Book picks similar to
The Poem Behind the Poem: Translating Asian Poetry by Frank Stewart
poetry
translation
asia
looks-interesting
Launch Your English: Dramatically improve your spoken and written English so you can become more articulate using simple tried and trusted techniques
Anthony Kelleher - 2016
Whether you are a native speaker who wants to sharpen their verbal toolkit, or a non-native speaker who wants to learn how to navigate the English language maze, this book will provide you with information and techniques for instant improvement and lifelong learning. Maybe you want to improve your presentation skills. Perhaps you want to tel more interesting and engaging stories. Or maybe you simply want to become more articulate in your day-to-day use of English. Whatever your needs, your goal is to improve your English, and Launch Your English can guide you to do just that. In this book you'll learn how to: • become more creative and descriptive in your English usage • capture people's attention with your vivid and enhanced expressions • break English down into building blocks for easy improvement • select the right word and expression to articulate your thoughts exactly Free resources for students of English -> SirEnglish.com
Haley's Hints
Graham Haley - 1999
Now in paperback--the extraordinary New York Times bestselling guide packed with 2,000 time and money saving tips on everything from laundry to gardening, pet care to pest control, painting to plumbing--topped off with the unique Easy-Find index for finding answers fast.
Exercises in Style
Raymond Queneau - 1947
However, this anecdote is told ninety-nine more times, each in a radically different style, as a sonnet, an opera, in slang, and with many more permutations. This virtuoso set of variations is a linguistic rust-remover, and a guide to literary forms.
Hong Konged: One Modern American Family's (Mis)adventures in the Gateway to China
Paul Hanstedt - 2012
Hanstedt and his wife and three children--aged 9, 6, and 3--lived in Hong Kong for a year, a year beset by culture clash, vicious bullies, hospital visits, M&Ms, and the worst traffic jam you've ever seen.Through the eyes of the earnest if sometimes clueless Hanstedt family, you'll discover a world you've never known before. But in the end, Hong Konged is about place and family and what it is that makes us human--no matter who we are or where we live.
The Unprofessionals: New American Writing from The Paris Review
The Paris Review - 2015
But rather than trading on nostalgia, the storied journal—reconceived in 2010 by editor Lorin Stein—continues to search outside the mainstream for the most exciting emerging writers. Harmonizing a timeless literary feel with impeccable modern taste, its pages are vivid proof that the best of today’s writing more than upholds the lofty standards that built the magazine’s reputation.The Unprofessionals collects pieces from the new iteration of the Paris Review by contemporary writers who treat their art not as a profession, but as a calling. Some, like Zadie Smith, Ben Lerner, and John Jeremiah Sullivan, are already major literary presences, while others, like Emma Cline, Benjamin Nugent, and Ottessa Moshfegh, will soon be household names. A master class in contemporary writing across genres, this collection introduces the must-know voices in the modern literary scene.
Landmarks
Robert Macfarlane - 2015
Landmarks is about the power of language to shape our sense of place. It is a field guide to the literature of nature, and a glossary containing thousands of remarkable words used in England, Scotland, Ireland and Wales to describe land, nature and weather. Travelling from Cumbria to the Cairngorms, and exploring the landscapes of Roger Deakin, J. A. Baker, Nan Shepherd and others, Robert Macfarlane shows that language, well used, is a keen way of knowing landscape, and a vital means of coming to love it.
The Essential Chomsky
Noam Chomsky - 2008
The Essential Chomsky brings together selections from his most important writings since 1959-from his groundbreaking critique of B.F. Skinner to his bestselling works Hegermony or Survival and Failed States-concerning subjects ranging from critiques of corporate media and U.S. interventionism to intellectual freedom and the political economy of human rights. With a foreword by Anthony Arnove, The Essential Chomsky is an unprecedented, comprehensive overview of Chomsky's thought.
Writing Poetry To Save Your Life: How To Find The Courage To Tell Your Stories
Maria Mazziotti Gillan - 2013
In order to write, you need to get rid of notions about language, poetic form, and esoteric subject matter ? all the things that the poetry police have told you are essential if you are to write. I wanted to start from a different place, a place controlled by instinct rather than by intelligence. Revision, the shaping and honing of the poem, should come later, and, in revising, care always needs to be taken to retain the vitality and electricity of the poem. Anyone can learn to craft a capable poem, but it is the poems that retain that initial vitality that we remember; these are the poems that teach us how to be human.
Dreaming in Chinese: Mandarin Lessons in Life, Love, And Language
Deborah Fallows - 2010
But nothing prepared her for the surprises of learning Mandarin, China's most common language, or the intensity of living in Shanghai and Beijing. Over time, she realized that her struggles and triumphs in studying the language of her adopted home provided small clues to deciphering the behavior and habits of its people,and its culture's conundrums. As her skill with Mandarin increased, bits of the language—a word, a phrase, an oddity of grammar—became windows into understanding romance, humor, protocol, relationships, and the overflowing humanity of modern China.
