Havana Blue


Leonardo Padura - 1991
    Though it’s the middle of a weekend, he is asked to urgently investigate the mysterious disappearance of Rafael Morin, a high-level business manager in the Cuban nomenklatura. Conde remembered Morin from their student days: good-looking, brilliant, a “reliable comrade’’ who always got what he wanted, including Tamara, the girl Conde was after.But Rafael Morin’s exemplary rise from a poor barrio and picture-perfect life hides more than one suspicious episode worthy of investigation. While pursuing the case in a decaying but adored Havana, Conde confronts his lost love for Tamara and the dreams and illusions of his generation.

The Complete Prose of Woody Allen


Woody Allen - 1989
    Brings together three hilarious pieces by America's comic genius: Without Feathers, a secret journal that addresses life's "big" questions; Getting Even, Woody as psychologist, historian, and philosopher; and Side Effects, Woody's take on UFOs and more.

Martín Fierro


José Hernández - 1872
    An adaptation of the ballad singing culture of the gaucho minority that saw its way of life threatened by social and political changes of the 19th century.

Die, My Love


Ariana Harwicz - 2012
    Given surprising leeway by her family for her increasingly erratic behaviour, she nevertheless feels ever more stifled and repressed. Motherhood, womanhood, the banality of love, the terrors of desire, the inexplicable brutality of another person carrying your heart forever Die, My Love faces all this with a raw intensity. It's not a question of if a breaking point will be reached, but rather when and how violent a form will it take?

An Apprenticeship or The Book of Pleasures


Clarice Lispector - 1969
    The Apprenticeship was a bestseller and, as her biographer Benjamin Moser writes, "This accessible love story surprised many readers. When it came out, an interviewer said: 'I thought The Book of Pleasures was much easier to read than any of your other books. Do you think there’s any basis for that?' Clarice answered: 'There is. I humanized myself, the book reflects that.'”

East Wind: West Wind


Pearl S. Buck - 1930
    The story follows Kwei-lan as she begins to accept different points of view from the western world, and re-discovers her sense of self through this coming-of-age narrative.

Guía triste de París


Alfredo Bryce Echenique - 1999
    La magia y la literatura lo han conseguido, pero pocos privilegiados logran ejercerlas con la suficiente autoridad, y en nuestro tiempo ninguno de modo tan divertido y conmovedor como Alfredo Bryce Echenique. Este libro es una excelente muestra de su reconocido talento para recrear el mundo, nos entrega catorce historias en las que suprime limpiamente las barreras entre las que fue y lo que pudo o debió ser. English Translation: To abolish the border that separates the reality of the fiction has been, from always, one of the most expensive yearnings of the human being. The magic and Literature have obtained it, but few privileged people manage to exert them with the sufficient authority, and in our time no of way so amused and stirring as Alfredo Bryce Echenique. This book is an excellent sample of his recognized talent to recreate the world, it gives fourteen histories to us in which it cleanly suppresses the barriers between which it was and what it could or it had be.

The Armies


Evelio Rosero - 2007
    The garden burns with sunlight; the macaws laugh sweetly. Otilia, Ismail's wife, is ashamed of his peeping and suggests that he pay a visit to Father Albornoz. Instead, Ismail wanders the town visiting old friends, plagued by a tangle of secret memories. "Where have I existed these years? I answer myself; up on the wall, peering over." When the armies slowly arrive, the profesor's reveries are gradually taken over by a living hell. His wife disappears and he must find her. We learn that not only gentle, grassy hillsides surround San Joseacute; but landmines and coca fields. The reader is soon engulfed by the violence of Rosero's narrative that is touched not only with a deep sadness, but an extraordinary tenderness.

Rain of Gold


Victor Villaseñor - 1991
    In Rain of Gold, Victor Villasenor weaves the parallel stories of two families and two countries…bringing us the timeless romance between the volatile bootlegger who would become his father and the beautiful Lupe, his mother–men and women in whose lives the real and the fantastical exist side by side…and in whose hearts the spirit to survive is fueled by a family’s unconditional love.

Cluny Brown


Margery Sharp - 1944
    Porritt, a plumber, into "good service" on a country estate. One of the precipitating events was her having tea at the Ritz. Obviously didn't know her place! How worrisome! Lovely, thoughtful, full of marvelous characters and an abundance of humor.

Palm Trees in the Snow


Luz Gabás - 2012
    Her father and his brother worked in the colony of Fernando Po, but these letters tell a different story than the tales of life in Africa that made it to the dinner table. Clarence has no idea what really went on during their time at the cocoa plantations—or why no one in her family has ever returned to the island in all the years since. But the letters suggest that a great love story is buried beneath the years of silence.Setting out from her home in Spain’s snowy mountains, Clarence makes the same journey across the sea that her uncle and father traveled before her. There, she unlocks the painful secrets her family has hidden in the rich African soil. But what she discovers may also be the key to awakening her own listless heart.

Altazor


Vicente Huidobro - 1931
    His masterpiece was the 1931 book-length epic Altazor, a Machine Age paean to flight that sends its hero (Altazor, the "antipoet") hurtling through Einsteinian space at light speed. Perhaps the fastest-reading long poem of the century, and certainly the wildest, Altazor rushes through the universe in a lyrical babble of bird-languages, rose-languages, puns, neologisms, and pages of identical rhymes, finally ending in the pure sound of the language of the future. Universally considered untranslatable until the appearance of Eliot Weinberger's celebrated version in 1988, Altazor appears again in an extensively revised translation with an expanded introduction.

The Secret Supper


Javier Sierra - 2004
     Milan, 1497: Leonardo is completing The Last Supper. Pope Alexander VI is determined to execute him after realizing that the painting contains clues to a baffling -- and blasphemous -- message that he is driven to decode. The Holy Grail and the Eucharistic Bread are missing, there is no meat on the table, and the apostles, shockingly, are portraits of well-known heretics -- and none of them are depicted with halos. And why has the artist painted himself into the scene with his back turned toward Jesus? The clues to Leonardo's greatest puzzle are right before your eyes....

Broad and Alien is the World


Ciro Alegría - 1941
    A rich, unrivalled picture of the lives of Peru's Indian population.

Goethe: The Sorrows of Young Werther


Martin Swales - 1987
    Not that it has wanted for spirited advocates; but, despite all efforts, it has remained firmly on the periphery. The one signal exception is Goethe's novel Die Leiden des jungen Werthers usually rendered as 'The Sorrows of Young Werther'. Werther was an extraordinary and immediate bestseller both in Germany and abroad.