Taking her own experience of translating Roland Barthes’s lecture notes as a starting point, the author threads various stories together to give us this portrait of translation as a compelling, complex and intensely relational activity. She recounts the story of Helen Lowe-Porter’s translations of Thomas Mann, and their posthumous vilification. She writes about the loving relationship between André Gide and his translator Dorothy Bussy. She recalls how Robinson Crusoe laboriously made a table, for him for the first time, on an undeserted island. With This Little Art, a beautifully layered account of a subjective translating experience, Kate Briggs emerges as a truly remarkable writer: distinctive, wise, frank, funny and utterly original.

    Now, in his latest collection of nonfiction, he brings together insightful and inspiring essays, criticism, and speeches that focus on his relationship with the written word and solidify his place as one of the most original thinkers of our time.Gathering pieces written between 2003 and 2020, Languages of Truth chronicles Rushdie's intellectual engagement with a period of momentous cultural shifts. Immersing the reader in a wide variety of subjects, he delves into the nature of storytelling as a human need, and what emerges is, in myriad ways, a love letter to literature itself. Rushdie explores what the work of authors from Shakespeare and Cervantes to Samuel Beckett, Eudora Welty, and Toni Morrison mean to him, whether on the page or in person. He delves deep into the nature of "truth," revels in the vibrant malleability of language and the creative lines that can join art and life, and looks anew at migration, multiculturalism, and censorship.Enlivened on every page by Rushdie's signature wit and dazzling voice, Languages of Truth offers the author's most piercingly analytical views yet on the evolution of literature and culture even as he takes us on an exhilarating tour of his own exuberant and fearless imagination.

    Whether its stories take place on the scale of the species or the small town, the global novel situates its characters against the widest background of the imagination. The way we live now demands nothing less than the global perspective our best novelists have to offer.

    We spin fantasies. We devour novels, films, and plays. Even sporting events and criminal trials unfold as narratives. Yet the world of story has long remained an undiscovered and unmapped country. It’s easy to say that humans are “wired” for story, but why?In this delightful and original book, Jonathan Gottschall offers the first unified theory of storytelling. He argues that stories help us navigate life’s complex social problems—just as flight simulators prepare pilots for difficult situations. Storytelling has evolved, like other behaviors, to ensure our survival.Drawing on the latest research in neuroscience, psychology, and evolutionary biology, Gottschall tells us what it means to be a storytelling animal. Did you know that the more absorbed you are in a story, the more it changes your behavior? That all children act out the same kinds of stories, whether they grow up in a slum or a suburb? That people who read more fiction are more empathetic?Of course, our story instinct has a darker side. It makes us vulnerable to conspiracy theories, advertisements, and narratives about ourselves that are more “truthy” than true. National myths can also be terribly dangerous: Hitler’s ambitions were partly fueled by a story.But as Gottschall shows in this remarkable book, stories can also change the world for the better. Most successful stories are moral—they teach us how to live, whether explicitly or implicitly, and bind us together around common values. We know we are master shapers of story. The Storytelling Animal finally reveals how stories shape us.

    Part memoir, part master class by one of the bestselling authors of all time, this superb volume is a revealing and practical view of the writer's craft, comprising the basic tools of the trade every writer must have. King's advice is grounded in his vivid memories from childhood through his emergence as a writer, from his struggling early career to his widely reported near-fatal accident in 1999 -- and how the inextricable link between writing and living spurred his recovery. Brilliantly structured, friendly and inspiring, On Writing will empower and entertain everyone who reads it -- fans, writers, and anyone who loves a great story well told.(back cover)

    He describes what it was like to interview the mighty Robert Moses; what it felt like to begin discovering the extent of the political power Moses wielded; the combination of discouragement and exhilaration he felt confronting the vast holdings of the Lyndon B. Johnson Library and Museum in Austin, Texas; his encounters with witnesses, including longtime residents wrenchingly displaced by the construction of Moses’ Cross-Bronx Expressway and Lady Bird Johnson acknowledging the beauty and influence of one of LBJ’s mistresses. He gratefully remembers how, after years of loneliness, he found a writers’ community at the New York Public Library’s Frederick Lewis Allen Room and details the ways he goes about planning and composing his books. Caro recalls the moments at which he came to understand that he wanted to write not just about the men who wielded power but about the people and the politics that were shaped by that power. And he talks about the importance to him of the writing itself, of how he tries to infuse it with a sense of place and mood to bring characters and situations to life on the page. Taken together, these reminiscences–some previously published, some written expressly for this book–bring into focus the passion, the wry self-deprecation, and the integrity with which this brilliant historian has always approached his work.

     It took college freshman Aaron Karo only one week to realize that college was a joke -- an especially funny one that he could share with his friends in a regular email newsletter about life on campus. By his senior year, Ruminations on College Life had become an international phenomenon. Now, for the first time in print, here is the best of the original ezine, previously unpublished material, and brand new introductions to each section by the author. Share in the absurdity and insanity of the college experience with Karo as you read his outrageous inside account of scheming students, crazy professors, confused parents, and rowdy frat boys. Perfect for anyone who is destined for college, currently surviving it, or already a veteran, this book is a cult classic readers can enjoy alone or read out loud at their next party for tons of laughs.

    Around 100 crystal-clear articles explore landmark novels, short stories, plays, and poetry that reinvented the art of writing in their time, whether Ancient Greece, post-classical Europe, or modern-day Korea.As part of DK's award-winning Big Ideas Simply Explained series, The Literature Book uses infographics and images to explain key ideas and themes. Biographies of important authors offer insight into their lives and other writings, and a section on Further Reading details more than 150 additional works to explore.Discover masterpieces from the world's greatest authors, and explore the context, creative history, and literary traditions that influenced each major work of fiction with The Literature Book.Series Overview: Big Ideas Simply Explained series uses creative design and innovative graphics, along with straightforward and engaging writing, to make complex subjects easier to understand. These award-winning books provide just the information needed for students, families, or anyone interested in concise, thought-provoking refreshers on a single subject.

