And God Said: How Translations Conceal the Bible's Original Meaning


Joel M. Hoffman - 2010
    Now And God Said provides readers with an authoritative account of significant mistranslations and shows how new translation methods can give readers their first glimpse into what the Bible really means.And God Said uncovers the often inaccurate or misleading English translations of the Hebrew Bible and the New Testament that quotes from it. Sometimes the familiar English is just misleading. Other times the mistakes are more substantial. But the errors are widespread. This book tackles such issues as what's wrong with the Ten Commandments (starting with the word "commandments"), the correct description of the "virgin" birth, and the surprisingly modern message in the Song of Solomon, as well as many other unexpected but thought-provoking revelations.Acclaimed translator Dr. Joel M. Hoffman sheds light on the original intention of the text and the newly developed means that readers can use to get closer to it. In And God Said his fresh approach has united the topics of religion, language, and linguistics to offer the first modern understanding since the Bible was written.

1,000 Books to Read Before You Die: A Life-Changing List


James Mustich - 2018
    Covering fiction, poetry, science and science fiction, memoir, travel writing, biography, children’s books, history, and more, 1,000 Books to Read Before You Die ranges across cultures and through time to offer an eclectic collection of works that each deserve to come with the recommendation, You have to read this. But it’s not a proscriptive list of the “great works”—rather, it’s a celebration of the glorious mosaic that is our literary heritage. Flip it open to any page and be transfixed by a fresh take on a very favorite book. Or come across a title you always meant to read and never got around to. Or, like browsing in the best kind of bookshop, stumble on a completely unknown author and work, and feel that tingle of discovery. There are classics, of course, and unexpected treasures, too. Lists to help pick and choose, like Offbeat Escapes, or A Long Climb, but What a View. And its alphabetical arrangement by author assures that surprises await on almost every turn of the page, with Cormac McCarthy and The Road next to Robert McCloskey and Make Way for Ducklings, Alice Walker next to Izaac Walton.  There are nuts and bolts, too—best editions to read, other books by the author, “if you like this, you’ll like that” recommendations , and an interesting endnote of adaptations where appropriate. Add it all up, and in fact there are more than six thousand titles by nearly four thousand authors mentioned—a life-changing list for a lifetime of reading.

Lectures on Literature


Vladimir Nabokov - 1980
    Here, collected for the first time, are his famous lectures, which include Mansfield Park, Bleak House, and Ulysses. Edited and with a Foreword by Fredson Bowers; Introduction by John Updike; illustrations.

Is God a Moral Monster?: Making Sense of the Old Testament God


Paul Copan - 2010
    This viewpoint is even making inroads into the church. How are Christians to respond to such accusations? And how are we to reconcile the seemingly disconnected natures of God portrayed in the two testaments?In this timely and readable book, apologist Paul Copan takes on some of the most vexing accusations of our time, including: God is arrogant and jealousGod punishes people too harshlyGod is guilty of ethnic cleansingGod oppresses womenGod endorses slaveryChristianity causes violenceand moreCopan not only answers God's critics, he also shows how to read both the Old and New Testaments faithfully, seeing an unchanging, righteous, and loving God in both.

The Culture We Deserve


Jacques Barzun - 1989
    Twelve essays exploring aspects of literacy and art criticism, retrospective sociology and the effects of relativism on moral behavior.

