Book picks similar to
The Story of Spanish by Jean-Benoît Nadeau
history
non-fiction
language
linguistics
Madrigals Magic Key to Spanish
Margarita Madrigal - 1953
Anyone can read, write, and speak Spanish in only a few short weeks with this unique and proven method, which completely eliminates rote memorization and boring drills.Original B & W illustrations.
A Death in the Rainforest: How a Language and a Way of Life Came to an End in Papua New Guinea
Don Kulick - 2019
He arrived knowing that you can’t study a language without understanding the daily lives of the people who speak it: how they talk to their children, how they argue, how they gossip, how they joke. Over the course of thirty years, he returned again and again to document Tayap before it disappeared entirely, and he found himself inexorably drawn into their world, and implicated in their destiny. Kulick wanted to tell the story of Gapuners—one that went beyond the particulars and uses of their language—that took full stock of their vanishing culture. This book takes us inside the village as he came to know it, revealing what it is like to live in a difficult-to-get-to village of two hundred people, carved out like a cleft in the middle of a tropical rainforest. But A Death in the Rainforest is also an illuminating look at the impact of white society on the farthest reaches of the globe—and the story of why this anthropologist realized finally that he had to give up his study of this language and this village. An engaging, deeply perceptive, and brilliant interrogation of what it means to study a culture, A Death in the Rainforest takes readers into a world that endures in the face of massive changes, one that is on the verge of disappearing forever.
A Land So Strange: The Epic Journey of Cabeza de Vaca
Andrés Reséndez - 2007
But the expedition went horribly wrong: Delayed by a hurricane, knocked off course by a colossal error of navigation, and ultimately doomed by a disastrous decision to separate the men from their ships, the mission quickly became a desperate journey of survival. Of the four hundred men who had embarked on the voyage, only four survived-three Spaniards and an African slave. This tiny band endured a horrific march through Florida, a harrowing raft passage across the Louisiana coast, and years of enslavement in the American Southwest. They journeyed for almost ten years in search of the Pacific Ocean that would guide them home, and they were forever changed by their experience. The men lived with a variety of nomadic Indians and learned several indigenous languages. They saw lands, peoples, plants, and animals that no outsider had ever before seen. In this enthralling tale of four castaways wandering in an unknown land, Andres Resendez brings to life the vast, dynamic world of North America just a few years before European settlers would transform it forever.
The Time Traveller's Guide to Medieval England: A Handbook for Visitors to the Fourteenth Century
Ian Mortimer - 2008
This text sets out to explain what life was like in the most immediate way, through taking the reader to the Middle Ages, and showing everything from the horrors of leprosy and war to the ridiculous excesses of roasted larks and haute couture.
Grammar Lessons: Translating a Life in Spain
Michele Morano - 2007
Living and traveling in Spain during a year of teaching English to university students, she learned to translate and interpret her past and present worlds—to study the surprising moments of communication—as a way to make sense of language and meaning, longing and memory. Morano focuses first on her year of living in Oviedo, in the early 1990s, a time spent immersing herself in a new culture and language while working through the relationship she had left behind with an emotionally dependent and suicidal man. Next, after subsequent trips to Spain, she explores the ways that travel sparks us to reconsider our personal histories in the context of larger historical legacies. Finally, she turns to the aftereffects of travel, to the constant negotiations involved in retelling and understanding the stories of our lives. Throughout she details one woman’s journey through vocabulary and verb tense toward a greater sense of her place in the world. Grammar Lessons illustrates the difficulty and delight, humor and humility of living in a new language and of carrying that pivotal experience forward. Michele Morano’s beautifully constructed essays reveal the many grammars and many voices that we collect, and learn from, as we travel.
