Coetzee, Ali Smith and Aminatta Forna, Leila Aboulela's Elsewhere, Home offers us a rich tableau of life as an immigrant abroad, attempting to navigate the conflicts of assimilation and difference in an unfamiliar world. A young woman's encounter with a former classmate elicits painful reminders of her former life in Khartoum. A wealthy Sudanese student in Aberdeen begins an unlikely friendship with a Scottish man. A woman experiences an evolving relationship to her favourite writer, whose portrait of their shared culture both reflects and conflicts with her own sense of identity. Shuttling between the dusty, sun-baked streets of Khartoum and the university halls and cramped apartments of Aberdeen and London, Elsewhere, Home explores, with subtlety and restraint, the profound feelings of yearning, loss and alienation that come with leaving one's homeland in pursuit of a different life.

    Showing us the war as we have never seen it before, here is a world not only of soldiers and assassins, hostages and car bombers, refugees and terrorists, but also of madmen and prophets, angels and djinni, sorcerers and spirits. Blending shocking realism with flights of fantasy, The Corpse Exhibition offers us a pageant of horrors, as haunting as the photos of Abu Ghraib and as difficult to look away from, but shot through with a gallows humor that yields an unflinching comedy of the macabre. Gripping and hallucinatory, this is a new kind of storytelling forged in the crucible of war.

    Yoel Hoffmann explores the attitudes and customs surrounding death in historical and present-day Japan and gives examples of how these have been reflected in the nation's literature in general. The development of writing jisei is then examined—from the poems of longing of the early nobility and the more "masculine" verses of the samurai to the satirical death poems of later centuries. Zen Buddhist ideas about death are also described as a preface to the collection of Chinese death poems by Zen monks that are also included. Finally, the last section contains three hundred twenty haiku, some of which have never been assembled before, in English translation and romanized in Japanese.

    Middle Eastern studies. Translated from the French by the author. Reprinted with a new foreward by Jalal Toufic. This book, a masterwork of the dislocations and radiant outcries of the Arab world, reaffirms Etel Adnan, who authored the great poem, Jebu, as among the foremost poets of the French Language. THE ARAB APOCALYPSE is an immersion into a rapture of chaos clawing towards destiny, and nullified hope refusing its zero. Is is also the journey of soul through the cartography of a global immediacy rarely registered by maps, replete with signposts like hieroglyphs in a storm of shrapnel and broken glass. And above all it is a book that, though capable of being read in its orderly sequence, has so surrendered to 'being there, ' it can rivet the sensibility to the Middle Eastern condition at any point in the text--so rapid are its mutations, so becoming its becomingness--like a wisdom book or a book of Changes--Jack Hirschman.It has a power and intensity that few poets today can muster--only Allen Ginsberg's Howl comes to mind.--Alice MolloyThe power of Adnan's language and imagery reminds us that she is indeed one of the most significant post-modern poets in contemporary Arab culture.--Kamal BoullattaTHE ARAB APOCALYPSE is, to date, Adnan's most triumphant battle with the exactness of words.--Douglas PowellThe poem invokes a mythic past of Gilgamesh, Tammouz, and Ishtar to presage a present that resists narration, THE ARAB APOCALYPSE contests an uncritical reflection on the immediate historical past.--Barbara Harlow

    Refugees sleep five to a bed as bleach-blondes with matching nose jobs wend their way to the next drug-fuelled supernightclub. At any moment, the bombs will start falling.Meanwhile, Zena and her best friend Maya must try to make sense of their lives amidst the craziness, and negotiate the city’s many obsessions including cosmetic surgery, husband hunting and Kalashnikovs.As honest as it is forgiving, this artist’s memoir pits love and art against the ever present threat of war.Zena el Khalil, born in 1976 in London, has lived in Nigeria, London, New York and Beirut. She is an installation artist, painter, curator and environmental activist. During the July 2006 attacks on Lebanon, her blog beirutupdate.blogspot.com received international acclaim. It was publicised on news portals such as CNN and the BBC and excerpted in the Guardian and Der Spiegel online. She lives and works in Beirut.

    Follow the career of an actress with Middle-Eastern heritage whose dreams of playing a ghostbuster spiral into repeat castings as a jihadi bride. Among stories of honour killings and ill-fated love in besieged locations, we also find heart-warming connections and powerful challenges to the status quo.From Algiers to Brighton, these stories transcend time and place revealing just how varied the search for belonging can be.Between them the writers in this anthology have been short- or long-listed for four Orange Prizes, two Man Booker Prizes and won countless other awards. Alongside renowned authors are emerging voices published here for the first time.

