Book picks similar to
Women Writers of Traditional China: An Anthology of Poetry and Criticism by Kang-i Sun Chang
poetry
china
non-fiction
chinese
I Am the Beggar of the World: Landays from Contemporary Afghanistan
Eliza Griswold - 2014
But the poem above is a folk couplet—a landay, an ancient oral and anonymous form created by and for mostly illiterate people: the more than 20 million Pashtun women who span the border between Afghanistan and Pakistan. War, separation, homeland, love—these are the subjects of landays, which are brutal and spare, can be remixed like rap, and are powerful in that they make no attempts to be literary. From Facebook to drone strikes to the songs of the ancient caravans that first brought these poems to Afghanistan thousands of years ago, landays reflect contemporary Pashtun life and the impact of three decades of war. With the U.S. withdrawal in 2014 looming, these are the voices of protest most at risk of being lost when the Americans leave. After learning the story of a teenage girl who was forbidden to write poems and set herself on fire in protest, the poet Eliza Griswold and the photographer Seamus Murphy journeyed to Afghanistan to learn about these women and to collect their landays. The poems gathered in I Am the Beggar of the World express a collective rage, a lament, a filthy joke, a love of homeland, an aching longing, a call to arms, all of which belie any facile image of a Pashtun woman as nothing but a mute ghost beneath a blue burqa.
The Literature of Ancient Egypt: An Anthology of Stories, Instructions, Stelae, Autobiographies, and Poetry
William Kelly Simpson - 1972
A. Kitchen, Journal of Near Eastern Studies “A reliable rendering of the Egyptian text that can be useful to students of Egyptology and provide the layman with delightful reading material.”—Mordechai Gilula, Cultura
New Old World: An Indian Journalist Discovers the Changing Face of Europe
Pallavi Aiyar - 2013
With a lively mix of memoir, reportage and analysis, Aiyar takes the reader on a romp across the continent, meeting workaholic Indian diamond merchants in Antwerp, upstart Chinese wine barons in Bordeaux, Sikh farmhands in the Italian countryside, and Indian engineers running offshore energy turbines in Belgium.In the Europe of today everything is in flux, as she discovers through conversations with Muslim immigrants struggling to define their identities, the austere bosses of Germany's world-beating companies, and bewildered Eurocrats struggling to keep the European Union from splitting apart. Examining the diverse challenges the continent faces today—among them, bloated welfare states, the accommodation of Islam, the European ambitions of Indian and Chinese entrepreneurs, and ancient intra-cultural fissures — New Old World offers a panoramic look at Europe's first-world crisis from a unique Asian perspective.
The Archaeology of Knowledge and The Discourse on Language
Michel Foucault - 1969
The Archaeology of Knowledge begins at the level of “things aid” and moves quickly to illuminate the connections between knowledge, language, and action in a style at once profound and personal. A summing up of Foucault’s own methodological assumptions, this book is also a first step toward a genealogy of the way we live now. Challenging, at times infuriating, it is an absolutely indispensable guide to one of the most innovative thinkers of our time.
Tao: The Watercourse Way
Alan W. Watts - 1975
. . profound, reflective, and enlightening. --Boston GlobeAccording to Deepak Chopra, Watts was a spiritual polymatch, the first and possibly greatest. Drawing on ancient and modern sources, Watts treats the Chinese philosophy of Tao in much the same way as he did Zen Buddhism in his classic The Way of Zen. Critics agree that this last work stands as a perfect monument to the life and literature of Alan Watts.Perhaps the foremost interpreter of Eastern disciplines for the contemporary West, . . . Watts begins with scholarship and intellect and proceeds with art and eloquence to the frontiers of the spirit.--Los Angeles Times
War and the Iliad
Simone Weil - 1939
First published on the eve of war in 1939, the essay has often been read as a pacifist manifesto. Rachel Bespaloff was a French contemporary of Weil’s whose work similarly explored the complex relations between literature, religion, and philosophy. She composed her own distinctive discussion of the Iliad in the midst of World War II—calling it “her method of facing the war”—and, as Christopher Benfey argues in his introduction, the essay was very probably written in response to Weil. Bespaloff’s account of the Iliad brings out Homer’s novelistic approach to character and the existential drama of his characters’ choices; it is marked, too, by a tragic awareness of how the Iliad speaks to times and places where there is no hope apart from war.This edition brings together these two influential essays for the first time, accompanied by Benfey’s scholarly introduction and an afterword by the great Austrian novelist Hermann Broch.
What Is Art?
Leo Tolstoy - 1898
These culminated in What is Art?, published in 1898. Although Tolstoy perceived the question of art to be a religious one, he considered & rejected the idea that art reveals & reinvents through beauty. The works of Dante, Michelangelo, Shakespeare, Beethoven, Baudelaire & even his own novels are condemned in the course of Tolstoy's impassioned & iconoclastic redefinition of art as a force for good, for the improvement of humankind.