Into the Abyss: How a Deadly Plane Crash Changed the Lives of a Pilot, a Politician, a Criminal and a Cop
Carol Shaben - 2012
Four survived: the rookie pilot, a prominent politician, a cop, and the criminal he was escorting to face charges. Despite the poor weather, Erik Vogel, the 24-year-old pilot, was under intense pressure to fly--a situation not uncommon to pilots working for small airlines. Overworked and exhausted, he feared losing his job if he refused to fly. Larry Shaben, the author's father and Canada's first Muslim Cabinet Minister, was commuting home after a busy week at the Alberta Legislature. After Paul Archambault, a drifter wanted on an outstanding warrant, boarded the plane, rookie Constable Scott Deschamps decided, against RCMP regulations, to remove his handcuffs--a decision that profoundly impacted the men's survival. As they fought through the night to stay alive, the dividing lines of power, wealth and status were erased and each man was forced to confront the precious and limited nature of his existence. The survivors forged unlikely friendships and through them found strength and courage to rebuild their lives. Into the Abyss is a powerful narrative that combines in-depth reporting with sympathy and grace to explore how a single, tragic event can upset our assumptions and become a catalyst for transformation.
The Rest Is Noise: Listening to the Twentieth Century
Alex Ross - 2007
While paintings of Picasso and Jackson Pollock sell for a hundred million dollars or more, and lines from T. S. Eliot are quoted on the yearbook pages of alienated teenagers across the land, twentieth-century classical music still sends ripples of unease through audiences. At the same time, its influence can be felt everywhere. Atonal chords crop up in jazz. Avant-garde sounds populate the soundtracks of Hollywood thrillers. Minimalism has had a huge effect on rock, pop, and dance music from the Velvet Underground onward.The Rest Is Noise shows why twentieth-century composers felt compelled to create a famously bewildering variety of sounds, from the purest beauty to the purest noise. It tells of a remarkable array of maverick personalities who resisted the cult of the classical past, struggled against the indifference of a wide public, and defied the will of dictators. Whether they have charmed audiences with sweet sounds or battered them with dissonance, composers have always been exuberantly of the present, defying the stereotype of classical music as a dying art. The narrative goes from Vienna before the First World War to Paris in the twenties, from Hitler's Germany and Stalin's Russia to downtown New York in the sixties and seventies. We follow the rise of mass culture and mass politics, of dramatic new technologies, of hot and cold wars, of experiments, revolutions, riots, and friendships forged and broken. The end result is not so much a history of twentieth-century music as a history of the twentieth century through its music.
When in French: Love in a Second Language
Lauren Collins - 2016
Lauren Collins discovered this firsthand when, in her early thirties, she moved to London and fell for a Frenchman named Olivier—a surprising turn of events for someone who didn’t have a passport until she was in college. But what does it mean to love someone in a second language? Collins wonders, as her relationship with Olivier continues to grow entirely in English. Are there things she doesn’t understand about Olivier, having never spoken to him in his native tongue? Does “I love you” even mean the same thing as “Je t’aime”? When the couple, newly married, relocates to Francophone Geneva, Collins—fearful of one day becoming "a Borat of a mother" who doesn’t understand her own kids—decides to answer her questions for herself by learning French. When in French is a laugh-out-loud funny and surprising memoir about the lengths we go to for love, as well as an exploration across culture and history into how we learn languages—and what they say about who we are. Collins grapples with the complexities of the French language, enduring excruciating role-playing games with her classmates at a Swiss language school and accidentally telling her mother-in-law that she’s given birth to a coffee machine. In learning French, Collins must wrestle with the very nature of French identity and society—which, it turns out, is a far cry from life back home in North Carolina. Plumbing the mysterious depths of humanity’s many forms of language, Collins describes with great style and wicked humor the frustrations, embarrassments, surprises, and, finally, joys of learning—and living in—French.
