Book picks similar to
The Art of Bible Translation by Robert Alter
religion
language
non-fiction
translation
Good Book: The Bizarre, Hilarious, Disturbing, Marvelous, and Inspiring Things I Learned When I Read Every Single Word of the Bible
David Plotz - 2009
Good Book is what happens when a regular guy—an average Job—actually reads the book on which his religion, his culture, and his world are based. Along the way, he grapples with the most profound theological questions: How many commandments do we actually need? Does God prefer obedience or good deeds? And the most unexpected ones: Why are so many women in the Bible prostitutes? Why does God love bald men so much? Is Samson really that stupid?
Reading Revelation Responsibly: Uncivil Worship and Witness: Following the Lamb into the New Creation
Michael J. Gorman - 2011
In rescuing the Apocalypse from those who either completely misinterpret it or completely ignore it, Michael Gorman has given us both a guide to reading Revelation in a responsible way and a theological engagement with the text itself. He takes interpreting the book as a serious and sacred responsibility, believing how one reads, teaches, and preaches Revelation can have a powerful impact on one’s own—and other people’s—well-being. Gorman pays careful attention to the book’s original historical and literary contexts, its connections to the rest of Scripture, its relationship to Christian doctrine and practice, and its potential to help or harm people in their life of faith. Rather than a script for the end times, Gorman demonstrates how Revelation is a script for Christian worship, witness, and mission that runs counter to culturally embedded civil religion."With an exceptional blend of scholarly insight and confessional grounding, this book restores Revelation to relevance for the mission of the church. Gorman joins John of Patmos to inspire us with a risky and lofty vision of following the Lamb in radical and nonviolent witness in the world. This accessible volume is a theological wellspring for preachers, teachers, and any disciples seeking a reliable alternative to the scare-mongering eschatology that clogs airwaves and bookstores."--J. Nelson Kraybillauthor of Apocalypse and Allegiance: Worship, Politics, and Devotion in the Book of Revelation "Sometimes I think there are only two kinds of Christians in America: those who've never read Revelation and those who read almost nothing else. This book can help either kind. With careful use of scholarship and an evident love for the Lamb who was slain, Michael Gorman demystifies a book that's meant to clarify what's at stake when we say, 'Jesus is Lord.'"--Jonathan Wilson-Hartgroveauthor of The Wisdom of Stability: Rooting Faith in a Mobile CultureMichael J. Gorman is Professor of Sacred Scripture and Dean of the Ecumenical Institute of Theology at St. Mary's Seminary & University in Baltimore, Maryland. His recent books include Reading Paul (Cascade 2008) and Inhabiting the Cruciform God (2009).
I and Thou
Martin Buber - 1923
Many prominent writers have acknowledged its influence on their work; students of intellectual history consider it a landmark; and the generation born after World War II considers Buber one of its prophets. Buber's main proposition is that we may address existence in two ways: (1) that of the "I" toward an "It," toward an object that is separate in itself, which we either use or experience; (2) that of the "I" toward "Thou," in which we move into existence in a relationship without bounds. One of the major themes of the book is that human life finds its meaningfulness in relationships. All of our relationships, Buber contends, bring us ultimately into relationship with God, who is the Eternal Thou.The need for a new English translation had been felt for many years. The old version was marred by many inaccuracies and misunderstandings, and its recurrent use of the archaic "thou" was seriously misleading. Professor Walter Kaufmann, a distinguished writer and philosopher in his own right who was close to Buber, retranslated the work at the request of Buber's family. He added a wealth of informative footnotes to clarify obscurities and bring the reader closer to the original and wrote an extensive prologue that opened up new perspectives on the book and on Buber's thought. This volume provided a new basis for all subsequent discussions of Buber.
The World's Religions
Huston Smith - 1958
He convincingly conveys the unique appeal and gifts of each of the traditions and reveals their hold on the human heart and imagination.