The Prelude
William Wordsworth - 1850
It reprints, on facing pages, the version of "The Prelude" was was completed in 1805, together with the much-revised work published after the poet's death in 1850. In addition the editors include the two-part version of the poem, composed 1798-99. Each of these poems has its distinctive qualities and values; to read them together provides an imcomparable chance to observe a great poet composing and recomposing, through a long life, his major work.
The Selected Poems of Tu Fu
Du Fu - 1989
In addition to making formal innovations in language and structure, he extended the range of acceptable subject matter to include all aspects of public and private experience, thus becoming in the words of translator David Hinton, “the first complete poetic sensibility in Chinese literature.”This edition of The Selected Poems of Tu Fu is the only comprehensive selection of the poet's work currently available in English. While retaining a scholar's devotion to the text, Hinton has attempted “to recreate Tu Fu's poems as new systems of uncertainty." By reflecting all the ambiguity and density of the originals, he has created compelling English poems that significantly alter our conception of Chinese poetry. Included with the poems are the translator’s introduction and translation principles. as well as a biography of Tu Fu; together these provide a fascinating portrait of a uniquely sensitive spirit during one of the most tumultuous periods in Chinese history.
Canti
Giacomo Leopardi - 1845
A great classical scholar and patriot, he explored metaphysical loneliness in entirely original ways. Though he died young, his influence was enormous, and it is no exaggeration to say that all modern poetry, not only in Italian, derives in some way from his work.Leopardi's poetry is notoriously difficult to translate, and he has been less well known to English-language readers than his central significance for his own culture might suggest. Now Jonathan Galassi, whose translations of Eugenio Montale have been widely acclaimed, has produced a strong, fresh, direct version of this great poet that offers English-language readers a new approach to Leopardi. Galassi has contributed an informative introduction and notes that provide a sense of Leopardi's sources and ideas. This is an essential book for anyone who wants to understand the roots of modern lyric poetry.
Three Chinese Poets
Vikram Seth - 1992
Responding differently to their common times, Wang Wei, Li Bai, and Du Fu crystallize the immense variety of China and the Chinese poetic tradition and, across a distance of twelve hundred years, move the reader as it is rare for even poetry to do.
God's Chinese Son: The Taiping Heavenly Kingdom of Hong Xiuquan
Jonathan D. Spence - 1996
At the center of this history of China's Taiping rebellion (1845-64) stands Hong Xiuquan, a failed student of Confucian doctrine who ascends to heaven in a dream and meets his heavenly family: God, Mary, and his older brother, Jesus. He returns to earth charged to eradicate the "demon-devils," the alien Manchu rulers of China. His success carries him and his followers to the heavenly capital at Nanjing, where they rule a large part of south China for more than a decade. Their decline and fall, wrought by internal division and the unrelenting military pressures of the Manchus and the Western powers, carry them to a hell on earth. Twenty million Chinese are left dead.
The Diary of Lady Murasaki
Murasaki Shikibu
973 c. 1020), author of The Tale of Genji, is an intimate picture of her life as tutor and companion to the young Empress Shoshi. Told in a series of vignettes, it offers revealing glimpses of the Japanese imperial palace the auspicious birth of a prince, rivalries between the Emperor's consorts, with sharp criticism of Murasaki's fellow ladies-in-waiting and drunken courtiers, and telling remarks about the timid Empress and her powerful father, Michinaga. The Diary is also a work of great subtlety and intense personal reflection, as Murasaki makes penetrating insights into human psychology her pragmatic observations always balanced by an exquisite and pensive melancholy.In his illuminating introduction, Richard Bowing discusses what is known of Murasaki's life, and the religion, ceremonies, costumes, architecture and politics of her time, to explain the cultural background to her vivid evocation of court life. This edition also includes an explanation of Japanese names and dates, appendices and updated further reading.Translated and introduced by RICHARD BOWRING
The Critic as Artist
Oscar Wilde - 1891
Published originally in 1881, The Critic As Artist is one of Oscar Wilde's major aesthetic statements.
The Cheese and the Worms: The Cosmos of a Sixteenth-Century Miller
Carlo Ginzburg - 1976
Carlo Ginzburg uses the trial records of Domenico Scandella, a miller also known as Menocchio, to show how one person responded to the confusing political and religious conditions of his time.For a common miller, Menocchio was surprisingly literate. In his trial testimony he made references to more than a dozen books, including the Bible, Boccaccio's Decameron, Mandeville's Travels, and a "mysterious" book that may have been the Koran. And what he read he recast in terms familiar to him, as in his own version of the creation: "All was chaos, that is earth, air, water, and fire were mixed together; and of that bulk a mass formed—just as cheese is made out of milk—and worms appeared in it, and these were the angels."