The Buried: An Archaeology of the Egyptian Revolution
Peter Hessler - 2019
He wanted to learn Arabic, explore Cairo's neighborhoods, and visit the legendary archaeological digs of Upper Egypt. After his years of covering China for The New Yorker, friends warned him Egypt would be a much quieter place. But not long before he arrived, the Egyptian Arab Spring had begun, and now the country was in chaos.In the midst of the revolution, Hessler often traveled to digs at Amarna and Abydos, where locals live beside the tombs of kings and courtiers, a landscape that they call simply al-Madfuna "the Buried." He and his wife set out to master Arabic, striking up a friendship with their instructor, a cynical political sophisticate. They also befriended Peter's translator, a gay man struggling to find happiness in Egypt's homophobic culture. A different kind of friendship was formed with the neighborhood garbage collector, an illiterate but highly perceptive man named Sayyid, whose access to the trash of Cairo would be its own kind of archaeological excavation. Hessler also met a family of Chinese small-business owners in the lingerie trade; their view of the country proved a bracing counterpoint to the West's conventional wisdom.Through the lives of these and other ordinary people in a time of tragedy and heartache, and through connections between contemporary Egypt and its ancient past, Hessler creates an astonishing portrait of a country and its people. What emerges is a book of uncompromising intelligence and humanity--the story of a land in which a weak state has collapsed but its underlying society remains in many ways painfully the same. A worthy successor to works like Rebecca West's Black Lamb and Grey Falcon and Bruce Chatwin's The Songlines, The Buried bids fair to be recognized as one of the great books of our time.
How Star Wars Conquered the Universe: The Past, Present, and Future of a Multibillion Dollar Franchise
Chris Taylor - 2014
More than forty years and $37 billion later, Star Wars-related products outnumber human beings, a stormtrooper army spans the globe, and "Jediism" has become a religion in its own right. Lucas's creation has grown into far more than a cinematic classic; it is, quite simply, one of the most lucrative, influential, and interactive franchises of all time. Yet until now, the complete history of Star Wars - its influences and impact, the controversies it has spawned, its financial growth and long-term prospects - has never been told.In How Star Wars Conquered the Universe, veteran journalist Chris Taylor traces the series from the difficult birth of the original film through its sequels, the franchise's death and rebirth, the prequels, and the preparations for a new trilogy. Taylor provides portraits of the friends, writers, artists, producers, and marketers who labored behind the scenes to turn Lucas's idea into a legend. He also jousts with modern-day Jedi, tinkers with droid builders, and gets inside Boba Fett's helmet, all to find out how Star Wars has attracted and inspired so many fans for so long.Since the first film's release in 1977, Taylor shows, Star Wars has conquered our culture with a sense of lightness and exuberance, while remaining serious enough to influence politics around the world and spread a spirituality that appeals to religious groups and atheists alike. Controversial digital upgrades and critically savaged prequels have actually made the franchise stronger than ever. Now, with a new set of savvy bosses holding the reins and Episode VII on the horizon, it looks like Star Wars is just getting started.An energetic, fast-moving account of this creative and commercial phenomenon, How Star Wars Conquered the Universe explains how a filmmaker's fragile dream beat out a surprising number of rivals and gained a diehard, multigenerational fan base - and why it will be galvanizing our imaginations and minting money for generations to come.
In Other Words: A Language Lover's Guide to the Most Intriguing Words Around the World
C.J. Moore - 2004
Where would we be without saudade, the Portuguese wistful nostalgia which makes their fado music unlike any other in the world? What other word is there for the barefaced gutsy presumption encapsulated by the Yiddish word chutzpah? And wouldn't you like to have a word for that irritating person who buttonholes you to tell you their long stories of woe? They are truly an attaccabottoni (lit. = a person who attacks your buttons). Or what about the Japanese yokomeshi, which means 'horizontal rice', in other words a meal eaten sideways, and describes the difficulty of learning a foreign language---particularly appropriate for Japanese learners, where mastering the written language involves the shift from 'vertical' to 'horizontal' writing. Meticulously researched with dozens of specialist language consultants, and accessibly written by a linguist in the field, this book will appeal to anyone interested in language and world cultures. Exploring the words of different languages by chapter, the volume is lavishly illustrated in colour and extremely browsable. The foreword is written by Simon Winchester. This book is for anyone who has ever travelled and been fascinated by the culture they were visiting. In Other Words is a guide to the linguistic gems that capture a notion, defy translation, and define the cultures of the world.
