this spurious concern for 'real people' is part of a broader turn within British culture by which the mainstream withdraws from the openness of the Nineties under the bad-faith supposition that there's nowhere to go but backwards. The self-anointing political realism which declares that the left can save itself only by becoming less liberal is matched culturally by an interest in time-worn traditional identities: the brute masculinity of Daniel Craig's James Bond, the allegedly 'progressive' patriotism of nature writing, a televisual obsession with the World Wars. Authentocrats charges liberals themselves with fuelling the post-liberal turn, and asks where the space might be found for an alternative.

London


John Escott - 1996
    Each book focuses on a particular topic such as famous cities, sport, science, the environment and the media.

Hottie for the Holidays: Three Steamy Holiday Romantic Comedies


Lili Valente - 2021
    And dating. And hope that she’ll meet a man who isn’t better left on the shelf.That is, until her socialite nemesis swears Maggie couldn’t get a date to the Christmas Ball if her life depended on it…Scrambling to find a plus one, Maggie calls in a favor from her childhood friend, Penny. The one who works for a male escort service…UP TO SNOW GOODThe only thing worse than a streaking Santa dashing naked through my Christmas tree farm?Answer: Lawrence Beverly, the insufferable Brit who opened a competing farm down the lane, finding out about it.I loathe Lawrence like cocktail sauce in my cocoa, and there’s no way I’m letting him use Mr. Jingle Balls against me. Luckily, I have a foolproof plan to take care of my Santa problem. Or so I think, until it goes hideously awry and Lawrence sweeps in to save the day.Now we’re making out in front of my fireplace and he’s saying all the right things, but can I trust this man with my heart?Or is he still up to snow good?THE TWELVE DATES OF CHRISTMASIt’s the time of year for miracles…Once upon a time, Lula and Carter were inseparable. But when their romance faltered, the holiday lights went out in Lula’s heart.She gave up on love and embraced a hermit’s existence, until Carter pops back up in Lonesome Point, begging for a second chance…She gives him twelve days—and twelve dates—to make his case before she sends him packing.Soon, however, not even Lula Scrooge can deny she and Carter go together like cocoa and cookies. But when her old fears are reawakened, it may take a holiday miracle to keep them together.

Alfred's Essentials of Music Theory Complete Self Study Guide: A Complete Self-study Course for All Musicians (With CD)


Andrew Surmani - 2004
    Will take 25-35 days

Mouse or Rat?: Translation as Negotiation


Umberto Eco - 2003
    A translator must take into account rules that are not strictly linguistic but, broadly speaking, cultural.' Umberto Eco is of the world's most brilliant and entertaining writers on literature and language. In this accessible and dazzling study, he turns his eye on the subject of translations and the problems the differences between cultures can cause. The book is full of little gems about mistranslations and misunderstandings.For example when you put 'Studies in the logic of Charles Sanders Peirce' through an internet translation machine, it becomes 'Studies in the logic of the Charles of sandpaper grinding machines Peirce'. In Italian 'ratto' has no connotation of 'contemptible person' but denotes speed ('you dirty rat' could take on a whole new meaning!) What could be a weighty subject is never dull, fired by Eco's immense wit and erudition, providing an entertaining read that illuminates the process of negotation that all translators must make

Spatiality


Robert T. Tally Jr. - 2012
    Tally Jr. explores differing aspects of the spatial in literary studies today, providing:An overview of the spatial turn across literary theory, from historicism and postmodernism to postcolonialism and globalization Introductions to the major theorists of spatiality, including Michel Foucault, David Harvey, Edward Soja, Erich Auerbach, Georg Lukacs, and Fredric Jameson Analysis of critical perspectives on spatiality, such as the writer as map-maker, literature of the city and urban space, and the concepts of literary geography, cartographics and geocriticism.This clear and engaging study presents readers with a thought provoking and illuminating guide to the literature and criticism of 'space'.

101 More Amazing Harry Potter Facts


Jack Goldstein - 2013
    If you love the world of Harry Potter, you’ll also love reading this book!