    In fact, it should come just nine days from tonight, the 992nd nightly visit of Scheherazade, the beautiful and immortal storyteller from the epic The Arabian Nights.Just as Scheherazade spun magical stories for 1,001 nights to save her own life, Fatima has spent each night telling Scheherazade her life stories, all the while knowing that on the 1,001st night, her storytelling will end forever. But between tonight and night 1,001, Fatima has a few loose ends to tie up. She must find a wife for her openly gay grandson, teach Arabic (and birth control) to her 17-year-old great-granddaughter, make amends with her estranged husband, and decide which of her troublesome children should inherit her family's home in Lebanon--a house she herself has not seen in nearly 70 years. All this while under the surveillance of two bumbling FBI agents eager to uncover Al Qaeda in Los Angeles.But Fatima’s children are wrapped up in their own chaotic lives and disinterested in their mother or their inheritances. As Fatima weaves the stories of her husband, children, and grandchildren, we meet a visionless psychic, a conflicted U.S. soldier, a gynecologist who has a daughter with a love of shoplifting and a tendency to get unexpectedly pregnant, a Harvard-educated alcoholic cab driver edging towards his fifth marriage, a lovelorn matchmaker, and a Texas homecoming queen. Taken in parts, Fatima’s relations are capricious and steadfast, affectionate and smothering, connected yet terribly alone. Taken all together, they present a striking and surprising tapestry of modern Arab American life.Shifting between the U.S. and Lebanon over the last hundred years, Alia Yunis crafts a bewitching novel imbued with great humanity, imagination, and a touch of magic realism. Be prepared to be utterly charmed.

    These are stories of what the world looks like from a child's pure but sometimes vengeful or muddled perspective. These are stories of life in a war zone, life peppered by surreal mistakes, tragic accidents and painful encounters. These are stories of fantasist matadors, lost limbs and voyeuristic dwarfs. This is a collection about sex, death and the all-important skill of making life into a joke. These are unexpected stories by a very fresh voice. These stories are unforgettable.

    Traditional fairytales are rife with cliches and gender stereotypes: beautiful, silent princesses; ugly, jealous, and bitter villainesses; girls who need rescuing; and men who take all the glory. But in this rousing new prose and poetry collection, Nikita Gill gives Once Upon a Time a much-needed modern makeover. Through her gorgeous reimagining of fairytale classics and spellbinding original tales, she dismantles the old-fashioned tropes that have been ingrained in our minds. In this book, gone are the docile women and male saviors. Instead, lines blur between heroes and villains. You will meet fearless princesses, a new kind of wolf lurking in the concrete jungle, and an independent Gretel who can bring down monsters on her own. Complete with beautifully hand-drawn illustrations by Gill herself, Fierce Fairytales is an empowering collection of poems and stories for a new generation.

    And that's why I left the apartment.... And there I was, right in the heart of the Arab world, a world that never tired of making the same mistakes over and over.... I had no more leniency when it came to the Arab world... None for the Arabs and none for myself. I suddenly saw things with merciless lucidity....-- An Arab MelancholiaSal', near Rabat. The mid 1980s. A lower-class teenager is running until he's out of breath. He's running after his dream, his dream to become a movie director. He's running after the Egyptian movie star, Souad Hosni, who's out there somewhere, miles away from this neighborhood--which is a place the teenager both loves and hates, the home at which he is not at home, an environment that will only allow him his identity through the cultural lens of shame and silence. Running is the only way he can stand up to the violence that is his Morocco.Irresistibly charming, angry, and wry, this autobiographical novel traces the emergence of Abdellah Taia's identity as an openly gay Arab man living between cultures. The book spans twenty years, moving from Sal', to Paris, to Cairo. Part incantation, part polemic, and part love letter, this extraordinary novel creates a new world where the self is effaced by desire and love, and writing is always an act of discovery.

