Mona and Other Tales


Reinaldo Arenas - 2001
    Many of the stories have not previously appeared in English.Here is the tender story of a boy who recognizes evil for the first time and decides to ignore it; the tale of a writer struggling between the demands of creativity and of fame; common people dealing with changes brought about by revolution and exile; a romp with a famous, dangerous woman in the Metropolitan Museum; an outrageous fantasy that picks up where Garcia Lorca's famous play The House of Bernardo Alba ends. Told with Arenas's famous wit and humanity, Mona makes a perfect introduction to this important writer.Translated from the Spanish by Dolores Koch.

The O. Henry Prize Stories 2003


Laura Furman - 2003
    Henry Prize stories collection has offered an exciting selection of the best stories published in hundreds of literary magazines every year. Such classic works of American literature as Ernest Hemingway’s The Killers (1927); William Faulkner’s Barn Burning (1939); Carson McCuller’s A Tree. A Rock. A Cloud (1943); Shirley Jackson’s The Lottery (1949); J.D. Salinger’s For Esme with Love and Squalor (1963); John Cheever’s The Country Husband (1956) ; and Flannery O’Conner’s Everything that Rises Must Converge (1963) all were O. Henry Prize stories. An accomplished new series editor--novelist and short story writer Laura Furman--has read more than a thousand stories to identify the 20 winners, each one a pleasure to read today, each one a potential classic. The O. Henry Prize Stories 2003 also contains brief essays from each of the three distinguished judges on their favorite story, and comments from the prize-winning writers on what inspired their stories. There is nothing like the ever rich, surprising, and original O. Henry collection for enjoying the contemporary short story.The Thing in the Forest A. S. Byatt The Shell Collector Anthony Doerr Burn Your Maps Robyn Jay Leff Lush Bradford Morrow God’s Goodness Marjorie Kemper Bleed Blue in Indonesia Adam Desnoyers The Story Edith Pearlman Swept Away T. Coraghessan Boyle Meanwhile Ann Harleman Three Days. A Month. More. Douglas Light The High Road Joan Silber Election Eve Evan S. Connell Irish Girl Tim Johnston What Went Wrong Tim O’Brien The American Embassy Chimamanda Ngozi Adichie Kissing William Kittredge Sacred Statues William Trevor Two Words Molly Giles Fathers Alice Munro Train Dreams Denis Johnson

McSweeney's #41


Dave Eggers - 2012
    There have been hardcovers and paperbacks, an issue with two spines, an issue with a magnetic binding, an issue that looked like a bundle of junk mail, and an issue that looked like a sweaty human head. McSweeney’s has won multiple literary awards, including two National Magazine Awards for fiction, and has had numerous stories appear in The Best American Magazine Writing, the O. Henry Awards anthologies, and The Best American Short Stories. Design awards given to the quarterly include the AIGA 50 Books Award, the AIGA 365 Illustration Award, and the Print Design Regional Award.

An Unrestored Woman


Shobha Rao - 2016
    Caught in extreme states of tension, in a world of shifting borders, of instability, Rao's characters must rely on their own wits. When Partition established Pakistan and India as sovereign states, the new boundary resulted in a colossal transfer of people, the largest peacetime migration in human history. This mass displacement echoes throughout Rao's story couplets, which range across the twentieth century, moving beyond the subcontinent to Europe and America. Told with dark humor and ravaging beauty, An Unrestored Woman unleashes a fearless new voice on the literary scene.

The Road to Tamazunchale


Ron Arias - 1976
    THE ROAD TO TAMAZUNCHALE is one of the first achieved works of Chicano consciousness and spirit--Library Journal. Nominated for the National Book Award, this classic, first published in 1987, tells the story of Don Fausto, a very old man on the verge of death who lives in the barrio of Los Angeles. Rather than resigning himself to death, he embarks on a glorious journey in and out of time, space and consciousness with a cast of companions that includes his teenaged niece, a Peruvian shepherd, a group of mojados, and others. Arias is a prolific writer who has written for the New York Times and the Christian Science Monitor. He is currently a senior writer for People magazine.

