Yet one important lesson never seemed to sink in: how to communicate comfortably with the French, even when you speak their language. In The Bonjour Effect Jean-Benoît and Julie chronicle the lessons they learned after they returned to France to live, for a year, with their twin daughters. They offer up all the lessons they learned and explain, in a book as fizzy as a bottle of the finest French champagne, the most important aspect of all: the French don't communicate, they converse. To understand and speak French well, one must understand that French conversation runs on a set of rules that go to the heart of French culture. Why do the French like talking about "the decline of France"? Why does broaching a subject like money end all discussion? Why do the French become so aroused debating the merits and qualities of their own language? Through encounters with school principals, city hall civil servants, gas company employees, old friends and business acquaintances, Julie and Jean-Benoît explain why, culturally and historically, conversation with the French is not about communicating or being nice. It's about being interesting. After reading The Bonjour Effect, even readers with a modicum of French language ability will be able to hold their own the next time they step into a bistro on the Left Bank.

    Now, Harry shares many of his hilarious insider tips.

    These unique, witty, and outrageous quotations, previously published in four separate volumes, are now gathered together in a seemingly limitless trove of pithy and often irreverent one-liners, retorts, put-downs, jokes, and last words that cover every conceivable subject and will appeal to every taste. Highlights include: "Start every day with a smile and get it over with." -- W. C. Fields "Men read maps better than women because only men understand that an inch can equal a hundred miles." -- Roseanne Barr "Happiness is having a large loving family in another city." -- George Burns

    It has been edited with the needs of English-speaking users in mind, whether students, teachers, business people, or casual linguists, and special care has been taken at each stage of its compilation including the selection of entry words and their equivalents, the wording of the detailed explanations of Japanese words, the choice of example sentences, and even its functional page design to maximize its usefulness. What is furigana and why is it so important? Furigana refers to the small kana that are printed above or alongside kanji to show their pronunciation. With furigana superscripts, the beginner who is familiar with hiragana and katakana is able to read even the most difficult and obscure kanji at a glance. Other dictionaries either provide little or no guide to kanji readings or romanize some or all of the Japanese words and sentences. In the past, romanized dictionaries were of some value to students using textbooks that contained no Japanese script. Now, however, an increasing number of influential curricula around the world are based on a rationale and methodology that demands the introduction of hiragana and katakana from the earliest stages. Learners and their teachers using such curricula will inevitably feel more comfortable with a dictionary such as Kodansha s Furigana Japanese Dictionary, one that shows the pronunciation of kanji with a familiar and authentic kana script. Combining Kodansha's Furigana Japanese-English Dictionary (1995) and Kodansha's Furigana English-Japanese Dictionary (1996) in one portable. affordable, and user-friendly volume, this dictionary has the following unique features: o A basic vocabulary of 30,000 entries covers the most frequently used English and Japanese words o Special treatment has been given to hundreds of words, names, and phrases of special relevance to English-speaking students of Japanese o Semantic and usage differences between Japanese words and expressions are explained in clear English o Thousands of example sentences and phrases illustrate how Japanese words are used in context o Special information is provided on verb conjugations, formality, and other aspects of Japanese grammar and usage

    'Unfortunate English' contains humorous and accessible etymology for words with grisly backgrounds.

    His writing style is remarkable — unrestrained, informal, full of brilliant insight — and this style plus Huneker's wide knowledge of art and literature as well as music has kept his literacy work alive. Chopin: The Man and His Music reflects the intimate, thorough knowledge of Chopin's music that Huneker acquired while studying to be a concert pianist and his unusually keen insight into the character of the great Polish composer whose music he adored.The book is divided into two parts. The first treats Chopin's life — his youth in Poland, his emigration to Paris, the famous George Sand episode, his sickness and death — and comments on Chopin as a teacher and as a pianist and performer. The second part discusses the entire body of Chopin's music, piece by piece. Huneker notes his own overall impression of the individual compositions as well as the impressions of Schumann, George Sand, Chopin's biographer Frederick Niecks, many of the great pianists, and others. He directly compares differing editions of Chopin's Études, Preludes, Nocturnes, Mazurkas, Polonaises, Sonatas, and other works edited by von Bülow, Kullak, Riemann, Mikuli, and Godowsky in their detailed treatment of fingering, phrasing, pedaling, tempo indication, and so forth.Huneker's entire work is reprinted here unchanged, thoroughly edited in running footnotes by Herbert Weinstock to correct the exuberant Huneker's inaccuracies and to add information that modern musical scholarship has unearthed. Weinstock has also provided an engrossing introductory essay on Huneker, and has amplified the bibliography to include modern books and articles on Chopin.A classic in musical biography and commentary, this work is unsurpassed for sympathetic understanding and insight into Chopin's life and music. It will interest equally music students, pianists, and music lovers.