    . . TAUTLY WRITTEN . . . Wilentz knows the world she writes about very well, and her descriptions have a solid specificity that lends authority to her fiction.”–The New York Times Book Review“At a closed Israeli checkpoint, Marina, a Palestinian mother, clutches her ailing boy, desperate for access to Jerusalem and its doctors. When a young Israeli soldier waits too long before deciding to disobey orders, a martyr is born. Thus begins a graceful, painful, illuminating novel of the Middle East. . . . [Wilentz’s] prose tugs at the reader. . . . The characters are magnetic. . . . [This] is a very human tale of regrets, revenge, and the elusive nature of absolution.”–Entertainment Weekly“SO PRECISE, SO STARTLING, SO UNFORGETTABLE. . . . These characters are all pawns of history and politics, but Wilentz makes them live.”–Los Angeles Times“MAGNIFICENT . . . Wilentz writes with a prose style reminiscent of The New Yorker’s highest ambitions: crystalline, pure, faultlessly communicative. . . . Like the best documentaries, Martyrs’ Crossing allows us unprecedented access to a little-understood and often misrepresented part of the world.”–Chicago Tribune“A BRILLIANTLY RESEARCHED MEDIDATION ON THE CRISIS IN THE MIDDLE EAST . . . Martyr’s Crossing matches Damascus Gate in the quality of research and the mass of intriguing characters–and yet it remains a lean thriller.”–The New York Observer

    Most of it was written between 1915 and 1962, although much of the early work was abandoned and the early cantos, as finally published, date from 1922 onwards. It is a book-length work, widely considered to be an intense and challenging read. The Cantos is generally considered one of the most significant works of modernist poetry in the 20th century. As in Pound's prose writing, the themes of economics, governance and culture are integral to the work's content.The most striking feature of the text, to a casual browser, is the inclusion of Chinese characters as well as quotations in European languages other than English. A close reader will normally require a scholarly commentary to help understand the text. The range of allusion to historical events is broad, and abrupt changes occur with little transition.There is also wide geographical reference. Pound added to his earlier interests in the classical Mediterranean culture and East Asia selective topics from medieval and early modern Italy and Provence, the beginnings of the United States, England of the 17th century, and details from Africa he had obtained from Leo Frobenius. Many references in the text lack explanation. Pound initially believed that he possessed poetic and rhetorical techniques which would themselves generate significance, but as time passed he became more concerned with the messages he wished to convey.The section he wrote at the end of World War II, begun while he was interned in American-occupied Italy, has become known as The Pisan Cantos. It was awarded the first Bollingen Prize in 1948. There were many repercussions, since this in effect honoured a poet who was under indictment for treason. :::Delmore Schwartz said about The Cantos, "They are one of the touchstones of modern poetry." William Carlos Williams said, "[Pound] discloses history by its odor, by the feel of it—in the words; fuses it with the words, present and past, to MAKE his Cantos. Make them."Since the 1969 revised edition, the Italian Cantos LXXII and LXXIII (as well as a 1966 fragment concluding the work) have been added. Now appearing for the first time is Pound's recently found English translation of Italian Canto LXXII.

    The most famous storyteller in Damascus, Salim, the coachman, has mysteriously lost his voice. For seven nights, his seven old friends gather to break the spell with their seven different, unique stories -- some personal, some modern, some borrowed from the past. Against the backdrop of shifting Middle Eastern politics, Schami's eight characters, lost to the Arabian nights, weave in and out of tales of wizards and princesses, of New York skyscrapers and America. With spellbinding power, Schami imparts a luscious vision of storytelling as food for thought and salve for the soul, as the glue which holds our lives together.

    They aspire, they plot, they hope, they destroy, they fail, they love. These wonderful small stories animate new realities and make us see our reality anew. Reading Alomar’s sly moral fables and sharp political allegories, the reader always sits up a little straighter, and a little wiser. Here is the title story:Some of the teeth of the comb were envious of the class differences that exist between humans. They strived desperately to increase their height, and, when they succeeded, began to look with disdain on their colleagues below.After a little while the comb’s owner felt a desire to comb his hair. But when he found the comb in this state he threw it in the garbage.

    Here are excerpts from dozens of works–both renowned (The Qur’an, The Thousand and One Nights) and esoteric (Ibn Washshiyya’s “Book of Poisons”; a 10th-century poem in praise of asparagus)–all accompanied by Robert Irwin’s erudite commentaries that illuminate readers on the vanished world in which they were written.In Night & Horses & the Desert we encounter the dashing Byronic poetry of Imru’ al-Qays and a treatise on bibliomania by Al-Jahiz, possibly the only writer to have been killed by books. There’s a sorcerer’s manual from 11th century Spain and an allegory by the mysterious “Brethren of Purity,” in which animals argue their case against humanity. Encompassing piety and profanity, fables and philosophy, this volume is a thrilling and invaluabe introduction to one of the world’s great bodies of literature.