How to Read the Bible
Harvey Cox - 2015
On the other side of the spectrum, trained biblical scholars study the Bible using a variety of modern historical and literary approaches. But there is a wide gap be-tween these two groups of readers, a gap that brings negative consequences for both. Without an awareness of historical context, ordinary readers easily slip into a literal interpretation, while scholars sometimes overlook the deeply personal significance the Bible has for people in churches, synagogues, and Bible study groups.In How to Read the Bible, renowned Harvard Divinity School professor Harvey Cox shows how these different ways of approaching the Bible can be reconciled to the enrichment of all. By discussing a range of biblical books from Genesis to Revelation, he demonstrates how the historical analysis of the Bible, rather than undercutting its spiritual significance, can enhance and deepen it. Drawing on some of the commonly used modes of biblical scholarship, such as archaeology, cultural studies, and literary criticism, Cox opens up a rich, diverse, and contemporary version of scripture, one that wrestles with issues of feminism, war, homosexuality, and race. The result is a Bible that is a timeless but contemporary resource for all.
The Real Jesus: The Misguided Quest for the Historical Jesus & the Truth of the Traditional Gospels
Luke Timothy Johnson - 1996
Drawing on the best biblical and historical scholarship, respected New Testament scholar Luke Timothy Johnson demonstrates that the "real Jesus" is the one experienced in the present through faith rather than the one found in speculative historical reconstructions. A new preface by the author presents his point of view on the most recent rounds of this lively debate.
Revelations: Visions, Prophecy, and Politics in the Book of Revelation
Elaine Pagels - 2012
Through the bestselling books of Elaine Pagels, thousands of readers have come to know and treasure the suppressed biblical texts known as the Gnostic Gospels. As one of the world's foremost religion scholars, she has been a pioneer in interpreting these books and illuminating their place in the early history of Christianity. Her new book, however, tackles a text that is firmly, dramatically within the New Testament canon: The Book of Revelation, the surreal apocalyptic vision of the end of the world . . . or is it?In this startling and timely book, Pagels returns The Book of Revelation to its historical origin, written as its author John of Patmos took aim at the Roman Empire after what is now known as "the Jewish War," in 66 CE. Militant Jews in Jerusalem, fired with religious fervor, waged an all-out war against Rome's occupation of Judea and their defeat resulted in the desecration of Jerusalem and its Great Temple. Pagels persuasively interprets Revelation as a scathing attack on the decadence of Rome. Soon after, however, a new sect known as "Christians" seized on John's text as a weapon against heresy and infidels of all kinds-Jews, even Christians who dissented from their increasingly rigid doctrines and hierarchies.In a time when global religious violence surges, Revelations explores how often those in power throughout history have sought to force "God's enemies" to submit or be killed. It is sure to appeal to Pagels's committed readers and bring her a whole new audience who want to understand the roots of dissent, violence, and division in the world's religions, and to appreciate the lasting appeal of this extraordinary text.
Grasping God's Word: A Hands-On Approach to Reading, Interpreting, and Applying the Bible
J. Scott Duvall - 2001
This book equips readers with principles of interpretation, then moves on to apply those principles to specific genres and contexts. This second edition now contains an updated bibliography, a new chapter on inspiration and canon, and new exercises.
Inspired: Slaying Giants, Walking on Water, and Loving the Bible Again
Rachel Held Evans - 2018
What she discovered changed her—and it will change you too.Drawing on the best in recent scholarship and using her well-honed literary expertise, Evans examines some of our favorite Bible stories and possible interpretations, retelling them through memoir, original poetry, short stories, soliloquies, and even a short screenplay. Undaunted by the Bible’s most difficult passages, Evans wrestles through the process of doubting, imagining, and debating Scripture’s mysteries. The Bible, she discovers, is not a static work but is a living, breathing, captivating, and confounding book that is able to equip us to join God’s loving and redemptive work in the world.