     Every great novel and movie follows a common narrative pattern known as the Hero’s Journey. In this book, for the first time at such level of detail, independent writers can have a look into the Hollywood’s manual on how to create a classic. Make no mistake about it: This is not just another popular take on the subject. This is it. All the 195 plot milestones found in the greatest stories of all times are outlined here—clearly, exactly, concisely. If you are writing a novel or a script, don’t run with disadvantage: Step into this mythical landscape and follow your favorite heroes along The Ultimate Hero’s Journey, as you discover the master structure of timeless storytelling.

    Covering such turning points as the little-known Celtic and Welsh influences on English, the impact of the Viking raids and the Norman Conquest, and the Germanic invasions that started it all during the fifth century ad, John McWhorter narrates this colorful evolution with vigor. Drawing on revolutionary genetic and linguistic research as well as a cache of remarkable trivia about the origins of English words and syntax patterns, Our Magnificent Bastard Tongue ultimately demonstrates the arbitrary, maddening nature of English--and its ironic simplicity due to its role as a streamlined lingua franca during the early formation of Britain. This is the book that language aficionados worldwide have been waiting for (and no, it's not a sin to end a sentence with a preposition).

    Based on recent interviews with 40 grantmakers, the Guide illuminates the latest trends in grantmaking and proposal reviews. It includes the most current techniques for researching funders and an all-new chapter on crafting the project evaluation component of a grant proposal.

    And their fans had ulcers. Now, veteran sports columnist Terry Pluto explains why everything kept going wrong. This detailed report on two decades of disappointment takes a behind-the-scenes look at upheaval in the front office, frustration on the field, and headaches and heartache in the stands. His earlier book False Start: How the New Browns Were Set Up to Fail told how the NFL hamstrung the new franchise. Who could have predicted the limping would last 19 years? This book picks up the story. Season after season began with hope in spring for the NFL draft (“the Browns’ version of the Super Bowl,” a fan called it) . . . often a new coach or GM or quarterback (or all three) . . . then the losses . . . and back to rebuilding. Pluto reviews all the major moves—draft choices and deals, hiring and firing and reshuffling—and the results. If you’re a Browns fan who wants to understand what went wrong with your team, this is the place to start. Includes heartfelt and humorous opinions contributed by fans.

    Each work of literature featured here is a seminal work key to understanding and appreciating the written word.The featured works have been handpicked by a team of international critics and literary luminaries, including Derek Attridge (world expert on James Joyce), Cedric Watts (renowned authority on Joseph Conrad and Graham Greene), Laura Marcus (noted Virginia Woolf expert), and David Mariott (poet and expert on African-American literature), among some twenty others.Addictive, browsable, knowledgeable--1001 Books You Must Read Before You Die will be a boon companion for anyone who loves good writing and an inspiration for anyone who is just beginning to discover a love of books. Each entry is accompanied by an authoritative yet opinionated critical essay describing the importance and influence of the work in question. Also included are publishing history and career details about the authors, as well as reproductions of period dust jackets and book designs.

    It begins with brief treatments of the background to the Bible and its translation, the various approaches to translation, and the specific origins of nine translation versions in wide use in the English-speaking world today. It then proceeds to compare those versions on nine points of translation, ranging from individual terms, to difficult passages, to whole categories of grammar. The book serves to inform readers of the forces at work shaping the meaning of the Bible, to help in their selection of Bible translations, and to act as a critical catalyst for the improvement of Bible translations through more careful attention to the risk of bias in the translation process.

    When it did, the lives of everyone involved in its construction were utterly changed: some for the better, many for the worse.Helen Pitt tells the stories of the people behind the magnificent white sails of the Sydney Opera House. From the famous conductor and state premier who conceived the project; to the two architects whose lives were so tragically intertwined; to the workers and engineers; to the people of Sydney, who were alternately beguiled and horrified as the drama unfolded over two decades.With access to diaries, letters, and classified records, as well as her own interviews with people involved in the project, Helen Pitt reveals the intimate back story of the building that turned Sydney into an international city. It is a tale worthy of Shakespeare himself.'A drama-filled page turner' - Ita Buttrose AO OBE'Helen Pitt tells us so much about the building of the Sydney Opera House we've never heard before' - Bob Carr, former Premier of NSW'Australia in the seventies: mullets, platform shoes and, miraculously, the Opera House. At least we got one of them right. A great read.' - Amanda Keller, WSFM breakfast presenter

    THE WORD AND PICTURE METHOD--Each new word, phrase, or sentence is accompanied by a line drawing that immediately explains its meaning.READY-MADE VOCABULARY--Right from the starts, this books leads you to speaking conversational Spanish. It utilizes everyday Spanish words and phrases that look and sound like their English equivalents.Also includes: - A traveler's word list- A pronunciation guide- A grammar section

    With passion and wit, Mary Oliver skillfully imparts expertise from her long, celebrated career as a disguised poet. She walks readers through exactly how a poem is built, from meter and rhyme, to form and diction, to sound and sense, drawing on poems by Robert Frost, Elizabeth Bishop, and others. This handbook is an invaluable glimpse into Oliver’s prolific mind??—??a must-have for all poetry-lovers.