Flannery: A Life of Flannery O'Connor


Brad Gooch - 2009
    Her fierce, sometimes comic novels and stories reflected the darkly funny, vibrant, and theologically sophisticated woman who wrote them. Brad Gooch brings to life O'Connor's significant friendships -- with Robert Lowell, Elizabeth Hardwick, Walker Percy, and James Dickey among others -- and her deeply felt convictions, as expressed in her communications with Thomas Merton, Elizabeth Bishop, and Betty Hester. Hester was famously known as "A" in O'Connor's collected letters, The Habit of Being, and a large cache of correspondence to her from O'Connor was made available to scholars, including Brad Gooch, in 2006. O'Connor's capacity to live fully -- despite the chronic disease that eventually confined her to her mother's farm in Georgia -- is illuminated in this engaging and authoritative biography. Praise for Flannery: "Flannery O'Connor, one of the best American writers of short fiction, has found her ideal biographer in Brad Gooch. With elegance and fairness, Gooch deals with the sensitive areas of race and religion in O'Connor's life. He also takes us back to those heady days after the war when O'Connor studied creative writing at Iowa. There is much that is new in this book, but, more important, everything is presented in a strong, clear light."-Edmund White "This splendid biography gives us no saint or martyr but the story of a gifted and complicated woman, bent on making the best of the difficult hand fate has dealt her, whether it is with grit and humor or with an abiding desire to make palpable to readers the terrible mystery of God's grace."-Frances Kiernan, author of Seeing Mary Plain: A Life of Mary McCarthy "A good biographer is hard to find. Brad Gooch is not merely good-he is extraordinary. Blessed with the eye and ear of a novelist, he has composed the life that admirers of the fierce and hilarious Georgia genius have long been hoping for."-Joel Conarroe, President Emeritus, John Simon Guggenheim Foundation

The Sense of an Ending: Studies in the Theory of Fiction


Frank Kermode - 1967
    Here, he contributes a new epilogue to his collection of classic lectures on the relationship of fiction to age-old concepts of apocalyptic chaos and crisis. Prompted by the approach of the millennium, he revisits the book which brings his highly concentrated insights to bear on some of the most unyielding philosophical and aesthetic enigmas. Examining the works of writers from Plato to William Burrows, Kermode shows how they have persistently imposed their "fictions" upon the face of eternity and how these have reflected the apocalyptic spirit. Kermode then discusses literature at a time when new fictive explanations, as used by Spenser and Shakespeare, were being devised to fit a world of uncertain beginning and end. He goes on to deal perceptively with modern literaturewith "traditionalists" such as Yeats, Eliot, and Joyce, as well as contemporary "schismatics," the French "new novelists," and such seminal figures as Jean-Paul Sartre and Samuel Beckett. Whether weighing the difference between modern and earlier modes of apocalyptic thought, considering the degeneration of fiction into myth, or commenting on the vogue of the Absurd, Kermode is distinctly lucid, persuasive, witty, and prodigal of ideas.

Living by Fiction


Annie Dillard - 1983
    Dealing with writers such as Nabokov, Barth, Coover, Pynchon, Borges, García Márquez, Beckett, and Calvino, Annie Dillard shows why fiction matters and how it can reveal more of the modern world and modern thinking than all the academic sciences combined. Like Joyce Cary's Art and Reality, this is a book by a writer on the issues raised by the art of literature. Readers of Pilgrim at Tinker Creek and Holy the Firm will recognize Dillard's vivid writing, her humor, and the lively way in which she tackles the urgent questions of meaning in experience itself.

The Book of Genesis


Robert Crumb - 2009
    Crumb, the legendary illustrator, reveals here the story of Genesis in a profoundly honest and deeply moving way. Originally thinking that he would do a take off of Adam and Eve, Crumb became so fascinated by the Bible’s language, “a text so great and so strange that it lends itself readily to graphic depictions,” that he decided instead to do a literal interpretation using the text word for word in a version primarily assembled from the translations of Robert Alter and the King James bible.As Crumb writes in his introduction, “the stories of these people, the Hebrews, were something more than just stories. They were the foundation, the source, in writing of religious and political power, handed down by God himself.” Crumb’s Book of Genesis, the culmination of 5 years of painstaking work, is a tapestry of detail and storytelling.

