Book picks similar to
A Natural History of Latin by Tore Janson
history
language
latin
linguistics
The Language Wars: A History of Proper English
Henry Hitchings - 2011
Since the age of Shakespeare, arguments over correct usage have been bitter, and have always really been about contesting values—morality, politics, and class. The Language Wars examines the present state of the conflict, its history, and its future. Above all, it uses the past as a way of illuminating the present. Moving chronologically, the book explores the most persisÂtent issues to do with English and unpacks the history of “proper†usÂage. Where did these ideas spring from? Who has been on the front lines in the language wars?The Language Wars examines grammar rules, regional accents, swearing, spelling, dictionaries, political correctness, and the role of electronic media in reshaping language. It also takes a look at such deÂtails as the split infinitive, elocution, and text messaging. Peopled with intriguing characters such as Jonathan Swift, Lewis Carroll, and Lenny Bruce, The Language Wars is an essential volume for anyone interested in the state of the English language today or its future.
Expletive Deleted: A Good Look at Bad Language
Ruth Wajnryb - 2004
Today it seems almost commonplace to hear the "f" word in casual conversation, and even on television. Just how have we become such a bunch of cursers and what does it tell us about our language and ourselves? In Expletive Deleted, linguist Ruth Wajnryb offers an entertaining yet thoroughly researched, lighthearted look at this development, seeking to reveal the etymologies of various terms and discover how what was once considered unfit-for-company argot has become standard fare. Wajnryb steps outside the confines of English in her search for answers, exploring whether offensive words in English are mirrored in other languages and examining cultural differences in the usage of dirty words. For instance, why is it that in some languages you can get away with intimating that a person and his camel are more than just good friends, while pouring scorn on a mother's morals guarantees you a seat on the next flight out? An amusing and idiosyncratic look at the power of words to shock, offend, insult, amuse, exaggerate, let off steam, establish relationships, and communicate deep-felt emotions, Expletive Deleted is a must-read for anyone who loves language -- or has ever stubbed a toe.
The Fall of Rome and the End of Civilization
Bryan Ward-Perkins - 2005
Indeed, he sees the fall of Rome as a time of horror and dislocation that destroyed a great civilization, throwing the inhabitants of the West back to a standard of living typical of prehistoric times. Attacking contemporary theories with relish and making use of modern archaeological evidence, he looks at both the wider explanations for the disintegration of the Roman world and also the consequences for the lives of everyday Romans, who were caught in a world of marauding barbarians, and economic collapse.The book recaptures the drama and violence of the last days of the Roman world, and reminds us of the very real terrors of barbarian occupation. Equally important, Ward-Perkins contends that a key problem with the new way of looking at the end of the ancient world is that all difficulty and awkwardness is smoothed out into a steady and positive transformation of society. Nothing ever goes badly wrong in this vision of the past. The evidence shows otherwise.Up-to-date and brilliantly written, combining a lively narrative with the latest research and thirty illustrations, this superb volume reclaims the drama, the violence, and the tragedy of the fall of Rome.From Back Cover:For decades, the dominant view amongst historians has been that the 'fall of Rome' was a largely peaceful transition to Germanic rule, within a period of positive cultural evolution. Now, Bryan Ward-Perkins argues for what you always thought but didn't dare say: the Roman Empire really did fall to violent invasion; the 'transformation' of the Roman world saw a catastrophic collapse of living standards; and the 'Dark Ages' were genuinely sombre.
Why the Dutch are Different: A Journey into the Hidden Heart of the Netherlands
Ben Coates - 2015
The Netherlands are a tiny nation that punch above their weight on the world stage, where prostitutes are entitled to sick pay and prisons are closing due to lack of demand. After a chance encounter, Ben Coates left behind life in London to move to the Netherlands, where he learned the language, worked for Dutch company and married a Dutch wife. He takes readers into the heart of his adopted country, going beyond the usual tourist attractions and cliches to explore what it is that makes the Dutch the Dutch, Holland not the Netherlands and the colour orange so important. A travelogue, a history and a personal account of a changing country - Ben Coates tells the tale of an Englishman who went Dutch and liked it.