Principles of Product Design


Aarron Walter
    These extensively researched core best practices will help your team design better, faster, and more collaboratively. Combined with the power of design thinking, these product design principles will accelerate your team’s design practice.

Hell's Prisoner: The Shocking True Story Of An Innocent Man Jailed For Eleven Years In Indonesia's Most Notorious Prisons


Christopher V.V. Parnell - 2003
    A world where murder, torture and fights to the death are the norm. Where the guards turn a blind eye to the lethal weapons prisoners carry . . . and use almost daily.Hell's Prisoner is the powerful story of one man's battle to survive in some of the world's cruellest and most inhumane prisons. Christopher Parnell, wrongly accused of drug trafficking, found himself catapulted into the maelstrom of madness and degradation that exists within Indonesian jails. Surrounded by murderers and sadistic violent criminals, he soon learned that life can be as cheap as a bowl of rice or a cigarette.During his imprisonment, Parnell was subjected to unthinkable sessions of torture, both physical and psychological. Left to starve and fight every day for his survival, he was forced to eat everything from cockroaches to human flesh.This is an incredible tale of fatalism and bureaucracy, of corruption and the horrors of prison, but most of all it is a no-holds-barred account of what the human spirit can endure.

Principles of Genetics


D. Peter Snustad - 1997
    This clear, concise look at the basic principles and concepts of genetics uses a human genetics perspective to discuss the methods and experiments upon which genetic principles are based, such as DNA replication.

The Political Unconscious


Fredric Jameson - 1981
    At the time Jameson was actually writing the book, in the mid to late seventies, there was a major reaction against deconstruction and poststructuralism. As one of the most significant literary theorists, Jameson found himself in the unenviable position of wanting to defend his intellectual past yet keep an eye on the future. With this book he carried it off beautifully. A landmark publication, The Political Unconscious takes its place as one of the most meaningful works of the twentieth century.

Bikini Body Guide Workouts


Kayla Itsines - 2013
    12 WEEK WORKOUT PLAN✔ 102 page step-by-step guide✔ Effective cardio methods✔ Target problem areas✔ Each exercise under 30 min✔ See results in one week

Scars Set In Stone


Shenaia Lucas - 2018
    Each chapter serves a different purpose. The chapters are For The Scarred, For the Loving, For the Oppressed, and For the Healing. This book teaches you to love yourself and others. It teaches the difficulty of dealing with past traumas and the journey towards healing, despite when it feels as if your scars are set in stone. It's better experienced than described, so sit down with some coffee and allow yourself to feel-- and heal.

Acadia: The Complete Guide: Mt Desert Island & Acadia National Park


James Kaiser - 2005
    From outdoor adventures (hiking, biking, sea kayaking, sailing) to the top lobster restaurants in Bar Harbor, Acadia: The Complete Guide puts the best of Acadia at your fingertips. Fascinating chapters on geology, history, ecology and wildlife bring the park to life. Over 20 detailed maps make travel planning easy.Written and photographed by Maine native James Kaiser, Acadia: The Complete Guide offers dozens of insider tips to help you make the most of your time in the park. Whatever your interests—driving the Park Loop Road, hiking to the top of Cadillac Mountain, biking the Rockefeller Carriage Roads, sailing past historic Bass Harbor Lighthouse—Acadia: The Complete Guide is the only travel guide you'll need.The Bestselling Guidebook to Acadia for over a Decade!Over 150 Color PhotographsOver 20 Detailed MapsFascinating Chapters on Geology, Ecology, Wildlife and HistoryDetailed Info on Hiking, Biking, Sea Kayaking and SailingFilled with Tips to Save You Time and Money!

Translation Studies


Susan Bassnett - 1980
    We could not read literature in translation, it was argued, without asking ourselves if linguistic and cultural phenomena really were translatable and exploring in some depth the concept of equivalence. Professor Bassnett tackles the crucial problems of translation and offers a history of translation theory, beginning with the ancient Romans and encompassing key 20th-century structuralist work. She then explores specific problems of literary translation through a close, practical analysis of texts, and completes her book with extensive suggestions for further reading.