Best of
Poetry
1931
Altazor
Vicente Huidobro - 1931
His masterpiece was the 1931 book-length epic Altazor, a Machine Age paean to flight that sends its hero (Altazor, the "antipoet") hurtling through Einsteinian space at light speed. Perhaps the fastest-reading long poem of the century, and certainly the wildest, Altazor rushes through the universe in a lyrical babble of bird-languages, rose-languages, puns, neologisms, and pages of identical rhymes, finally ending in the pure sound of the language of the future. Universally considered untranslatable until the appearance of Eliot Weinberger's celebrated version in 1988, Altazor appears again in an extensively revised translation with an expanded introduction.
Approximate Man and Other Writings
Tristan Tzara - 1931
Included is a critical introduction, an account of variants, and an essay setting the context for the poem. Completely revised, updated edition of this now classic survey.
ViVa
E.E. Cummings - 1931
E. Cummings' most experimental poems as well as some of his most memorable. The volume includes such no-famous celebrations as "i sing of Olaf glad and big" and "if there are any heavens my mother will (all be herself) have," along with such favorites as "Space being (don't forget to remember) Curved," "a clown's smirk in the skull of a baboon," and "somewhere I have never traveled, gladly beyond."