Don't Know Much About® the Bible: Everything You Need to Know About the Good Book but Never Learned


Kenneth C. Davis - 1998
    Relying on new research and improved translations, Davis uncovers some amazing questions and contradictions about what the Bible really says. Jericho's walls may have tumbled down because the city lies on a fault line. Moses never parted the Red Sea. There was a Jesus, but he wasn't born on Christmas and he probably wasn't an only child.Davis brings readers up-to-date on findings gleaned from the Dead Sea Scrolls and Gnostic Gospels that prompt serious scholars to ask such serious questions as: Who wrote the Bible? Did Jesus say everything we were taught he did? Did he say more? By examining the Bible historically, Davis entertains and amazes, provides a much better understanding of the subject, and offers much more fun learning about it.

The Particulars of Rapture: Reflections on Exodus


Avivah Gottlieb Zornberg - 2001
    in English literature from Cambridge University. The Particulars of Rapture, the sequel to her award-winning study of the Book of Genesis, takes its title from a line by the American poet Wallace Stevens about the interdependence of opposite things, such as male and female, and conscious and unconscious. To her reading of the familiar story of the Israelites and their flight from slavery in Egypt, Avivah Zornberg has brought a vast range of classical Jewish interpretations and Midrashic sources, literary allusions, and ideas from philosophy and psychology. Her quest in this book, as she writes in the introduction, is "to find those who will hear with me a particular idiom of redemption," who will hear "within the particulars of rapture . . . what cannot be expressed."Zornberg's previous book, The Beginning of Desire: Reflections on Genesis, won the National Jewish Book Award for nonfiction in 1995 and has become a classic among readers of all religions. The Particulars of Rapture will enhance Zornberg's reputation as one of today's most original and compelling interpreters of the biblical and rabbinic traditions.From the Hardcover edition.

The Penguin Dictionary of Literary Terms and Literary Theory


J.A. Cuddon - 1982
    Geared toward students, teachers, readers, and writers alike, The Penguin Dictionary of Literary Terms and Literary Theory explains critical jargon (intertextuality, aporia), schools of literary theory (structuralism, feminist criticism), literary forms (sonnet, ottava rima), and genres (elegy, pastoral) and examines artifacts, historic locales, archetypes, origins of well-known phrases, and much, much more. Scholarly, straightforward, comprehensive, and even entertaining, this is a resource that no word-lover should be without.

Seven Types of Ambiguity


William Empson - 1930
    Ambiguity, according to Empson, includes "any verbal nuance, however slight, which gives room for alternative reactions to the same piece of language." From this definition, broad enough by his own admission sometimes to see "stretched absurdly far," he launches into a brilliant discussion, under seven classifications of differing complexity and depth, of such works, among others, as Shakespeare's plays and the poetry of Chaucer, Donne, Marvell, Pope, Wordsworth, Gerard Manley Hopkins, and T. S. Eliot.

A Grammar of Motives


Kenneth Burke - 1969
    Burke contributes an introductory and summarizing remark, "What is involved, when we say what people are doing and why they are doing it? An answer to that question is the subject of this book. The book is concerned with the basic forms of through which, in accordance with the nature of the world as all men necessarily experience it, are exemplified in the attributing of motives. These forms of though can be embodied profoundly or trivially, truthfully or falsely. They are equally present in systematically elaborated or metaphysical structures, in legal judgments, in poetry and fiction, in political and scientific works, in news and in bits of gossip offered at random."

A Reader on Reading


Alberto Manguel - 2010
    “We come into the world intent on finding narrative in everything,” writes Manguel, “landscape, the skies, the faces of others, the images and words that our species create.” Reading our own lives and those of others, reading the societies we live in and those that lie beyond our borders, reading the worlds that lie between the covers of a book are the essence of A Reader on Reading.The thirty-nine essays in this volume explore the crafts of reading and writing, the identity granted to us by literature, the far-reaching shadow of Jorge Luis Borges, to whom Manguel read as a young man, and the links between politics and books and between books and our bodies. The powers of censorship and intellectual curiosity, the art of translation, and those “numinous memory palaces we call libraries” also figure in this remarkable collection. For Manguel and his readers, words, in spite of everything, lend coherence to the world and offer us “a few safe places, as real as paper and as bracing as ink,” to grant us room and board in our passage.