During the next four decades, Wang Qiyao indulges in the decadent pleasures of pre-liberation Shanghai, secretly playing mahjong during the antirightist Movement and exchanging lovers on the eve of the Cultural Revolution. Surviving the vicissitudes of modern Chinese history, Wang Qiyao emerges in the 1980s as a purveyor of "old Shanghai"--a living incarnation of a new, commodified nostalgia that prizes splendor and sophistication--only to become embroiled in a tragedy that echoes the pulpy Hollywood noirs of her youth.From the violent persecution of communism to the liberalism and openness of the age of reform, this sorrowful tale of old China versus new, of perseverance in the face of adversity, is a timeless rendering of our never-ending quest for transformation and beauty.

    Beginning with a painting done in 2003, the poems move backwards in time to 1 BC, where an architectural fragment is painted on an architectural fragment, highlighting visual art’s strange relationship between the image and the thing itself. The total effect is exhilarating—a wholly original, personal take on art history coupled with Bang’s sly and elegant commentary on poetry’s enduring subjects: Love, Death, Time and Desire. The recipient of numerous prizes and awards, Bang stands at the front of American poetry with this new work, asking more of the English language, and enticing and challenging the reader.

    Collins’ emotional complexity and uncommon range make this debut both thrillingly imaginative and ethical in its uncompromising attention to detail. In her Foreword, contest judge Louise Glück observes, “I know no poet whose sense of fraud, the inflated emptiness that substitutes for feeling, is more acute.” Glück calls Collins’ volume “savage, desolate, brutally ironic . . . a book of astonishing originality and intensity, unprecedented, unrepeatable.”

    Illustrated with woodcuts.With black-and-white drawings throughoutPart of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library

    With their elegant prose, witty wordplay and subtle charm, the 104 stories in this selection reveal a world in which nothing is as it seems.

    His is a uniquely coveted skill, yet it is one of the few options open to the visually impaired in China. When he loses his life savings on the stock market he returns to his provincial hometown, fiancée in tow, to work for an old classmate. But the transition is not easy as Wang struggles to deal with his own career frustration, his brother's gambling troubles, and the pressures of pleasing his wife-to-be.His fellow workers have their own stories: Duhong is a former pianist whose striking beauty goes undetected by her blind colleagues; strong-headed Jin Yan travels cross-country in pursuit of a man she has never met; and Xiao Kong hides her relationship with Wang Daifu from her parents. Together these fiercely independent people are united by the challenges of their shared disability. Amid growing uncertainty, this community of diverse individuals supports one another unfailingly as they navigate their world of darkness.This stunning portrayal of disability and the strength of human character is a rare glimpse into a small yet very real component of Chinese society, from one of China's most acclaimed contemporary authors.

    In this intimate memoir, Shen Fu recounts the domestic and romantic joys of his marriage to Yun, the beautiful and artistic girl he fell in love with as a child. He also describes other incidents of his life, including how his beloved wife obtained a courtesan for him and reflects on his travels through China. Shen Fu's exquisite memoir shows six parallel "layers" of one man's life, loves and career, with revealing glimpses into Chinese society of the Ch'ing Dynasty.

    Family, one of the most popular Chinese novels of that time, vividly reflects that turmoil and serves as a basis for understanding what followed. Written in 1931, Family has been compared to Dream of the Red Chamber for its superb portrayal of the family life and society of its time. Drawn largely from Pa Chin's own experience, Family is the story of the Kao family compound, consisting of four generations plus servants. It is essentially a picture of the conflict between old China and the new tide rising to destroy it, as manifested in the daily lives of the Kao family, and particularly the three young Kao brothers. Here we see situations that, unique as they are to the time and place of this novel, recall many circumstances of today's world: the conflict between generations and classes, ill-fated love affairs, students' political activities, and the struggle for the liberation of women. The complex passions aroused in Family and in the reader are an indication of the universality of human experience. This novel illustrates the effectiveness of fiction as a vehicle for translating the experience of one culture to another very different one.

    Set in the rural China in which Xiao grew up, these two masterpieces expand on many themes, including the plight of peasants and the role of women in society. With a realistic style that has been said to rival "Tolstoy's sweep, FlaubertÂ�s detachment and Ba JinÂ�s compassion," Xiao gives us an unflinching, surprisingly lyrical, and often wryly humorous account of the difficult lives of these characters. This is an updated and extensively revised new edition.