Inspired Imperfection: How the Bible's Problems Enhance Its Divine Authority
Gregory A. Boyd - 2020
Boyd adds another counterintuitive and provocative thesis to his corpus. While conservative scholars and pastors have struggled for years to show that the Bible is without errors, Boyd considers this a fool's errand. Instead, he says, we should embrace the mistakes and contradictions in Scripture, for they show that God chose to use fallible humans to communicate timeless truths. Just as God ultimately came to save humanity in the form of a human, God chose to impart truth through the imperfect medium of human writing. Instead of the Bible's imperfections being a reason to attack its veracity, these "problems" actually support the trustworthiness of Christian Scripture. Inspired Imperfection is required reading for anyone who's questioned the Bible because of its contradictions.
The Great Code: The Bible and Literature
Northrop Frye - 1981
Frye persuasively presents the Bible as a unique text distinct from all other epics and sacred writings. “No one has set forth so clearly, so subtly, or with such cogent energy as Frye the literary aspect of our biblical heritage” (New York Times Book Review). Indices.
The Bible Unearthed: Archaeology's New Vision of Ancient Israel and the Origin of Its Sacred Texts
Israel Finkelstein - 2001
They argue that crucial evidence (or a telling lack of evidence) at digs in Israel, Egypt, Jordan, and Lebanon suggests that many of the most famous stories in the Bible—the wanderings of the patriarchs, the Exodus from Egypt, Joshua’s conquest of Canaan, and David and Solomon’s vast empire—reflect the world of the later authors rather than actual historical facts. Challenging the fundamentalist readings of the scriptures and marshaling the latest archaeological evidence to support its new vision of ancient Israel, The Bible Unearthed offers a fascinating and controversial perspective on when and why the Bible was written and why it possesses such great spiritual and emotional power today.
King's Cross: The Story of the World in the Life of Jesus
Timothy J. Keller - 2011
King's Cross is Timothy Keller's revelatory look at the life of Christ as told in the Gospel of Mark. There have been many biographies of Jesus, but few will be as anticipated as one by Keller, the man Newsweek calls "a C.S. Lewis for the twenty-first century." In it, Keller shows how the story of Jesus is at once cosmic, historical, and personal, calling each of us to look anew at our relationship with God. Like Keller's other books it has tremendous crossover appeal, but it is also ideal for the faithful, those who are looking for a closer connection to Jesus and Christianity.
An Introduction to Early Judaism
James C. VanderKam - 2000
VanderKam here offers a superb new introduction to early Judaism.Based on the best, most recent archaeological research, this illustrated volume explores the history of Judaism during the Second Temple period (516 B.C.E. - 70 C.E.), describing the body of Jewish literature written during these centuries and the most important groups, institutions, and practices of the time. Particularly interesting are VanderKam's depiction of events associated with Masada and the Kokhba revolt, and his commentary on texts unearthed in places like Elephantine, Egypt, and Qumran.Written in the same accessible style as VanderKam's widely praised Dead Sea Scrolls Today, this volume provides the finest classroom introduction to early Judaism available.
The Real Kosher Jesus: Revealing the Mysteries of the Hidden Messiah
Michael L. Brown - 2012
The most controversial Jew who ever lived. He has been called a rabbi, a rebel, a reformer, a religious teacher, a reprobate sinner, a revolutionary, a redeemer. Some have claimed he was a magician, others the Messiah. Some say he was a deceiver; others say he was divine. Who is this Jesus-Yeshua, and why are we still talking about him two thousand years later? Recently a prominent Orthodox Jewish rabbi presented a new version of Jesus, a “Kosher Jesus” that Jews can accept. By reclaiming Yeshua as a fellow Jew and rabbi, he has taken a very major and truly wonderful step in the right direction, but by re-creating Jesus, he has also robbed him of his uniqueness. The Real Kosher Jesus takes you on a journey to uncover the truth. It is a journey filled with amazing discoveries and delightful surprises, a journey that is sometimes painful but that ends with joy, a journey through which you will learn the real story of this man named Yeshua: the most famous Jew of all time, the Jewish nation’s greatest prophet, the most illustrious rabbi ever, the light of the nations—and Israel’s hidden Messiah.