Japanese Fairy Tales


Yei Theodora Ozaki - 1903
    Some are "Momotaro, "The Son of a Peach", "The Jellyfish and the Monkey", "The Mirror of Matsuyama", "The Bamboo Cutter and the Moon Child", "The Stones of Five Colors and the Empress Jokwa."

Russian Fairy Tales


Alexander Afanasyev - 1855
    The more than 175 tales culled from a centuries-old Russian storytelling tradition by the outstanding Russian ethnographer Aleksandr Afanas’ev reveal a rich, robust world of the imagination that will fascinate readers both young and old.With black-and-white drawings throughoutPart of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library

The Annotated Brothers Grimm


Jacob GrimmKay Nielsen - 2004
    The volume includes over forty of the Grimms' most beloved stories, including:Rapunzel * Hansel and Gretel * The Brave Little Tailor * Cinderella * Little Red Riding Hood * The Robber Bridegroom * Briar Rose * Snow White * Rumplestilskin * The Golden Goose * The Singing, Soaring Lark * The Frog King * The Juniper Tree * and Mother HolleWith over 150 paintings and drawings from the most celebrated fairy tale illustrators, including George Cruikshank, Paul Hey, Walter Crane, Warwick Goble, Kay Nielsen, and Arthur Rackham.

East of the Sun and West of the Moon: Old Tales from the North


Peter Christen Asbjørnsen - 1845
    The 33 Scandinavian folk tales take the imagination of the reader from rags to riches, from skulduggery to heroism, via witches' curses, beautiful princesses, giants, quests, billy goats and the occasional wicked troll, to a happy ending.

Chinese Fairy Tales and Fantasies


Moss Roberts - 1980
    Illustrated with woodcuts.With black-and-white drawings throughoutPart of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library

Italian Folktales


Italo Calvino - 1956
      Filled with kings and peasants, saints and ogres—as well as some quite extraordinary plants and animals—these two hundred tales bring to life Italy’s folklore, sometimes with earthy humor, sometimes with noble mystery, and sometimes with the playfulness of sheer nonsense.   Selected and retold by one of the country’s greatest literary icons, “this collection stands with the finest folktale collections anywhere” (The New York Times Book Review).   “For readers of any age . . . A masterwork.” —The Wall Street Journal   “A magic book, and a classic to boot.” —Time

The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm


Jacob Grimm - 1815
    Yet few people today are familiar with the majority of tales from the two early volumes, since in the next four decades the Grimms would publish six other editions, each extensively revised in content and style. For the very first time, " The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm" makes available in English all 156 stories from the 1812 and 1815 editions. These narrative gems, newly translated and brought together in one beautiful book, are accompanied by sumptuous new illustrations from award-winning artist Andrea Dezso.From "The Frog King" to "The Golden Key," wondrous worlds unfold--heroes and heroines are rewarded, weaker animals triumph over the strong, and simple bumpkins prove themselves not so simple after all. Esteemed fairy tale scholar Jack Zipes offers accessible translations that retain the spare description and engaging storytelling style of the originals. Indeed, this is what makes the tales from the 1812 and 1815 editions unique--they reflect diverse voices, rooted in oral traditions, that are absent from the Grimms' later, more embellished collections of tales. Zipes's introduction gives important historical context, and the book includes the Grimms' prefaces and notes.A delight to read, "The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm" presents these peerless stories to a whole new generation of readers."

Folktales from India


A.K. Ramanujan - 1992
    Gods disguised as beggars and beasts, animals enacting Machiavellian intrigues, sagacious jesters and magical storytellers, wise counselors and foolish kings--all inhabit a fabular world, yet one that is also firmly grounded in everyday life. Here is an indispensable guide to India's ageless folklore tradition.With black-and-white illustrations throughoutPart of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library

The Turnip Princess and Other Newly Discovered Fairy Tales


Franz Xaver von Schönwerth - 2015
    With this volume, the holy trinity of fairy tales - the Brothers Grimm, Charles Perrault, and Hans Christian Andersen - becomes a quartet. In the 1850s, Franz Xaver von Schönwerth traversed the forests, lowlands, and mountains of northern Bavaria to record fairy tales, gaining the admiration of even the Brothers Grimm. Most of Schönwerth's work was lost - until a few years ago, when thirty boxes of manu­scripts were uncovered in a German municipal archive.Now, for the first time, Schönwerth's lost fairy tales are available in English. Violent, dark, and full of action, and upending the relationship between damsels in distress and their dragon-slaying heroes, these more than seventy stories bring us closer than ever to the unadorned oral tradition in which fairy tales are rooted, revolutionizing our understanding of a hallowed genre.

The Classic Fairy Tales


Maria Tatar - 1998
    The Classic Fairy Tales focuses on six tale types: "Little Red Riding Hood," "Beauty and the Beast," "Snow White," "Cinderella," "Bluebeard," and "Hansel and Gretel," and presents multicultural variants and sophisticated literary rescriptings. Also reprinted are tales by Hans Christian Andersen and Oscar Wilde."Criticism" gathers twelve essays that interpret aspects of fairy tales, including their social origins, historical evolution, psychological drama, gender issues, and national identities.A Selected Bibliography is included.

Tales of the Marvellous and News of the Strange


Malcolm C. Lyons
    Dating from at least a millennium ago, these are the earliest-known Arabic short stories, which survived in a single, ragged manuscript in a library in Istanbul. Some found their way into The Arabian Nights, but most have never been read in English before. Composed to fascinate their original audiences, these charming, surreal, baffling, and beautiful stories are indeed both marvelous and strange.

Favorite Folktales from Around the World


Jane Yolen - 1986
    Over 150 tales are compiled from Iceland to Syria, Cuba to Papua.Part of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library

Japanese Tales


Royall Tyler - 1980
    Stories of miracles, visions of hell, jokes, fables, and legends, these tales reflect the Japanese worldview during a classic period in Japanese civilization. Masterfully edited and translated by the acclaimed translator of The Tale of Genji, these stories ably balance the lyrical and the dramatic, the ribald and the profound, offering a window into a long-vanished though perennially fascinating culture.

African Folktales


Roger D. Abrahams - 1983
    Nearly 100 stories from over 40 tribe-related myths of creation, tales of epic deeds, ghost stories and tales set in both the animal and human realms.Part of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library

Irish Fairy and Folk Tales


W.B. Yeats - 1888
    Yeats included almost every sort of Irish folk in this marvelous compendium of fairy tales and songs that he collected and edited for publication in 1892.-- Yeats was fascinated by Irish myths and folklore, and joined forces with the writers of the Irish Literary Revival. He studied Irish folk tales and chose to reintroduce the glory and significance of Ireland's past through this unique literature.