    For the women, the contest is deadly serious, a perilous game of economic survival that, if played well, can set them up for life as mistresses of the rich and prominent. There is no room for error, however: erotic power is hard to achieve and harder to maintain, especially in the loftiest social circles. Enter veteran seducer, Magic Gourd, formerly one of Shanghai’s “Top Ten Beauties” and now the advisor and attendant of Violet, an aspiring but inexperienced courtesan. Violet may have the youth and the allure, but Magic Gourd has the cunning and the knowledge without which the younger woman is sure to fail. These ancient tricks of the trade aren't written down, though; to pass them on to her student, Magic Gourd must reach back into her own professional past, bringing her lessons alive with stories and anecdotes from a career spent charming and manipulating men who should have known better but rarely did.The world of sexual intrigue that Tan reveals in "Rules for Virgins" actually existed once, and she spares no detail in recreating it. But this story is more than intriguing (and sometimes shocking) historical literary fiction. Besides inviting us inside a life that few writers but Tan could conjure up, the intimate confessions of Magic Gourd add up to a kind of military manual for the War of the Sexes’ female combatants. The wisdom conveyed is ancient, specific, and timeless, exposing the workings of vanity and folly, calculation and desire that define the mysterious human heart.

    In this ambitious lyric sequence, the speaker’s fear of annihilation expands beyond the self to an imperiled planet on which all inhabitants are “soft targets.” Her melancholic examinations recall life’s uncanny ability to transform ordinary places―subways, cafes, street corners―into sites of intense significance that weigh heavily on the modern mind.“O you who want to slaughter us, we’ll be dead soon/enough what’s the rush,” Landau writes, contemplating a world beset by political tumult, random violence, terror attacks, and climate change. Still there are the ordinary and abundant pleasures of day-to-day living, though the tender exchanges of friendship and love play out against a backdrop of 21st century threats with historical echoes, as neo-Nazis marching in the United States recall her grandmother’s flight from Nazi Germany.

    Humanity has migrated to domes at the bottom of the sea to escape devastating climate change. The world is dominated by powerful media conglomerates and runs on exploited cyborg labor. Momo prefers to keep to herself, and anyway she's too busy for other relationships: her clients include some of the city's best-known media personalities. But after meeting her estranged mother, she begins to explore her true identity, a journey that leads to questioning the bounds of gender, memory, self, and reality.First published in Taiwan in 1995, The Membranes is a classic of queer speculative fiction in Chinese. Chi Ta-wei weaves dystopian tropes--heirloom animals, radiation-proof combat drones, sinister surveillance technologies--into a sensitive portrait of one young woman's quest for self-understanding. Predicting everything from fitness tracking to social media saturation, this visionary and sublime novel stands out for its queer and trans themes. The Membranes reveals the diversity and originality of contemporary speculative fiction in Chinese, exploring gender and sexuality, technological domination, and regimes of capital, all while applying an unflinching self-reflexivity to the reader's own role. Ari Larissa Heinrich's translation brings Chi's hybrid punk sensibility to all readers interested in books that test the limits of where speculative fiction can go.

    The misunderstandings caused by language recur throughout the book: contemplating what "yes" means in different cultures; watching Nickelodeon's "Nick at Nite" with a husband who grew up in the Philippines and never saw The Patty Duke Show; misreading another poet's title "The Difference Between Pepsi and Coke" as "The Difference Between Pepsi and Pope" and concluding that "Pepsi is all for premarital sex. / The Pope won't stain your teeth." Misunderstandings also abound as characters mingle with others from different classes. In "Cockroaches," a father-in-law refers to budget-minded American college students backpacking in Europe as cockroaches, not realizing his daughter-in-law was once, not so long ago, such a student/roach herself.With welcome levity and refreshing irreverence, The Star-Spangled Banner addresses issues of ethnicity, class, and gender in America.

    Beginning amid the decadent glamour of China in the 1930s and ending in the 1980s in Hong Kong, this brilliant novel, which formed the basis for the award-winning movie, is the passionate story of an opera student who falls in love with his best friend, and the beautiful woman who comes between them.

    Highly recommended."—Library Journal"Intimate and hypnotic."—Ploughshares"Levin has the skilled ear, magnificent tongue, and fierce mind of the truly prophetic."—Rain Taxi"Levin's work is phenomenological; it details how it feels to be an embodied consciousness making its way through the world."—Boston Review"Death is the new and unshakeable lens through which I see," writes Dana Levin about her third book, in which she confronts mortality and loss in subjects ranging from Tibetan Buddhist burial practices to Aztec human sacrifice. Shaped by dreams and "the worms and the gods," these poems are a profound investigation of our inescapable fate. As Louise Glück has said: "Levin's animating fury goes back deeper into our linguistic and philosophic history: to Blake's tiger, to the iron judgments of the Old Testament."They took you in an ambulance even though you were dead,they took youand my sister saidWhy are you saving her if she is dead?     shey shey—Curve of sky a crescent blade.Vultures wheeling     on thermal parapets, shunyata,     void that flays—Yak butter,     barley flour and tea: you watch him     make the paste.Dana Levin's debut volume In the Surgical Theatre won the prestigious APR/Honickman First Book Prize. She teaches creative writing at the University of New Mexico and in the Warren Wilson College MFA Program. She lives in Santa Fe, New Mexico.