Book picks similar to
What Is World Literature? by David Damrosch


non-fiction
literary-criticism
literary-theory
world-literature

The Theatre of the Absurd


Martin Esslin - 1961
    Its startling popularity marked the emergence of a new type of theatre whose proponents—Beckett, Ionesco, Genet, Pinter, and others—shattered dramatic conventions and paid scant attention to psychological realism, while highlighting their characters’ inability to understand one another. In 1961, Martin Esslin gave a name to the phenomenon in his groundbreaking study of these playwrights who dramatized the absurdity at the core of the human condition.Over four decades after its initial publication, Esslin’s landmark book has lost none of its freshness. The questions these dramatists raise about the struggle for meaning in a purposeless world are still as incisive and necessary today as they were when Beckett’s tramps first waited beneath a dying tree on a lonely country road for a mysterious benefactor who would never show. Authoritative, engaging, and eminently readable, The Theatre of the Absurd is nothing short of a classic: vital reading for anyone with an interest in the theatre.

Why Translation Matters


Edith Grossman - 2010
    As the acclaimed translator Edith Grossman writes in her introduction, “My intention is to stimulate a new consideration of an area of literature that is too often ignored, misunderstood, or misrepresented.”For Grossman, translation has a transcendent importance: “Translation not only plays its important traditional role as the means that allows us access to literature originally written in one of the countless languages we cannot read, but it also represents a concrete literary presence with the crucial capacity to ease and make more meaningful our relationships to those with whom we may not have had a connection before. Translation always helps us to know, to see from a different angle, to attribute new value to what once may have been unfamiliar. As nations and as individuals, we have a critical need for that kind of understanding and insight. The alternative is unthinkable.”Throughout the four chapters of this bracing volume, Grossman’s belief in the crucial significance of the translator’s work, as well as her rare ability to explain the intellectual sphere that she inhabits as interpreter of the original text, inspires and provokes the reader to engage with translation in an entirely new way.

Survival: A Thematic Guide to Canadian Literature


Margaret Atwood - 1972
    Since then, it has continued to be read and taught, and it continues to shape the way Canadians look at themselves. Distinguished, provocative, and written in effervescent, compulsively readable prose, Survival is simultaneously a book of criticism, a manifesto, and a collection of personal and subversive remarks. Margaret Atwood begins by asking: “What have been the central preoccupations of our poetry and fiction?” Her answer is “survival and victims.”Atwood applies this thesis in twelve brilliant, witty, and impassioned chapters; from Moodie to MacLennan to Blais, from Pratt to Purdy to Gibson, she lights up familiar books in wholly new perspectives.

What is an Author?


Michel Foucault - 1969
    The work considers the relationship between author, text, and reader; concluding that:“The Author is a certain functional principle by which, in our culture, one limits, excludes and chooses: (…) The author is therefore the ideological figure by which one marks the manner in which we fear the proliferation of meaning.”For many, Foucault's lecture mirrors much of Roland Barthes' essay Death of the Author.

What is Literature?


Jean-Paul Sartre - 1948
    His writings had a potency that was irresistible to the intellectual scene that swept post-war Europe, and have left a vital inheritance to contemporary thought. The central tenet of the Existentialist movement which he helped to found, whereby God is replaced by an ethical self, proved hugely attractive to a generation that had seen the horrors of Nazism, and provoked a revolution in post-war thought and literature. In What is Literature? Sartre the novelist and Sartre the philosopher combine to address the phenomenon of literature, exploring why we read, and why we write.

Orientalism


Edward W. Said - 1978
    This entrenched view continues to dominate western ideas and, because it does not allow the East to represent itself, prevents true understanding. Essential, and still eye-opening, Orientalism remains one of the most important books written about our divided world.