    Haiku are practiced by poets, lovers, and schoolchildren, by “political haiku” twitterers, by anyone who has the desire to pin preception and experience into a few quick phrases. This essay offers readers unparalleled insight into the living heart of haiku—how haiku work and what they hold, and how to read through and into their images to find a full expression of human life and perceptions, sometimes profound, sometimes playful.

    At the end of 2013, novelist Linda Grant moved from a rambling maisonette over four floors to a two bedroom flat with a tiny corridor-shaped study. The trauma of getting rid of thousands of books raises the question of what purpose personal libraries serve in contemporary life and the seductive lure of the Kindle. Both a memoir of a lifetime of reading and an insight into how interior décor has banished the bookcase, her account of the emotional struggle of her relationship with books asks questions about the way we live today.

    Sparked by her unexpected encounter with the surviving roses he planted in 1936, Solnit’s account of this understudied aspect of Orwell’s life explores his writing and his actions—from going deep into the coal mines of England, fighting in the Spanish Civil War, critiquing Stalin when much of the international left still supported him (and then critiquing that left), to his analysis of the relationship between lies and authoritarianism. Through Solnit’s celebrated ability to draw unexpected connections, readers encounter the photographer Tina Modotti’s roses and her Stalinism, Stalin’s obsession with forcing lemons to grow in impossibly cold conditions, Orwell’s slave-owning ancestors in Jamaica, Jamaica Kincaid’s critique of colonialism and imperialism in the flower garden, and the brutal rose industry in Colombia that supplies the American market. The book draws to a close with a rereading of Nineteen Eighty-Four that completes her portrait of a more hopeful Orwell, as well as a reflection on pleasure, beauty, and joy as acts of resistance.

    Lewis’ magical land entered through that most important wardrobe in literary history. Beloved by generations of readers, The Chronicles of Narnia are thought, erroneously, by some to be “mere children’s stories.” In this volume, Pearce thoroughly debunks the error as he skillfully explains why there is nothing “mere” about such stories. Rather, the Narnia books contain profound insights concerning the human condition. Pearce, however, goes beyond even that and illuminates the deeper riches and profound truths found therein: the highest truths, in fact, those concerning God. Join Pearce as he explores the “grown-up” themes that are so important for a proper understanding of Lewis’ magnificent creation, including the deep and profound Christian symbolism, extensive literary allusions, and the constant theme of temptation, sin, and redemption. The author of numerous literary works and an authority on the writings of Lewis, Chesterton, and Tolkien, Pearce is uniquely qualified to examine the deeper theological, philosophical, and historical dimensions of the Chronicles. With Pearce as your guide, “return to Narnia,” and come to understand in new and profound ways that place which has so marked the imaginative landscape of so many. Rediscover your love for Narnia, because “wardrobes are for grown-ups too.”

    In A Swim in a Pond in the Rain, he shares a version of that class with us, offering some of what he and his students have discovered together over the years. Paired with iconic short stories by Chekhov, Turgenev, Tolstoy, and Gogol, the seven essays in this book are intended for anyone interested in how fiction works and why it’s more relevant than ever in these turbulent times.In his introduction, Saunders writes, “We’re going to enter seven fastidiously constructed scale models of the world, made for a specific purpose that our time maybe doesn’t fully endorse but that these writers accepted implicitly as the aim of art—namely, to ask the big questions, questions like, How are we supposed to be living down here? What were we put here to accomplish? What should we value? What is truth, anyway, and how might we recognize it?” He approaches the stories technically yet accessibly, and through them explains how narrative functions; why we stay immersed in a story and why we resist it; and the bedrock virtues a writer must foster. The process of writing, Saunders reminds us, is a technical craft, but also a way of training oneself to see the world with new openness and curiosity.A Swim in a Pond in the Rain is a deep exploration not just of how great writing works but of how the mind itself works while reading, and of how the reading and writing of stories make genuine connection possible.

    Introduction by George Stade.

    Now translated in its entirety for the first time, Theory of Prose not only anticipates structuralism and post-structuralism, but poses questions about the nature of fiction that are as provocative today as they were in the 1920s. Arguing that writers structure their materials according to artistic principles rather than from attempts to imitate "reality," Shklovsky uses Cervantes, Tolstoi, Sterne, Dickens, Bely, and Rozanov to give us a new way of thinking about fiction and, in his most impassioned moments, about the world. Benjamin Sher's lucid translation will allow Shklovsky's Theory of Prose to fulfill its destiny as a major theoretical work of the twentieth century. "A rambling, digressive stylist, Shklovsky throws off brilliant aper�us on every page. . . . Sixty-five years after it first appeared, Theory of Prose remains an exciting book: Like an architect's blueprint, it lays bare the joists and studs that hold up the house of fiction." (Michael Dirda, Washington Post Book World 5-5-91) "This 1929 book by one of the founding fathers of Russian formalism is one of the most important works in the history of literary theory. . . . Shklovsky's enormously influential work is brilliant, provocative, and, by turn, elliptical and digressive. It is also whimsical and sometimes chaotic." (Choice) "[The] essays published in Theory of Prose reveal why Shklovsky might have become the most important literary theorist of our century, had history taken a different course." (Poetics Today) "Clearly there is a happy congruity between Shklovsky's insights and the modern consensus. His observations on various authors and techniques cause one to ponder. A random paragraph causes sudden illumination. This is not a manifesto but the incisive thoughts of a scholar in the quiet of his study. Dalkey Archive Press is to be thanked for making it available again." (ZYX 9-92)