In the Walled City


Stewart O'Nan - 1993
    Winner of the prestigious Drue Heinz Prize in 1993 -- selected by a panel chaired by Tobias Wolff -- O'Nan's collection In the Walled City features twelve stories that delve into the lives and souls of an astonishing range of characters, from an old Chinese grocer to a young policeman separated from his family and descending into madness. Intimate and generous, these stories brilliantly illuminate the connections that bind us and the obligations and sorrows of love.

Bring Me the Head of Quentin Tarantino: Stories


Julián Herbert - 2017
    Here we become acquainted with a vengeful “personal memories coach” who tries to get even with his delinquent clients; a former journalist with a cocaine habit who travels through northern Mexico impersonating a famous author of Westerns; the ghost of Juan Rulfo; a man who discovers music in his teeth; and, in the deliriously pulpy title story, a drug lord who looks just like Quentin Tarantino, who kidnaps a mopey film critic to discuss Tarantino’s films while he sends his goons to find and kill the doppelgänger that has colonized his consciousness. Herbert’s astute observations about human nature in extremis feel like the reader’s own revelations.The antic and dire stories in Bring Me the Head of Quentin Tarantino depict the violence and corruption that plague Mexico today, but they are also deeply ruminative and layered explorations of the narrative impulse and the ethics of art making. Herbert asks: Where are the lines between fiction, memory, and reality? What is the relationship between power, corruption, and survival? How much violence can a person (and a country) take? The stories in this explosive collection showcase the fevered imagination of a significant contemporary writer.The ballad of Mother Teresa of Calcutta --M.L. Estefanía --White paper --NEETS --The Roman wedding --There where we stood --Caries --The dog's head --Z --Bring me the head of Quentin Tarantino

Pedro Páramo


Juan Rulfo - 1955
    Time shifts from one consciousness to another in a hypnotic flow of dreams, desires, and memories, a world of ghosts dominated by the figure of Pedro Páramo - lover, overlord, murderer.Rulfo's extraordinary mix of sensory images, violent passions, and unfathomable mysteries has been a profound influence on a whole generation of Latin American writers, including Carlos Fuentes, Mario Vargas Llosa, and Gabriel García Márquez. To read Pedro Páramo today is as overwhelming an experience as when it was first published in Mexico back in 1955.

One Last Story and That's It


Etgar Keret - 2005
    

Yo-Yo Boing!


Giannina Braschi - 1998
    It is a book that should be performed as well as read.

