Flying Against the Arrow: An Intellectual in Ceausescu's Romania


Horia-Roman Patapievici - 1995
    The book vividly portrays the difficulties encountered by a young intellectual trying to shape himself under the oppressive Ceausescu regime and provides a stark depiction of a man's intellectual suffocation under hard-line socialist rule. The book's overall significance is therefore far more wideranging than just Romania or the 1980s.

Versuri


Tudor Arghezi - 1976
    The translators of this volume have endeavored not only to convey the spirit of the original Romanian, but to find an English equivalent for its sound. The English verse, printed facing the Romanian, conveys the distilled, metaphorical nature of a poetry that expresses a strong sense of ancestral continuity and apocalyptic visions of the world.Originally published in 1976.

Our Circus Presents


Lucian Dan Teodorovici - 2002
    The Birdman is a member of a loose-knit group of failed suicides, each pursuing absurd ways to end their lives: one saving up lost-dog reward money to buy enough good whiskey to drink himself to death, another hoping to contract a fatal disease by sleeping with as many women as possible. When it seems these routines will continue indefinitely, the Birdman meets a “professional” suicide: the dangerous and inscrutable “man with orange suspenders,” who makes a living by trying to hang himself whenever he sees a potential rescuer approaching. This chance encounter, which leads at last to a real death, will force the Birdman to confront the roots of his desire to escape from life, and to see first-hand that dying is more than just a rehearsal.

Coming from an Off-Key Time


Bogdan Suceavă - 2004
    He depicts madness of all kinds but especially religious beliefs and their perversion by all manner of outrageous sects. Here horror and humor reside impossibly in the same time and place, and readers experience the vertiginous feeling of living in the middle of a violent historical upheaval.Even as Coming from an Off-Key Time suggests the influence of such writers as Mikhail Bulgakov, the fantastic satirist of the early Soviet Union, Suceavă engages the complexities of a quickly changing country in search of its bearings and suspicious of its past. Bogdan Suceavă is an associate professor of mathematics at California State University, Fullerton. One of Romanian literature’s most promising and original young writers, he is the author of four novels, two books of short stories, and several collections of poems.Alistair Ian Blyth’s previous translations include Filip Florian, Little Fingers (2009); Lucian Dan Teodorovici, Our Circus Presents (2009); and Catalin Avramescu’s An Intellectual History of Cannibalism (2009).

Ay, Cuba! A Socio-Erotic Journey


Andrei Codrescu - 1999
    Carousing with Cuban prostitutes, intellectuals, hustlers, and laborers, Codrescu and Graham combine edgy narratives with stunning color photography to create a daring and compelling travelogue. Exploring the architecture, the bizarre two-tier economy of peso and dollar, revivals of both Catholicism and the Afro-Cuban religion of santeria, and the sexual and social mores of a post-cold war communist society, Ay,Cuba! uncovers the maddening and seductive complexities of this fiercely proud yet deeply divided society. This is a provocative look behind the headlines at a world both familiar and exotic.

Făt-frumos din lacrimă


Mihai Eminescu - 1870
    The Tear-Drop Prince is his only children's story and is popular throughout Romania. This is the tale of the Prince searching for true love, adventure and honour. Eminescu was born in 1850 and died in 1889. As a Romantic poet, his language reflects the sweetness in his language. The cover is illustrated by Emil Childescu and translated into English by A.I. Marin in 2011.

Abaţia


Dan Doboş - 2002
    More than three thousand years after this prophecy was made, the Abbey is the only religious entity still standing. Radoslav, the Abbot who rules the Augustinian Order, knows that the Armageddon is about to break out soon but he can't decide what will trigger it. It might be the first contact with an extraterrestrial civilization; it is possible that the attempt of imperial administration to replace the clones from the Agricultural Worlds with aliens will degenerate into a cosmic conflict; and the super-soldier sent to spy on the Abbey is also a great worry. As this fascinating, complex plot develops, it becomes clear that the final fight is not between good and evil, but between those who believe in God and those who decline Him. The Abbey offers a unique perspective on how religion could develop and evolve in a far-away future. Is humanity's real purpose to protect God from reaching His own limits? The author offers daring hypotheses and original thinking in this multi-layered fantasy filled with spirituality and insight.

