The Book of Mirrors


E.O. Chirovici - 2017
    One night in 1987, Wieder was brutally murdered in his home and the case was never solved.Peter Katz is hell-bent on getting to the bottom of what happened that night twenty-five years ago and is convinced the full manuscript will reveal who committed the violent crime. But other people’s recollections are dangerous weapons to play with, and this might be one memory that is best kept buried.

Poems and Prose of Mihai Eminescu


Mihai Eminescu - 2000
    Eminescu (1850-1889) was a complex personality; at once a philosopher, politician, journalist, and prose writer, but above all a poet -- he is 'an expression of the Romanian soul'. The selection in this volume includes English language versions of some of Eminescu's best-known poems and is illustrated with original drawings by the Romanian artist A Bordenache and graphics from the princeps edition of Eminescu's poems published in 1883.

The Hunger Angel


Herta Müller - 2009
    Leo would spend the next five years in a coke processing plant, shoveling coal, lugging bricks, mixing mortar, and battling the relentless calculus of hunger that governed the labor colony: one shovel load of coal is worth one gram of bread.In her new novel, Nobel laureate Herta Müller calls upon her unique combination of poetic intensity and dispassionate precision to conjure the distorted world of the labor camp in all its physical and moral absurdity. She has given Leo the language to express the inexpressible, as hunger sharpens his senses into an acuity that is both hallucinatory and profound. In scene after disorienting scene, the most ordinary objects accrue tender poignancy as they acquire new purpose—a gramophone box serves as a suitcase, a handkerchief becomes a talisman, an enormous piece of casing pipe functions as a lovers' trysting place. The heart is reduced to a pump, the breath mechanized to the rhythm of a swinging shovel, and coal, sand, and snow have a will of their own. Hunger becomes an insatiable angel who haunts the camp day and night, but also a bare-knuckled sparring partner, delivering blows that keep Leo feeling the rawest connection to life.Müller has distilled Leo's struggle into words of breathtaking intensity that take us on a journey far beyond the Gulag and into the depths of one man's soul.

The Days of the King


Filip Florian - 2008
    War is imminent in central Europe, but the company of a special tomcat, a guardian angel of sorts, helps him to overcome all dangers. In Bucharest, Joseph will meet and fall in love with an attractive nanny, while the prince distances himself from the dentist, seeking to erase all stains from his past, particularly his involvement with a beautiful blind prostitute. But unbeknownst to him, she has given birth to a baby boy with a suspiciously aristocratic nose .  Nations are invented and dissolved overnight, kingdoms are for sale, Bucharest grows from a muddy pigsty into an elegant capital city, and love turns everything upside down inThe Days of the King.

The Pegasus and Orne Bridges: Their Capture, Defences and Relief on D-Day


Neil Barber - 2009
    

Bloody Mary: The Life and Legacy of England's Most Notorious Queen


Charles River Editors - 2015
    The truth, as usual, is more complicated than the myth. The oldest surviving child of King Henry VIII, she grew up in an era of religious and political turmoil, both in England and abroad, and though united in its Christianity, the continent was divided in how it approached that faith. A growing wave of protest and dissent had been met with brutal suppression in the 15th century, only to emerge like a phoenix from the flames in the form of Protestantism. With religious faith and political practice deeply intertwined, countries were being torn apart in a growing conflict between Catholics and Protestants. Mary’s life was shaped by her experience of this, and by the twisted family politics of her father, Henry VIII. Henry VIII’s lone mail heir, his young son Edward, was a strong Protestant but a sickly teen, and as it became clear he would not survive to adulthood, Edward did not want his crown to pass to Mary, a zealous Catholic whose brutal reign would include 280 “heretics” being burned at the stake during the “Marian Persecutions”. However, Edward could see no constitutional, or indeed non-arbitrary, way to pass over Mary and instead choose the younger sister, Elizabeth. Hence, in his typical schoolboy penmanship, Edward’s will attempted to override the Succession to the Crown Act 1543 (advocated by his father and passed by Parliament), bar both Mary and Elizabeth from the succession, and instead declare as his heir Lady Jane Grey, who was the granddaughter of Henry VIII’s sister Mary. Lady Jane was proclaimed queen by the Privy Council, possibly under duress, but her support soon waned after her own close blood relations distanced themselves from her, and she was deposed after just over a week. Given this background, it is hardly surprising then that her reign epitomized an extreme reaction against these upheavals. Mary’s behavior was rightly viewed with fear and anger by many but in hindsight, it is hard not to pity the woman who took these terrible steps. Emotionally betrayed by her father, her husband and even her own body, Mary’s life is one of the great tragedies of the English crown. It also hasn’t helped Mary’s legacy that she was succeeded by one of England’s greatest monarchs, her younger sister Elizabeth. Elizabeth I was the last Tudor sovereign, and she would improve upon her predecessors’ successes and mitigate their failures. In the process, she would lend her name to the Elizabethan Age and set Great Britain on its future imperial course. Bloody Mary: The Life and Legacy of England’s Most Notorious Queen traces the life of Mary and the history of her short reign. Along with pictures of important people, places, and events, you will learn about Bloody Mary like never before, in no time at all.

