Cyrano de Bergerac


Edmond Rostand - 1897
    Set in Louis XIII's reign, it is the moving and exciting drama of one of the finest swordsmen in France, gallant soldier, brilliant wit, tragic poet-lover with the face of a clown. Rostand's extraordinary lyric powers gave birth to a universal hero--Cyrano De Bergerac--and ensured his own reputation as author of one of the best-loved plays in the literature of the stage.This translation, by the American poet Brian Hooker, is nearly as famous as the original play itself, and is generally considered to be one of the finest English verse translations ever written.

A Lover's Discourse: Fragments


Roland Barthes - 1977
    Rich with references ranging from Goethe's Werther to Winnicott, from Plato to Proust, from Baudelaire to Schubert, A Lover's Discourse artfully draws a portrait in which every reader will find echoes of themselves.

The Great Fire of London: A Story with Interpolations and Bifurcations


Jacques Roubaud - 1988
    Both exasperating and moving, cherished by its readers, it has its origins in the author's attempt to come to terms with the death of his young wife Alix, whose presence both haunts and gives meaning to every page. Having failed to write his intended novel (The Great Fire of London), instead Roubaud creates a book that is about that failure, but in the process opens up the world of the creative process. This novel stands as a lyrical counterpart of the great postmodern masterpieces by fellow Oulipians Georges Perec and Italo Calvino. First published by Dalkey Archive Press in 1991, now available again.

The Investigation


Jung-Myung Lee - 2012
    Beyond the prison walls, the war rages. Inside, a man is found brutally murdered. What follows is a searing portrait of Korea before their civil war, and a testimony to the redemptive power of poetry.Watanabe Yuichi, a young guard with a passion for reading, is ordered to investigate a murder. The victim, Sugiyama, also a guard, was feared and despised throughout the prison and inquiries have barely begun when a powerful inmate confesses. But Watanabe is unconvinced; and as he interrogates both the suspect and Yun Dong-ju, a talented Korean poet, he starts to realize that the fearsome guard was not all he appeared to be...As Watanabe unravels Sugiyama's final months, he begins to discover what is really going on inside this dark and violent institution, which few inmates survive: a man who will stop at nothing to dig his way to freedom; a governor whose greed knows no bounds; a little girl whose kite finds an unlikely friend. And Yun Dong-ju—the poet whose works hold such beauty the can break the hardest of hearts.As the war moves towards its devastating close and bombs rain down upon the prison, Watanabe realizes that he must find a way to protect Yun Dong-ju, no matter what it takes. As he digs further and further in to his investigation, the young guard discovers a devastating truth.At once a captivating mystery and an epic lament for lost freedom and humanity, The Investigation, inspired by a true story, is a sweeping and gripping tale by an international literary star.

La Bâtarde


Violette Leduc - 1964
    When first published, La Batarde earned Violette Leduc comparisons to Jean Genet for the frank depiction of her sexual escapades and immoral behavior. A confession that contains portraits of several famous French authors, this book is more than just a scintillating memoir. Like that of Henry Miller, Leduc's brilliant writing style and attention to language transform this autobiography into a work of art.Violette Leduc was born the illegitimate daughter of a servant girl and was encouraged to write by Maurice Sachs and Simone de Beauvoir. Her first novel, L'Asphyxie (In the Prison of Her Skin), was published by Camus for Gallimard and earned her praise from Jean-Paul Sartre, Jean Cocteau, and Jean Genet. She went on to write eight more books, including Ravages, L'Affamee, and La Folie en tete (Mad in Pursuit), the second part of her literary autobiography.

Anne Perry and the Murder of the Century


Peter Graham - 2011
    Half an hour later, the girls returned alone, claiming that Pauline's mother had had an accident. But when Honora Parker was found in a pool of blood with the brick used to bludgeon her to death close at hand, Juliet and Pauline were quickly arrested, and later confessed to the killing. Their motive? A plan to escape to the United States to become writers, and Honora's determination to keep them apart. Their incredible story made shocking headlines around the world and would provide the subject for Peter Jackson's Academy Award-nominated film, Heavenly Creatures.A sensational trial followed, with speculations about the nature of the girls' relationship and possible insanity playing a key role. Among other things, Parker and Hulme were suspected of lesbianism, which was widely considered to be a mental illness at the time. This mesmerizing book offers a brilliant account of the crime and ensuing trial and shares dramatic revelations about the fates of the young women after their release from prison. With penetrating insight, this thorough analysis applies modern psychology to analyze the shocking murder that remains one of the most interesting cases of all time.