Mudlark: In Search of London's Past Along the River Thames
Lara Maiklem - 2019
Tirelessly trekking across miles of the Thames’ muddy shores, where others only see the detritus of city life, Maiklem unearths evidence of England’s captivating, if sometimes murky, history—with some objects dating back to 43 AD, when London was but an outpost of the Roman Empire. From medieval mail worn by warriors on English battlefields to nineteenth-century glass marbles mass-produced for the nation’s first soda bottles, Maiklem deduces the historical significance of these artifacts with the quirky enthusiasm and sharp-sightedness of a twenty-first century Sherlock Holmes.Seamlessly interweaving reflections from her own life with meditations on the art of wandering, Maiklem ultimately delivers—for Anglophiles and history lovers alike—a memorable treatise on the objects we leave in our wake, and the stories they can reveal if only we take a moment to look.
City of Dreams: The 400-Year Epic History of Immigrant New York
Tyler Anbinder - 2016
Growing from Peter Minuit's tiny settlement of 1626 to one with more than three million immigrants today, the city has always been a magnet for transplants from all over the globe. It is only fitting that the United States, a "nation of immigrants," is home to the only world city built primarily by immigration. More immigrants have entered the United States through New York than through all other entry points combined, making New York's immigrant saga a quintessentially American story.City of Dreams is the long-overdue, inspiring, and defining account of New York's both famous and forgotten immigrants: the young man from the Caribbean who relocated to New York and became a Founding Father; an Italian immigrant who toiled for years at railroad track maintenance before achieving his dream of becoming a nationally renowned poet; Russian-born Emma Goldman, who condoned the murder of American industrialists as a means of aiding downtrodden workers; Dominican immigrant Oscar de la Renta, who dressed first ladies from Jackie Kennedy to Michelle Obama. Over ten years in the making, Tyler Anbinder's story is one of innovators and artists, revolutionaries and rioters, staggering deprivation and soaring triumphs. Today's immigrants are really no different from those who have come to America in centuries past—and their story has never before been told with such breadth of scope, lavish research, and resounding spirit.
The Languages of Tolkien's Middle-Earth
Ruth S. Noel - 1974
It includes a full account of Tolkien the linguist, as well as telling how to write all the languages, with guides to grammar and pronunciation, and a complete dictionary of the fourteen languages.Here is a book to deepen and enhance our enjoyment of those classics of Middle-earth, The Hobbit, The Lord of the Rings, and The Silmarillion.Ruth Noel teaches remedial and developmental reading in Riverside, California. She is the author of The Mythology of Middle-earth, on the relation between The Lord of the Rings and European myth in general. "The author is convincing and fascinating as she connects Tolkien's fantasies with the hallowed myths of other cultures." - Publishers Weekly
El Narco: Inside Mexico's Criminal Insurgency
Ioan Grillo - 2011
Thirty thousand murdered since 2006; police chiefs shot within hours of taking office; mass graves comparable to those of civil wars; car bombs shattering storefronts; headless corpses heaped in town squares. And it is all because a few Americans are getting high. Or is it? The United States throws Black Hawk helicopters and drug agents at the problem. But in secret, Washington is confused and divided about what to do. Who are these mysterious figures tearing Mexico apart? they wonder. What is El Narco? El Narco draws the first definitive portrait of Mexico's drug cartels and how they have radically transformed in the last decade. El Narco is not a gang; it is a movement and an industry drawing in hundreds of thousands from bullet-ridden barrios to marijuana-growing mountains. And it has created paramilitary death squads with tens of thousands of men-at-arms from Guatemala to the Texas border. Journalist Ioan Grillo has spent a decade in Mexico reporting on the drug wars from the front lines. This piercing book joins testimonies from inside the cartels with firsthand dispatches and unsparing analysis. The devastation may be south of the Rio Grande, El Narco shows, but America is knee-deep in this conflict.