Three Plays: Exit the King / The Killer / Macbett


Eugène Ionesco - 1974
    As he dies, his kingdom also dies. His armies suffer defeat, the young emigrate, the seasons change overnight, and his kingdom’s borders shrink to the outline of his throne. At last, as the curtain falls, the king himself dissolves into a gray mist.

Romania


Lucian Boia - 2001
    It is a country that presents many paradoxes. In this book the preeminent Romanian historian Lucian Boia examines his native land's development from the Middle Ages to modern times, delineating its culture, history, language, politics and ethnic identity. Boia introduces us to the heroes and myths of Romanian history, and provides an enlightening account of the history of Romanian Communism. He shows how modernization and the influence of the West have divided the nation - town versus country, nationalists versus pro-European factions, the elite versus the masses - and argues that Romania today is in chronic difficulty as it tries to fix its identity and envision a future for itself.The book concludes with a tour of Bucharest, whose houses, streets and public monuments embody Romania's traditional values and contemporary contradictions.

Fright Forest


Marcus Sedgwick - 2012
    Eep...the adventure begins!Raven Boy has short black spiky hair, amazing night vision and can talk to animals.Elf Girl is light of foot, sharp of mind and...elfish all over.Together they have strange, creepy, altogether spooky and hilarious adventures as they save their world from trolls, ogres, witches and things that slither and slide in the fiendish forest.

Sex, Drugs & Opera


Roland Orzabal - 2014
    With his gorgeous, successful wife, Jenny, his country pile, and gold discs hanging in his plush bathroom, he seems to have it all. But all is not well between Jenny and Solomon; as her business continues to grow, her affection for her husband begins to diminish, and soon divorce is on the cards. To try and win Jenny back, Solomon throws his bruised heart into trying out for a reality TV show that turns lapsed pop acts into opera singers. The ace up his sleeve is an eccentric octogenarian opera coach he employs to get ahead of the competition but, to his surprise, Solomon learns far more than how to improve the quality of his vibrato; especially when his coach asks Solomon to duet with newly single Samantha... Sex, Drugs & Opera is the debut novel of Tears for Fears musician, Roland Orzabal.

Selections from Don Quixote - Selecciones de Don Quijote de la Mancha


Miguel de Cervantes Saavedra - 1615
    Excellent new literal English translations on facing pages of the original Spanish text cover carefully selected passages that capture the wonderful flavor and romance of the complete work.

The Principal's Son (chapter books for kids age 8-10)


Roderick J. Robison - 2013
    Very shy. He’s the quietest fifth-grader at Birch Ridge Elementary School. Peter just blends into the crowd, never does anything to draw attention. Attention is the last thing he wants. But when his father becomes the principal of his school, Peter’s whole world is suddenly turned upside down. Students tease him. Kids he doesn’t know stare at him in the hallways. Teachers treat him differently. And then there’s Darren Kalder, the troublemaker who torments Peter. Things turn even worse when Peter and Darren are paired up for a homework assignment—they must prepare a fictitious petition. They decide on a petition to reinstate recess at their school. And what starts out as a simple homework assignment turns into much more when their classmates ask to sign the petition. It’s up to Peter and Darren to follow through and present the petition to the school committee. But this involves speaking at a televised public meeting. And when Darren backs out at the last minute, Peter must decide whether to back out…or make a bold move that will forever change him. REVIEWS "Plot and action unfold quickly in this fast paced, 134-page chapter book, and interest in the outcome is kept high by excellent story crafting. 'The Principal's Son' has lots of intrigue, action, character development, and turning points to keep reader interest/involvement at a steady maximum." The Midwest Book Review "I enjoyed the story thoroughly. The book has a very positive feel to it which makes it a winner all the way." Readers' Favorite

The Book of Mirrors


E.O. Chirovici - 2017
    One night in 1987, Wieder was brutally murdered in his home and the case was never solved.Peter Katz is hell-bent on getting to the bottom of what happened that night twenty-five years ago and is convinced the full manuscript will reveal who committed the violent crime. But other people’s recollections are dangerous weapons to play with, and this might be one memory that is best kept buried.

My First Learn to Write Workbook: Practice for Kids with Pen Control, Line Tracing, Letters, and More!


Crystal Radke - 2019