Language: An Introduction to the Study of Speech
Edward Sapir - 1921
This little book aims to give a certain perspective on the subject of language rather than to assemble facts about it. It has little to say of the ultimate psychological basis of speech and gives only enough of the actual descriptive or historical facts of particular languages to illustrate principles. Its main purpose is to show what I conceive language to be, what is its variability in place and time, and what are its relations to other fundamental human interests-the problem of thought, the nature of the historical process, race, culture, art. Contents: Language Define; The Elements of Speech; The Sounds of Language; Form in Language; Grammatical Processes; Form in Language; Grammatical Concepts; Types of Linguistic Structure; Language as a Historical Product: Drift; Language as a Historical Product: Phonetic Law; How Languages Influence Each Other; Language, Race and Culture; and Language and Literature.
Horace and Me: Life Lessons from an Ancient Poet
Harry Eyres - 2013
With a light, lyrical touch (deployed in new, fresh versions of some of Horace's most famous odes) and a keen critical eye, Eyres reveals a lively, relevant Horace, whose society—Rome at the dawn of the empire—is much more similar to our own than we might want to believe. Eyres's study is not only intriguing—he retranslates Horace's most famous phrase as "taste the day"—but enlivening. Through Horace, Eyres meditates on how to live well, mounts a convincing case for the importance of poetry, and relates a moving tale of personal discovery. By the end of this remarkable journey, the reader too will believe in the power of Horace's "lovely words that go on shining with their modest glow, like a warm and inextinguishable candle in the darkness."
The Odes of Horace
Horatius
These marvelously constructed poems, with their unswerving clarity of vision and extraordinary range of tone and emotion, have deeply affected the poetry of Shakespeare, Ben Jonson, Herbert, Marvell, Dryden, Pope, Samuel Johnson, Wordsworth, Frost, Auden, Larkin, and many others, in English and in other languages. David Carne-Ross has said of this translation that "Ferry has found an English into which Horace's lyrics will pass with no apparent strain". Grateful readers will appreciate the lucidity and inventiveness of these elegant and judicious versions.
New Latin Grammar
Charles E. Bennett - 1898
You may find it for free on the web. Purchase of the Kindle edition includes wireless delivery.
Anguished English: An Anthology of Accidental Assaults Upon Our Language
Richard Lederer - 1987
From bloopers and blunders to Signs of the Times to Mixed Up Metaphors...from Two-Headed Headlines to Mangling Modifiers, Anguished English is a treasury of assaults upon our common language.
Ancient Rome on Five Denarii a Day
Philip Matyszak - 2007
You need only pack your imagination and a toothbrush - this guide provides the rest, describing all the best places to stay and shop, what to do, and what to avoid.
The Linguistics Wars
Randy Allen Harris - 1993
Soon, however, there was talk from Chomsky and his associates about plumbing mental structure; then there was a new phonology; and then there was a new set of goals for the field, cutting it off completely from its anthropological roots and hitching it to a new brand of psychology. Rapidly, all of Chomsky's ideas swept the field. While the entrenched linguists were not looking for a messiah, apparently many of their students were. There was a revolution, which colored the field of linguistics for the following decades. Chomsky's assault on Bloomfieldianism (also known as American Structuralism) and his development of Transformational-Generative Grammar was promptly endorsed by new linguistic recruits swelling the discipline in the sixties. Everyone was talking of a scientific revolution in linguistics, and major breakthroughs seemed imminent, but something unexpected happened--Chomsky and his followers had a vehement and public falling out.In The Linguistic Wars, Randy Allen Harris tells how Chomsky began reevaluating the field and rejecting the extensions his students and erstwhile followers were making. Those he rejected (the Generative Semanticists) reacted bitterly, while new students began to pursue Chomsky's updated vision of language. The result was several years of infighting against the backdrop of the notoriously prickly sixties. The outcome of the dispute, Harris shows, was not simply a matter of a good theory beating out a bad one. The debates followed the usual trajectory of most large-scale clashes, scientific or otherwise. Both positions changed dramatically in the course of the dispute--the triumphant Chomskyan position was very different from the initial one; the defeated generative semantics position was even more transformed. Interestingly, important features of generative semantics have since made their way into other linguistic approaches and continue to influence linguistics to this very day. And fairly high up on the list of borrowers is Noam Chomsky himself. The repercussions of the Linguistics Wars are still with us, not only in the bruised feelings and late-night war stories of the combatants, and in the contentious mood in many quarters, but in the way linguists currently look at language and the mind. Full of anecdotes and colorful portraits of key personalities, The Linguistics Wars is a riveting narrative of the course of an important intellectual controversy, and a revealing look into how scientists and scholars contend for theoretical glory.
