Pokojnik


Branislav Nušić - 1982
    Pavle leaves town to think things over. Weeks later, a deformed corpse is found washed up on the banks of the Danube and is identifed to be that of Pavle. The case is judged a suicide. Three years later, Pavle, now "the deceased," unexpectedly returns. He discovers that his heirs have not only plundered his estate, but also refuse to recognize him as being "legally" alive, and they unite to keep him "dead" to maintain the status quo. This is the first English translation of a masterful and darkly comic play that will enter its rightful place as a world classic. The fluid and natural translation lends itself to theatrical production. Comically absurd, filled with existential angst, it was ahead of its time in 1937. At once vaudevillian and modernist, it is distinguished by clever plotting and stinging dialogue. The play stands as a lasting and caustic satire of human greed, strangely consonant with todays society.

Death and the Dervish


Meša Selimović - 1966
    It recounts the story of Sheikh Nuruddin, a dervish residing in an Islamic monastery in Sarajevo in the eighteenth century during the Ottoman Turk hegemony over the Balkans. When his brother is arrested, he must descend into the Kafkaesque world of the Ottoman authorities in his search to discover what happened to him. He narrates his story in the form of an elaborate suicide note, regularly misquoting the Koran. In time, he begins to question his relations with society as a whole and, eventually, his life choices in general. Hugely successful when published in the 1960s, Death and the Dervish is an enduring classic that was made into a feature length film in 1974.

A Tomb for Boris Davidovich


Danilo Kiš - 1976
    The characters in these stories are caught in a world of political hypocrisy, which ultimately leads to death, their common fate. Although the stories Kis tells are based on historical events, the beauty and precision of his prose elevates these ostensibly true stories into works of literary art that transcend the politics of their time.

One Day in the Life of Ivan Denisovich


Aleksandr Solzhenitsyn - 1962
    The story of labor-camp inmate Ivan Denisovich Shukhov, it graphically describes his struggle to maintain his dignity in the face of communist oppression. An unforgettable portrait of the entire world of Stalin's forced work camps, One Day in the Life of Ivan Denisovich is one of the most extraordinary literary documents to have emerged from the Soviet Union and confirms Solzhenitsyn's stature as "a literary genius whose talent matches that of Dosotevsky, Turgenev, Tolstoy"--Harrison SalisburyThis unexpurgated 1991 translation by H. T. Willetts is the only authorized edition available, and fully captures the power and beauty of the original Russian.

Sarajevo Marlboro


Miljenko Jergović - 1994
    Croatian by birth, Jergovic ? spent his childhood in Sarajevo and chose to remain there throughout most of the war. A dazzling storyteller, he brings a profoundly human, razor-sharp understanding of the fate of the city’s young Muslims, Croats, and Serbs with a subterranean humor and profoundly personal vision. Their offbeat lives and daily dramas in the foreground, the killing zone in the background.

Maus I: A Survivor's Tale: My Father Bleeds History


Art Spiegelman - 1986
    It is an unforgettable story of survival and a disarming look at the legacy of trauma.

The Letters of Vincent van Gogh


Vincent van Gogh - 1914
    In this Penguin Classics edition, the letters are selected and edited by Ronald de Leeuw, and translated by Arnold Pomerans in Penguin Classics.Few artists' letters are as self-revelatory as Vincent van Gogh's, and this selection, spanning his artistic career, sheds light on every facet of the life and work of this complex and tortured man. Engaging candidly and movingly with his religious struggles, his ill-fated search for love, his attacks of mental illness and his relation with his brother Theo, the letters contradict the popular myth of van Gogh as an anti-social madman and a martyr to art, showing instead a man of great emotional and spiritual depths. Above all, they stand as an intense personal narrative of artistic development and a unique account of the process of creation.The letters are linked by explanatory biographical passages, revealing van Gogh's inner journey as well as the outer facts of his life. This edition also includes the drawings that originally illustrated the letters.Vincent Willem van Gogh (1853-1890) was born in Holland. In 1885 he painted his first masterpiece, The Potato Eaters, a haunting scene of domestic poverty. A year later he began studying in Paris, where he met Gauguin, Toulouse-Lautrec and Seurat, who became very important influences on his work. In 1888 he left Paris for the Provencal landscape at Arles, the subject of many of his best works, including Sunflowers.If you enjoyed The Letters of Vincent van Gogh, you might also like 100 Artists Manifestos, available in Penguin Modern Classics.'If there was ever any doubt that Van Gogh's letters belong beside those great classics of artistic self-revelation, Cellini's autobiography and Delacroix's journal, this excellent new edition dispels it'The Times