Fallows learned, for example, that the abrupt, blunt way of speaking that Chinese people sometimes use isn't rudeness, but is, in fact, a way to acknowledge and honor the closeness between two friends. She learned that English speakers' trouble with hearing or saying tones—the variations in inflection that can change a word's meaning—is matched by Chinese speakers' inability not to hear tones, or to even take a guess at understanding what might have been meant when foreigners misuse them.
In sharing what she discovered about Mandarin, and how those discoveries helped her understand a culture that had at first seemed impenetrable, Deborah Fallows's Dreaming in Chinese opens up China to Westerners more completely, perhaps, than it has ever been before.
Dirty Chinese: Everyday Slang from "What's Up?" to "F*%# Off!"
Brenden O'Kane - 2008
Qù tama, zánmen chuqù feng ba. •Who farted? Shéi fàng de pì?•Wanna try doggy-style? Yàobù zánliar shìshì gou cào shì?•Son of a bitch!Gouniángyang de!•I’m getting smashed. Wo ganjué heduo le.•I can’t eat this shit! Wo chi bù xià qù!
The Unabridged Devil's Dictionary
Ambrose Bierce - 1911
There, a bore is "a person who talks when you wish him to listen," and happiness is "an agreeable sensation arising from contemplating the misery of another." This is the most comprehensive, authoritative edition ever of Ambrose Bierce’s satiric masterpiece. It renders obsolete all other versions that have appeared in the book’s ninety-year history.A virtual onslaught of acerbic, confrontational wordplay, The Unabridged Devil’s Dictionary offers some 1,600 wickedly clever definitions to the vocabulary of everyday life. Little is sacred and few are safe, for Bierce targets just about any pursuit, from matrimony to immortality, that allows our willful failings and excesses to shine forth.This new edition is based on David E. Schultz and S. T. Joshi’s exhaustive investigation into the book’s writing and publishing history. All of Bierce’s known satiric definitions are here, including previously uncollected, unpublished, and alternative entries. Definitions dropped from previous editions have been restored while nearly two hundred wrongly attributed to Bierce have been excised. For dedicated Bierce readers, an introduction and notes are also included.Ambrose Bierce’s Devil’s Dictionary is a classic that stands alongside the best work of satirists such as Twain, Mencken, and Thurber. This unabridged edition will be celebrated by humor fans and word lovers everywhere.
Zen Poems
Peter Harris - 1999
This collection of translations of the classical Zen poets of China, Japan, and Korea includes the work of Zen practitioners and monks as well as scholars, artists, travelers, and recluses, ranging from Wang Wei, Hanshan, and Yang Wanli, to Shinkei, Basho, and Ryokan.
The Life-Changing Magic of Tidying Up: The Japanese Art of Decluttering and Organizing
Marie Kondō - 2011
Most methods advocate a room-by-room or little-by-little approach, which doom you to pick away at your piles of stuff forever. The KonMari Method, with its revolutionary category-by-category system, leads to lasting results. In fact, none of Kondo's clients have lapsed (and she still has a three-month waiting list).With detailed guidance for determining which items in your house "spark joy" (and which don't), this international best seller featuring Tokyo's newest lifestyle phenomenon will help you clear your clutter and enjoy the unique magic of a tidy home - and the calm, motivated mindset it can inspire.
Advent - Bible Study Book: The Weary World Rejoices
Lifeway Christian Resources - 2019
Understand the anticipation and waiting the Old Testament world endured, the joy and new life signaled by the coming of Christ, and the way Advent points to the glory of God still to come. (5 sessions)Features: Beautiful, full-color designed pages to ready participants for the Christmas seasonPersonal study segments to complete between 5 weeks of group sessionsWeekly activities for adults, teens, and kidsTips to guide discussion within small groupsBenefits: Fuel your worship of Christ with a deeper understanding of Advent.Grasp God's character and His work on behalf of His people, in the past and present, as a catalyst to a more intimate relationship with Him.Learn how to practically extend joy, hope, peace, and love to others during the holiday season.
How to Read Literature
Terry Eagleton - 2013
How to Read Literature is the book of choice for students new to the study of literature and for all other readers interested in deepening their understanding and enriching their reading experience. In a series of brilliant analyses, Eagleton shows how to read with due attention to tone, rhythm, texture, syntax, allusion, ambiguity, and other formal aspects of literary works. He also examines broader questions of character, plot, narrative, the creative imagination, the meaning of fictionality, and the tension between what works of literature say and what they show. Unfailingly authoritative and cheerfully opinionated, the author provides useful commentaries on classicism, Romanticism, modernism and postmodernism along with spellbinding insights into a huge range of authors, from Shakespeare and Jane Austen to Samuel Beckett and J. K. Rowling.