Japanese Fairy Tales and Others


Lafcadio Hearn - 1936
    From cautionary tales to ghostly visions, the fairy stories of Japan are characterized not only by the customary amount of fantasy but also by a welcome dose of mischievous fun. For any lover of other-worlds, dreamscapes, and magical beings, this collection of Japanese folk and fairy tales provides quick transportation to a land of miniature warriors, willow-women, and ogre-isles, beautifully accented by the unmistakable exoticism of the Land of the Rising Sun. Bohemian and writer PATRICK LAFCADIO HEARN (1850-1904) was born in Greece, raised in Ireland, and worked as newspaper reporter in the United States before decamping to Japan. He also wrote In Ghostly Japan (1899), and Kwaidan (1904).

Tales from the Thousand and One Nights


N.J. Dawood - 1775
    Dawood in Penguin Classics.The tales told by Scheherazade over a thousand and one nights to delay her execution by the vengeful King Shahryar have become among the most popular in both Eastern and Western literature. From the epic adventures of 'Aladdin and the Enchanted Lamp' to the farcical 'Young Woman and her Five Lovers' and the social criticism of 'The Tale of the Hunchback', the stories depict a fabulous world of all-powerful sorcerers, jinns imprisoned in bottles and enchanting princesses. But despite their imaginative extravagance, the Tales are also anchored to everyday life by their bawdiness and realism, providing a full and intimate record of medieval Eastern world.In this selection, N.J. Dawood presents the reader with an unexpurgated translation of the finest and best-known tales, preserving their spirited narrative style in lively modern English. In his introduction, he discusses their origins in the East and their differences from Classical Arabic literature, and examines English translations of the tales since the eighteenth century.If you enjoyed Tales from the Thousand and One Nights, you might like Snorri Sturlson's The Prose Edda, also available in Penguin Classics.

Arab Folktales


Inea Bushnaq - 1986
    Out of alleys of Cairo and Bedouin tents, from the Moroccan laborers and Syrian peasants, this collection of 130 tales comes from Arab worlds from North Africa to the Holy Land.

Krishna and Shishupala


Kamala Chandrakant - 2011
    She extracted a promise from him that he would forgive Shishupala a hundred offences. As he grew up Shishupala had enough reasons to be angry with Krishna. Especially after he was jilted by Princess Rukmini, in favour of the merry-eyed cowherd. He provoked Krishna repeatedly and was forgiven a hundred times. And then one day Shishupala committed his hundred and first offence.

Shahnameh: The Persian Book of Kings


Abolqasem Ferdowsi
    This prodigious narrative, composed by the poet Ferdowsi between the years 980 and 1010, tells the story of pre- Islamic Iran, beginning in the mythic time of Creation and continuing forward to the Arab invasion in the seventh century. As a window on the world, "Shahnameh" belongs in the company of such literary masterpieces as Dante's "Divine Comedy," the plays of Shakespeare, the epics of Homer- classics whose reach and range bring whole cultures into view. In its pages are unforgettable moments of national triumph and failure, human courage and cruelty, blissful love and bitter grief.In tracing the roots of Iran, "Shahnameh" initially draws on the depths of legend and then carries its story into historical times, when ancient Persia was swept into an expanding Islamic empire. Now Dick Davis, the greatest modern translator of Persian poetry, has revisited that poem, turning the finest stories of Ferdowsi's original into an elegant combination of prose and verse. For the first time in English, in the most complete form possible, readers can experience "Shahnameh" in the same way that Iranian storytellers have lovingly conveyed it in Persian for the past thousand years.

Ali Baba and the Forty Thieves


Anonymous - 2000
    In the original story, Ali Baba’s brother marries a wealthy woman and lives a lavish life while Ali Baba, who marries a poor village girl, seems destined to spend his life as a poor woodcutter.Fortunes change quickly when Ali Baba accidentally discovers a cave filled with the loot of many robberies committed by a band of forty thieves.Unfortunately, sharing his knowledge leads to the gruesome murder of his brother and a number of attempts to find and kill Ali Baba,himself, all of which are miraculously foiled by a lowly, but clever, servant girl named, Morgiana. .Modern translations of this story have filtered out much of the harsher portions to make it suitable for children, but the early versions such as this one should perhaps be reserved for adultsThe story raises some moral questions about how far one should go in seeking revenge, whether or not it is right to profit from stolen goods, etc.