Kalpa Imperial: The Greatest Empire That Never Was


Angélica Gorodischer - 1983
    In eleven chapters, "Kalpa Imperial"'s multiple storytellers relate the story of a fabled nameless empire which has risen and fallen innumerable times. Fairy tales, oral histories and political commentaries are all woven tapestry-style into Kalpa Imperial: beggars become emperors, democracies become dictatorships, and history becomes legends and stories. But this is much more than a simple political allegory or fable. It is also a celebration of the power of storytelling. Gorodischer and translator Ursula K. Le Guin are a well-matched, sly and delightful team of magician-storytellers. Rarely have author and translator been such an effortless pairing. "Kalpa Imperial" is a powerful introduction to the writing of Angelica Gorodischer, a novel which will enthrall readers already familiar with the worlds of Le Guin.Selected for the "New York Times" Summer Reading list.* "The dreamy, ancient voice is not unlike Le Guin's, and this collection should appeal to her fans as well as to those of literary fantasy and Latin American fiction."--"Library Journal" (Starred Review)"There's a very modern undercurrent to the Kalpa empire, with tales focusing on power (in a political sense) rather than generic moral lessons. Her mythology is consistent--wide in scope, yet not overwhelming. The myriad names of places and people can be confusing, almost Tolkeinesque in their linguistic originality. But the stories constantly move and keep the book from becoming overwhelming. Gorodischer has a sizeable body of work to be discovered, with eighteen books yet to reach English readers, and this is an impressive introduction."--"Review of Contemporary Fiction""Borges and Cortazar are alive and well."--"Bridge Magazine""Those looking for offbeat literary fantasy will welcome "Kalpa Imperial: The Greatest Empire That Never Was, " by Argentinean writer Angelica Gorodischer. Translated from the Spanish by Ursula Le Guin, this is the first appearance in English of this prize-winning South American fantasist."--"Publishers Weekly""It's always difficult to wrap up a rave review without babbling redundant praises. This time I'll simply say "Buy this Book!""--"Locus""The elaborate history of an imaginary country...is Nabokovian in its accretion of strange and rich detail, making the story seem at once scientific and dreamlike."--"Time Out New York""Kalpa Imperial" has been awarded the Prize "Mas Alla" (1984), the Prize "Sigfrido Radaelli" (1985) and also the Prize Poblet (1986). It has had four editions in Spanish: Minotauro (Buenos Aires), Alcor (Barcelona), Gigamesh (Barcelona), and Planeta Emece Editions (Buenos Aires).Praise for the Spanish-language editions of "Kalpa Imperial" "Angelica Gorodischer, both from without and within the novel, accomplishes the indispensable function Salman Rushdie says the storyteller must have: not to let the old tales die out; to constantly renew them. And she well knows, as does that one who met the Great Empress, that storytellers are nothing more and nothing less than free men and women. And even though their freedom might be dangerous, they have to get the total attention of their listeners and, therefore, put the proper value on the art of storytelling, an art that usually gets in the way of those who foster a forceful oblivion and prevent the winds of change."--Carmen Perilli, "La Gaceta," Tucuman"At a time when books are conceived and published to be read quickly, with divided attention in the din of the subway or the car, this novel is to be tasted with relish, in peace, in moderation, chewing slowly each and every one of the stories that make it up, and digesting it equally slowly so as to properly assimilate it all."--Rodolfo Martinez"A vast, cyclical filigree . . . Gorodischer reaches much farther than the common run of stories about huge empires, maybe because she wasn't interested in them to begin with, and enters the realm of fable, legend, and allegory."--Luis G. Prado, "Gigamesh," Barcelona

Locos: A Comedy of Gestures


Felipe Alfau - 1936
    Alfau's "comedy of gestures" - a mercurial dreamscape of the eccentric, sometimes criminal, habitues of Toledo's Cafe of the Crazy - was written in English and first published in 1936, favorably reviewed for "The Nation" by Mary McCarthy, as she recounts here in her Afterword, then long neglected.

The Old Man Who Read Love Stories


Luis Sepúlveda - 1988
    But tourists and opportunists are making inroads into the area, and the balance of nature is making a dangerous shift. Translated by Peter Bush.

Three Trapped Tigers


Guillermo Cabrera Infante - 1965
    from Cuba. Filled with puns, wordplay, lists upon lists, and Sternean typography--such as the section entitled "Some Revelations," which consists of several blank pages--this novel has been praised as a more modern, sexier, funnier, Cuban Ulysses. Centering on the recollections of a man separated from both his country and his youth, Cabrera Infante creates an enchanting vision of life and the many colorful characters found in steamy Havana's pre-Castro cabaret society.

The Museum of Eterna's Novel (The First Good Novel)


Macedonio Fernández - 1967
    Macedonio (known to everyone by his unusual first name) worked on this novel in the 1930s and early '40s, during the heyday of Argentine literary culture, and around the same time that At Swim-Two-Birds was published, a novel that has quite a bit in common with Macedonio's masterpiece. In many ways, Museum is an "anti-novel." It opens with more than fifty prologues—including ones addressed "To My Authorial Persona," "To the Critics," and "To Readers Who Will Perish If They Don’t Know What the Novel Is About"—that are by turns philosophical, outrageous, ponderous, and cryptic. These pieces cover a range of topics from how the upcoming novel will be received to how to thwart "skip-around readers" (by writing a book that’s defies linearity!). The second half of the book is the novel itself, a novel about a group of characters (some borrowed from other texts) who live on an estancia called "la novella" . . . A hilarious and often quite moving book, The Museum of Eterna's Novelredefined the limits of the genre, and has had a lasting impact on Latin American literature. Authors such as Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, and Ricardo Piglia have all fallen under its charm and high-concepts, and, at long last, English-speaking readers can experience the book that helped build the reputation of Borges's mentor.