French Decadent Tales


Stephen RomerGustave Geffroy - 2013
    The years 1880-1900 saw an extraordinary, hothouse flowering of talent, that produced some of the most exotic, stylized, and cerebral literature in the French language. While 'Decadence' was a European movement, its epicentre was the French capital. On the eve of Freud's early discoveries, writers such as Gourmont, Lorrain, Maupassant, Mirbeau, Richepin, Schwob, and Villiers engaged in a species of wild analysis of their own, perfecting the art of short fiction as they did so. Death and Eros haunt these pages, and a polymorphous perversity by turns hilarious and horrifying. Their stories teem with addicts, maniacs, and murderers as they strive to outdo each other. This newly translated selection brings together the very best writing of the period, from lesser known figures as well as famous names. Provocative and unsettling, these extraordinary, corrosive little tales continue to cast a cold eye on the modern world.CONTENTSJULES BARBEY D'AUREVILLYDon Juan's Crowning Love AffairLÉON BLOYA Dentist Terribly PunishedThe Last BakeThe Lucky SixpenceGUSTAVE GEFFROYThe StatueRÉMY DE GOURMONTDanaetteDon Juan's SecretThe FaunOn the ThresholdJULES LAFORGUEPerseus and AndromedaJEAN LORRAINAn Unidentified CrimeThe Man with the BraceletThe Student's TaleThe Man Who Loved ConsumptivesPIERRE LOUYSA Case without PrecedentGUY DE MAUPASSANTAt the Death-BedThe NightA WalkThe TressesCATULLE MENDÈSWhat the Shadow DemandsOCTAVE MIRBEAUThe BathThe First EmotionThe Little Summer-HouseOn a CureJEAN RICHEPINConstant GuignardDeshoulièresPft! Pft!GEORGES RODENBACHThe TimeMARCEL SCHWOBThe BrothelThe Sans-Gueule52 and 53 OrfilaLucretius, PoetPaolo Uccello, PainterVILLIERS DE L'ISLE ADAMSentimentalismThe PresentimentThe Desire to be a Man

To The Women: words to live by


Donna Ashworth - 2020
    

The Testament of Francois Villon


François Villon
    This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.

Maxims


François de La Rochefoucauld - 1665
    The philosophy of La Rochefoucauld, which influenced French intellectuals as diverse as Voltaire and the Jansenists, is captured here in more than 600 penetrating and pithy aphorisms.

The Good Nurse: A True Story of Medicine, Madness, and Murder


Charles Graeber - 2013
    But Cullen was no mercy killer, nor was he a simple monster. He was a favorite son, husband, beloved father, best friend, and celebrated caregiver. Implicated in the deaths of as many as 300 patients, he was also perhaps the most prolific serial killer in American history.Cullen's murderous career in the world's most trusted profession spanned sixteen years and nine hospitals across New Jersey and Pennsylvania. When, in March of 2006, Charles Cullen was marched from his final sentencing in an Allentown, Pennsylvania, courthouse into a waiting police van, it seemed certain that the chilling secrets of his life, career, and capture would disappear with him. Now, in a riveting piece of investigative journalism nearly ten years in the making, journalist Charles Graeber presents the whole story for the first time. Based on hundreds of pages of previously unseen police records, interviews, wire-tap recordings and videotapes, as well as exclusive jailhouse conversations with Cullen himself and the confidential informant who helped bring him down, THE GOOD NURSE weaves an urgent, terrifying tale of murder, friendship, and betrayal.Graeber's portrait of Cullen depicts a surprisingly intelligent and complicated young man whose promising career was overwhelmed by his compulsion to kill, and whose shy demeanor masked a twisted interior life hidden even to his family and friends. Were it not for the hardboiled, unrelenting work of two former Newark homicide detectives racing to put together the pieces of Cullen's professional past, and a fellow nurse willing to put everything at risk, including her job and the safety of her children, there's no telling how many more lives could have been lost.In the tradition of In Cold Blood, THE GOOD NURSE does more than chronicle Cullen's deadly career and the breathless efforts to stop him; it paints an incredibly vivid portrait of madness and offers a penetrating look inside America's medical system. Harrowing and irresistibly paced, this book will make you look at medicine, hospitals, and the people who work in them, in an entirely different way.