The Pillow Book


Sei Shōnagon
    Written by a lady of the court at the height of Heian culture, this book enthralls with its lively gossip, witty observations, and subtle impressions. Lady Shonagon was an erstwhile rival of Lady Murasaki, whose novel, "The Tale of Genji," fictionalized the elite world Lady Shonagon so eloquently relates. Featuring reflections on royal and religious ceremonies, nature, conversation, poetry, and many other subjects, "The Pillow Book" is an intimate look at the experiences and outlook of the Heian upper class, further enriched by Ivan Morris's extensive notes and critical contextualization.

The Secret Life of Salvador Dalí


Salvador Dalí - 1942
    On its first publication, the reviewer of Books observed: "It is impossible not to admire this painter as writer ... (Dalí) succeeds in doing exactly what he sets out to do ... communicates the snobbishness, self-adoration, comedy, seriousness, fanaticism, in short the concept of life and the total picture of himself he sets out to portray." Superbly illustrated with over eighty photographs of Dalí and his works, and scores of Dalí drawings and sketches.

S.: A Novel about the Balkans


Slavenka Drakulić - 1999
    reveals one of the most horrifying aspects of any war: the rape and torture of civilian women by occupying forces. S. is the story of a Bosnian woman in exile who has just given birth to an unwanted child—one without a country, a name, a father, or a language. Its birth only reminds her of an even more grueling experience: being repeatedly raped by Serbian soldiers in the "women's room" of a prison camp. Through a series of flashbacks, S. relives the unspeakable crimes she has endured, and in telling her story—timely, strangely compelling, and ultimately about survival—depicts the darkest side of human nature during wartime. "S. may very well be one of the strongest books about war you will ever read. . . .The writing is taut, precise, and masterful."

Books v. Cigarettes


George Orwell - 1946
    Beginning with a dilemma about whether he spends more money on reading or smoking, George Orwell's entertaining and uncompromising essays go on to explore everything from the perils of second-hand bookshops to the dubious profession of being a critic, from freedom of the press to what patriotism really means.

Letters to a Young Poet


Rainer Maria Rilke - 1929
    The older artist, Rainer Maria Rilke (1875–1926), replied to the novice in this series of letters—an amazing archive of remarkable insights into the ideas behind Rilke's greatest poetry. The ten letters reproduced here were written during an important stage in Rilke's artistic development, and they contain many of the themes that later appeared in his best works. The poet himself afterwards stated that his letters contained part of his creative genius, making this volume essential reading for scholars, poetry lovers, and anyone with an interest in Rilke, German poetry, or the creative impulse.

The Man Who Planted Trees


Jean Giono - 1953
    In the foothills of the French Alps the narrator meets a shepherd who has quietly taken on the task of planting one hundred acorns a day in an effort to reforest his desolate region. Not even two world wars can keep the shepherd from continuing his solitary work. Gradually, this gentle, persistent man's work comes to fruition: the region is transformed; life and hope return; the world is renewed.

The Emigrants


W.G. Sebald - 1992
    But gradually, as Sebald's precise, almost dreamlike prose begins to draw their stories, the four narrations merge into one overwhelming evocation of exile and loss.Written with a bone-dry sense of humour and a fascination with the oddness of existence The Emigrants is highly original in its heady mix of fact, memory and fiction and photographs.

Invisible Cities


Italo Calvino - 1972
    As Marco tells the khan about Armilla, which "has nothing that makes it seem a city, except the water pipes that rise vertically where the houses should be and spread out horizontally where the floors should be," the spider-web city of Octavia, and other marvelous burgs, it may be that he is creating them all out of his imagination, or perhaps he is recreating fine details of his native Venice over and over again, or perhaps he is simply recounting some of the myriad possible forms a city might take.