Mythical Creatures and Magical Beasts: An Illustrated Book of Monsters from Timeless Folktales, Folklore and Mythology: Volume 1


Zayden Stone - 2021
    Whether it is the three headed guard dog Fluffy in J.K. Rowling’s Harry Potter series, or even the story of Smaug in J.R.R. Tolkien’s Middle Earth in The Hobbit; all these pop culture mythical creatures have a deep connection to the mythologies and folktales of ancient cultures.Where did they come from? What relevance do they serve in mythology? Why are some so obscure, while others become pop-culture enigmas? Get the answer to these questions, and learn about beasts from different world cultures.Folklorist Zayden Stone dives deep into the stories of these magical beasts and providesa fictional anecdote,a retelling of the original myths,an analysis of the symbolism and relevance of the creatures,and then pairs it with some beautiful black and white illustrations reimagined by artist Herdhian.In the Mythical Creatures and Mythological Beasts book, the illustrated guide takes you through six themes that have been specifically chosen since they are consistent across cultures. The categories include:arthropods for insects, crustaceans, and arachnids;avian for birds;canines for wolves and dogs;serpents for snakes and dragons;ungulates for hooved animals like horses and cows; andaquatic for water dwelling beasts.Presenting the creatures in categories makes it easier to see what the beasts have in common. You will find some overlapping themes across ancient cultures that point to universal ideas in how humans perceive the world.If you wonder where your favorite creature is, you will probably find them within these pages, even if they do not have their own chapter. For example, the ever-popular Pegasus can be found in the tale of the Gorgon sisters. He also had a half-brother, Arion, who features in the ungulates section. There is also a brilliant white-winged horse from Islamic tradition which may sound very familiar to Pegasus as well.If you have a love for the myths and want to learn about the unique beasts that dwell within them, this book is a great way to do it. Not only will you learn about ones you may have never heard of, but you will also be able to draw parallels between cultures and see how they interpreted their surroundings through stories of mythical creatures and magical beasts.

The Conference of the Birds


Attar of Nishapur
    He recounts the perilous journey of the world’s birds to the faraway peaks of Mount Qaf in search of the mysterious Simorgh, their king. Attar’s beguiling anecdotes and humor intermingle the sublime with the mundane, the spiritual with the worldly, while his poem models the soul’s escape from the mind’s rational embrace.Sholeh Wolpé re-creates for modern readers the beauty and timeless wisdom of the original Persian, in contemporary English verse and poetic prose.

Nineteen Ghost Stories of M.R. James to Keep You Up at Night: 3 Volumes


M.R. James - 2009
    R. James is best remembered for his ghost stories which are widely regarded as among the finest in English literature. One of James' most important achievements was to redefine the ghost story for the new century by dispensing with many of the formal gothic trappings of his predecessors, and replacing them with more realistic contemporary settings.According to James, a story must "put the reader into the position of saying to himself: 'If I'm not careful, something of this kind may happen to me!'"

Inanna, Queen of Heaven and Earth: Her Stories and Hymns from Sumer


Diane Wolkstein - 1983
    Illustrated with visual artifacts of the period. With the long-awaited publication of this book, we have for the first time in any modern literary form one of the most vital and important of ancient myths: that of Inanna, the world's first goddess of recorded history and the beloved deity of the ancient Sumerians.The stories and hymns of Inanna (known to the Semites as Ishtar) are inscribed on clay tablets which date back to 2,000 B.C. Over the past forty years, these cuneiform tablets have gradually been restored and deciphered by a small group of international scholars. In this groundbreaking book, Samuel Noah Kramer, the preeminent living expert on Sumer, and Diane Wolkstein, a gifted storyteller and folklorist, have retranslated, ordered, and combined the fragmented pieces of the Cycle of Inanna into a unified whole that presents for the first time an authentic portrait of the goddess from her adolescence to her completed womanhood and godship. We see Inanna in all her aspects: as girl, lover, wife, seeker, decision maker, ruler; we witness the Queen of Heaven and Earth as the voluptuous center and source of all fertile power and the unequaled goddess of love.Illustrated throughout with cylinder seals and other artifacts of the period, the beautifully rendered images guide the reader through Inanna's realm on a journey parallel to the one evoked by the text. And the carefully wrought commentaries providing an historical overview, textual interpretations, and aannotations on the art at once explicate and amplify the power, wonder, and mystery embedded in these ancient tales.Inanna--the world's first love story, two thousand years older than the Bible--is tender, erotic, frightening, and compassionate. It is a compelling myth that is timely in its rediscovery."A great masterpiece of universal literature."--Mircea Eliade

Arabian Knights - Volume1 (Knights of Arabia, #1)


Aisha Bilal - 2013
    16,000 words in length.

Chinese Fairy Tales and Fantasies


Moss Roberts - 1980
    Illustrated with woodcuts.With black-and-white drawings throughoutPart of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library

Greek and Roman Ghost Stories


Lacy Collison-Morley - 2012
    You may find it for free on the web. Purchase of the Kindle edition includes wireless delivery.

ডমরু-চরিত


Troilokyanath Mukhopadhyay - 1923
    The stories recounts the life of times of the hero Domrudhar in colonial India. The protagonist Domrudhar is portrayed as a dishonest man who rises from a lowly shop-assistant to a land owner.

Enuma Elish: The Seven Tablets of the History of Creation


Unknown - 1800
    The Babylonian worldview is centered on the supremacy of Marduk, and contributes the belief that mankind exists to service god. This Babylonian creation epic was first discovered by modern scholars in the ruins of an early library in Mosul, Iraq and its seven translated clay tablets are provided to you here in the form of a paperback book.