Monsieur Proust's Library


Anka Muhlstein - 2012
    Two hundred of his creatures inhabit his fictional world, and sixty writers hover over them. These writers--among them various classical authors of the seventeenth century such as Mme de Sévigné the letter-writer, Racine the playwright, Saint-Simon the memoirist, and novelists and poets of the nineteenth century, including Balzac, Baudelaire and Dostoevsky--are not there for show; their works play an active role in the construction of In Search of Lost Time. A life without books was inconceivable for Proust. Not surprisingly, he made literary taste and reading habits a primary means of defining his characters. Everybody in the novel reads: servants and masters, children, parents and grandparents, artists and physicians, and even generals. Conversations at dinner tables and among friends are mostly literary. The more sophisticated characters find it natural to speak in quotations, and quoting from memory is much appreciated in the narrator's family--his grandmother, grandfather, and mother all excel at this pastime.Literature is omnipresent in Proust's work but takes many different forms. It may be straightforward when it comes to the books read by the narrator and other characters; it may be a tool used to define the personality of a personage, a clue to hidden traits of character, or a comical ploy when quotations are taken out of context or when turns of speech are directly inspired by classical writers.In this wonderfully entertaining book, scholar and biographer Anka Muhlstein, the author of Balzac's Omelette, draws out these themes in Proust's work and life, thus providing an indispensable introduction to his long and intricate novel.More Praise for Balzac's Omelette:"Original, delectable, and entirely readable." --Washington Post"Scholarly yet escapist . . . irresistible." --Daily Beast"Balzac's Omelette . . . is a charming and modest little book." --New York Review of Books

Aurélia and Other Writings


Gérard de Nerval - 1855
    One of the original self-styled -bohemians, - Nerval was best known in his own day for parading a lobster on a pale blue ribbon through the gardens of the Palais-Royal, and was posthumously notorious for his suicide in 1855, hanging from an apron string he called the garter of the Queen of Sheba. This hallucinatory document of dreams, obsession, and insanity has fascinated artists such as Joseph Cornell, who cited passages from it to explain his own work; Antonin Artaud, who saw his own madness mirrored by Nerval's; and Andre Breton, who placed Nerval in the highest echelon of Surrealist heroes. Geoffrey Wagner's translation of Aurelia was first published by Grove Press in 1959, but has remained out of print for nearly 20 years. Also included in this volume are previously untranslated stories by Marc Lowenthal, and poet Robert Duncan's version of the sonnet cycle Chimeras, making this the most complete collection of Nerval's influential oeuvre ever published in English.

The Bridge of Beyond


Simone Schwarz-Bart - 1972
    Here long-suffering Telumee tells her life story and tells us about the proud line of Lougandor women she continues to draw strength from. Time flows unevenly during the long hot blue days as the madness of the island swirls around the villages, and Telumee, raised in the shelter of wide skirts, must learn how to navigate the adversities of a peasant community, the ecstasies of love, and domestic realities while arriving at her own precious happiness. In the words of Toussine, the wise, tender grandmother who raises her, “Behind one pain there is another. Sorrow is a wave without end. But the horse mustn’t ride you, you must ride it.” A masterpiece of Caribbean literature, The Bridge of Beyond relates the triumph of a generous and hopeful spirit, while offering a gorgeously lush, imaginative depiction of the flora, landscape, and customs of Gua­deloupe. Simone Schwarz-Bart’s incantatory prose, interwoven with Creole proverbs and lore, appears here in a remarkable translation by Barbara Bray.

The Madolescents


Chrissie Glazebrook - 2001
    Holed up with her mum in a Newcastle suburb and living on a steady diet of Bailey’s and chips, Rowena fantasizes about her absent dad and plans her own funeral music. But when she embarks on an energetic campaign to eliminate her mother’s new boyfriend, Bernard “Filthy” Luker, Rowena starts to lose her slippery grip on reality and is packed off to a teenage therapy group. Meet the Madolescents.