Word Freak: Heartbreak, Triumph, Genius, and Obsession in the World of Competitive Scrabble Players
Stefan Fatsis - 2001
But for every group of "living-room players" there is someone who is "at one with the board." In Word Freak, Stefan Fatsis introduces readers to those few, exploring the underground world of colorful characters for which the Scrabble game is life — playing competitively in tournaments across the country. It is also the story of how the Scrabble game was invented by an unemployed architect during the Great Depression and how it has grown into the hugely successful, challenging, and beloved game it is today. Along the way, Fatsis chronicles his own obsession with the game and his development as a player from novice to expert. More than a book about hardcore Scrabble players, Word Freak is also an examination of notions of brilliance, memory, language, competition, and the mind that celebrates the uncanny creative powers in us all.
Speaking American: How Y'all, Youse, and You Guys Talk: A Visual Guide
Josh Katz - 2016
Did you know that your answers to just a handful of questions can predict the zip code of where you grew up? Speaking American offers a visual atlas of the American vernacular--who says what, and where they say it--revealing the history of our nation, our regions, and the language that divides and unites us.
British English from A to Zed: A Definitive Guide to the Queen's English
Norman W. Schur - 1987
British English from A to Zed contains more than 5,500 British terms and their American equivalents, each with a short explanation of the term’s history and an example of its use. The appendixes provide valuable supplemental material with differences between British and American pronunciation, grammar, and spelling as well as terms grouped in specific areas such as currency, weight, and numbers.This dictionary will help you unravel the meanings of:• Berk (idiot)• Bevvied up (drunk)• Crisps (potato chips)• Erk (rookie)• To judder (to shake)• Noughts and crosses (tic-tac-toe)• And more!George Bernard Shaw famously said that the British and Americans were “two peoples separated by a common language.” This book bridges that gap.
The Chinese Typewriter: A History
Thomas S. Mullaney - 2017
Through the years, the Chinese written language encountered presumed alphabetic universalism in the form of Morse Code, Braille, stenography, Linotype, punch cards, word processing, and other systems developed with the Latin alphabet in mind. This book is about those encounters -- in particular thousands of Chinese characters versus the typewriter and its QWERTY keyboard. Thomas Mullaney describes a fascinating series of experiments, prototypes, failures, and successes in the century-long quest for a workable Chinese typewriter.The earliest Chinese typewriters, Mullaney tells us, were figments of popular imagination, sensational accounts of twelve-foot keyboards with 5,000 keys. One of the first Chinese typewriters actually constructed was invented by a Christian missionary, who organized characters by common usage (but promoted the less-common characters for "Jesus" to the common usage level). Later came typewriters manufactured for use in Chinese offices, and typewriting schools that turned out trained "typewriter girls" and "typewriter boys." Still later was the "Double Pigeon" typewriter produced by the Shanghai Calculator and Typewriter Factory, the typewriter of choice under Mao. Clerks and secretaries in this era experimented with alternative ways of organizing characters on their tray beds, inventing an input method that was the first instance of "predictive text."Today, after more than a century of resistance against the alphabetic, not only have Chinese characters prevailed, they form the linguistic substrate of the vibrant world of Chinese information technology. The Chinese Typewriter, not just an "object history" but grappling with broad questions of technological change and global communication, shows how this happened.