This Craft of Verse


Jorge Luis Borges - 1992
    Borges's writings are models of succinct power; by temperament and by artistic ambition, he was a minimalist, given to working his wonders on the smallest scale possible. A master of fiction, Borges never published a novel -- or even, it seems, felt the lure of attempting one. He professed a heartfelt conservative piety for the older literary forms, for the saga and epic, the lyric and tale, but he made radically inventive uses of the traditional forms in his own literary labors.Borges possessed an uncommon complement of gifts. He was capable of launching startling, even unnerving flights of cerebral fantasy or metaphor but owned a first-rate mind and a critical intelligence entirely at ease with the metaphysical abstractions of the philosophers and theologians. All the same, in his intellectual bearing Borges was a skeptic, critical of but not disparaging or cynical toward the truth claims of systematic philosophical or religious thought. He was at once a genuine artist and a judicious, sympathetic critic.The posthumous publication of This Craft of Verse, Borges's 1967 Norton Lectures, reacquaints us with his splendid critical faculties. The volume is a welcome gift, too, reminding us of Borges's generous insistence on identifying with his fellow readers, who are ever ready to be transported by their love for literature. (Harvard University Press scheduled release of the remastered recordings for the fall of 2000.) Enough cause, then, to celebrate the recent discovery of these long-stored and forgotten tape recordings of lectures delivered at Cambridge more than three decades ago. By the late 1960s, Borges was quite blind and incapable of consulting notes when delivering an address. The lectures transcribed and collected here -- with their frequent quotations from the European languages, both ancient and modern -- were delivered extemporaneously, performances made possible by Borges's own powers of recollection (which were, it need hardly be said, formidable).In life and in literary manner Borges was a cosmopolitan, his range of reference almost inexhaustibly wide. His reading embraced Homer and Virgil, the Icelandic sagas and Beowulf, Chaucer and Milton, Rabelais and Cervantes, Kafka and Joyce. This Craft of Verse addresses issues central to the art of poetry: essential metaphors, epic poetry, the origins of verse, and poetic meaning. The lectures conclude with a statement of Borges's own "poetic creed." This slim but profound volume, however, ranges much farther afield. Borges serves up intriguing asides on the novel, on literary criticism and history, and on theories of translation. Ultimately, his comments touch on the largest questions raised by literature and language and the thornier puzzles of human communication.The lectures convey Borges's evident delight in English and his eloquence and ease in the language, even when facing a distinguished audience of native English speakers. But perhaps that is not so surprising, after all, for Borges carried on a lifelong love affair with the English language and the literatures of the British Isles and North America. His parents, who were fluent in English, introduced Borges to the language when he was a young boy, and Borges was allowed the run of his father's extensive library of English classics. Among the bookshelves of his father's study he first encountered authors he would admiringly cite over a long literary life: Wells and Kipling and Chesterton and Shaw, to name only a few. And the study of Old English became a hobby to which Borges remained passionately devoted until his death. The English language he counted as his second (and perhaps even preferred) home.Since the 1960s, when the then relatively obscure Buenos Aires writer was first introduced to English-speaking readers in translations of the classic Ficciones and the anthology Labyrinths, it has been apparent that Borges survives the ordeal of translation without obvious loss. His power remains intact on the page. This he owes to the virtues of his prose style, to the elegant simplicity and naturalness that, as the transcribed Norton Lectures demonstrate, were indistinguishable from the man. Borges's style is classical: concise, understated, cleanly cadenced, strict in its devotion to the old-fashioned values of clarity and logical order. Whether in his native Spanish or in his adopted English, Borges is a writer and lecturer who impresses us with his singular intellectual wit, charm, and refinement.This Craft of Verse makes an exquisite addition to a distinguished series and offers, moreover, invaluable insights into the mind and work of a true modern master. Between its covers, this small book holds the pleasures of the modest, warm voice of a writer who stands unquestionably with the strongest literary talents of the 20th century.--Gregory Tietjen, Academic & Scholarly Editor

The Cambridge Companion to Jane Austen


Edward Copeland - 1997
    Besides discussions of Austen's novels and letters, there are essays on religion, politics, class consciousness, publishing practices, domestic economy, style in the novels and the significance of her juvenile works. A chronology provides biographical information, and assessments of the history of Austen criticism highlight the most interesting recent studies in a vast field of critical diversity.

The Renaissance: Studies in Art and Poetry


Walter Pater - 1873
    Pater was shocked at the reaction his book inspired: 'I wish they would not call me a hedonist, it gives such a wrong impression to those who do not know Greek.'.The book had begun as a series of idiosyncratic, impressionistic critical essays on those artists that embodied for him the spirit of the Renaissance; by collecting them and adding his infamous Conclusion, Pater gained a reputation as a daring modern philosopher. But The Renaissance survives as one of the most innovative pieces of cultural criticism to emerge from the nineteenth century.

Literature and Evil


Georges Bataille - 1957
    “It is guilty and should admit itself so.” The word, the flesh, and the devil are explored by this extraordinary intellect in the work of eight outstanding authors: Emily Bronte, Baudelaire, Blake, Michelet, Kafka, Proust, Genet and De Sade.Born in France in 1897, Georges Bataille was a radical philosopher, novelist, and critic whose writings continue to exert a vital influence on today's literature and thought.

Theory of the Novel: A Historical Approach


Michael McKeon - 2000
    Carefully chosen selections from Frye, Benjamin, Lévi-Strauss, Lukács, Bakhtin, and other prominent theorists explore the historical significance of the novel as a genre, from its early beginnings to its modern variations in the postmodern novel and postcolonial novel.Offering a generous selection of key theoretical texts for students and scholars alike, Theory of the Novel also presents a provocative argument for studying the genre. In his introduction to the volume and in headnotes to each section, McKeon argues that genre theory and history provide the best approach to understanding the novel. All the selections in this anthology date from the twentieth century—most from the last forty years—and represent the attempts of different theorists, and different theoretical schools, to describe the historical stages of the genre's formal development.

Love's Knowledge: Essays on Philosophy and Literature


Martha C. Nussbaum - 1990
    The papers, many of them previously inaccessible to non-specialist readers, deal with such fundamental issues as the relationship between style and content in the exploration of ethical issues; the nature of ethical attention and ethical knowledge and their relationship to written forms and styles; and the role of the emotions in deliberation and self-knowledge. Nussbaum investigates and defends a conception of ethical understanding which involves emotional as well as intellectual activity, and which gives a certain type of priority to the perception of particular people and situations rather than to abstract rules. She argues that this ethical conception cannot be completely and appropriately stated without turning to forms of writing usually considered literary rather than philosophical. It is consequently necessary to broaden our conception of moral philosophy in order to include these forms. Featuring two new essays and revised versions of several previously published essays, this collection attempts to articulate the relationship, within such a broader ethical inquiry, between literary and more abstractly theoretical elements.

How Fiction Works


James Wood - 2008
    M. Forster's Aspects of the Novel and Milan Kundera's The Art of the Novel, How Fiction Works is a scintillating study of the magic of fiction--an analysis of its main elements and a celebration of its lasting power. Here one of the most prominent and stylish critics of our time looks into the machinery of storytelling to ask some fundamental questions: What do we mean when we say we "know" a fictional character? What constitutes a telling detail? When is a metaphor successful? Is Realism realistic? Why do some literary conventions become dated while others stay fresh?James Wood ranges widely, from Homer to Make Way for Ducklings, from the Bible to John le Carré, and his book is both a study of the techniques of fiction-making and an alternative history of the novel. Playful and profound, How Fiction Works will be enlightening to writers, readers, and anyone else interested in what happens on the page.

Morphology of the Folktale


Vladimir Propp - 1928
    -- Alan Dundes. Propp's work is seminal...[and], now that it is available in a new edition, should be even more valuable to folklorists who are directing their attention to the form of the folktale, especially to those structural characteristics which are common to many entries coming from even different cultures. -- Choice

Literary Theory: A Practical Introduction


Michael Ryan - 1998
    Michael Ryan's comprehensive textbook on the practice of literary theory demonstrates how the full panoply of theoretical approaches can be used to read the same texts.