Nostalgia


Mircea Cărtărescu - 1989
    This translation of his 1989 novel Nostalgia, writes Andrei Codrescu, "introduces to English a writer who has always had a place reserved for him in a constellation that includes the Brothers Grimm, Franz Kafka, Jorge Luis Borges, Bruno Schulz, Julio Cortazar, Gabriel Garcia Marquez, Milan Kundera, and Milorad Pavic, to mention just a few." Like most of his literary contemporaries of the avant-garde Eighties Generation, his major work has been translated into several European languages, with the notable exception, until now, of English.Readers opening the pages of Nostalgia should brace themselves for a verbal tidal wave of the imagination that will wash away previous ideas of what a novel is or ought to be. Although each of its five chapters is separate and stands alone, a thematic, even mesmeric harmony finds itself in children's games, the music of the spheres, humankind's primordial myth-making, the origins of the universe, and in the dilapidated tenement blocks of an apocalyptic Bucharest during the years of communist dictatorship.

Vain Art of the Fugue


Dumitru Țepeneag - 1973
    This sequence of events occurs and recurs in remarkably different variations in Vain Art of the Fugue.In one version, the bus driver ignores the traffic signals and is killed in the ensuing crash. In another, the protagonist is thrown off the bus, and as he chases after it, a crowd of strangers joins him in the pursuit.As the book unfolds, the protagonist, his lovers, and the people he meets become increasingly vivid and complex figures in the crowded Bucharest cityscape. Themes, conflicts, and characters interweave and overlap, creating a book that is at once chaotic and perfectly composed.“As you can see, madam, words are getting staler and staler… idiots have used them like so many wheelbarrows… loaded them up with all kinds of idiotic confessions, with all these ideas, each more stupid than the last… in short, with what people call messages.”

Painter of Silence


Georgina Harding - 2012
    An intimate and devastating portrait of Romania during and after the Second World War, through the prism of a moving and utterly original friendship.Shortlisted for the 2012 Orange Prize.

Wheel with a Single Spoke: and other poems


Nichita Stănescu - 2012
    In his world, angels and mysterious forces converse with the everyday and earthbound while love and a quest for truth remain central. His startling images cut deep and his grappling—making bold leaps—is full of humor. His poems seduce the reader away from the human.Nichita Stanescu(1933-1983) towers above post-World War II Romanian poetry. His poems are written in clear language while posing profound metaphysical questions. He was born in Ploiesti in 1933 and died in 1983 in Bucharest. He is one of the most acclaimed contemporary Romanian language poets, winner of the Herder Prize and nominated for the Nobel Prize.

The Great Fortune


Olivia Manning - 1960
    The city they find is one of contrasts and rumours, on the edge with wavering loyalties and the tension of war, peopled with an international cast of characters, including the inimitable and eccentric Russian émigré Prince Yakimov.

The Life and Opinions of Zacharias Lichter


Matei Călinescu - 1969
    “I must create a myth,” he jotted in his diary, “and become its hero—that’s my idea! . . . [A] Judeo-German metaphysician, descended as if from the XVIIIth century (or that’s how he likes to think of himself) [who talks] about responsibility, about a dialogue of purity with God, about perplexity facing the void.” In the following years, Zacharias Lichter— madman, fool, philosopher, and the weirdest of rebels without a cause—would come to life in Calinescu’s fictional account of his life and opinions, a book written for his private amusement since he assumed the censors would never permit its publication. He was wrong about that, however. The censors were completely oblivious to the subversive humor and intent of his book, which became a cult classic.

The Tower of London


Anderson Caldwell - 2016
    Since lions were considered a suitable gift for royalty, one tower - the Lion Tower - was a menagerie. Many historic events, stately and ceremonial, pathetic or dreadful - from the murder of King Edward IV's young sons to the beheadings of Henry VIII's queens to the imprisonment of Elizabeth I - took place in the Tower. It was customary for kings and queens to spend the night, or a few days, in these apartments before their coronation; from there they proceeded to Westminster. Charles II's was the last; after that, the royal lodgings fell into disuse and were ultimately abandoned. Here is the vivid story of the Tower of London, the monarchs who slept there, and the men and women who lost their lives there.

The Dark Ages - Book I of III


Charles William Chadwick Oman - 2013
    Names of Kings and major political/military persons have been updated and major typographical errors found with the previous Kindle edition have been corrected. Combined with copious illustrations, maps and images, the newly revised Dark Ages is essential reading for anyone seeking to understand a critical period in Western history that saw the transition from Roman Imperial rule to conquest-driven tribal rule and, ultimately, a flowering into the High Middle Ages. Oman provides one of the best historical examinations and explanations about the period widely known as the Dark Ages, when the end of total and complex Roman Imperial rule over Europe and the Mediterranean collapsed, taking the institutions that provided so much cultural sophistication and stability with it. Very much a work about how Europe, and the Western Tradition, survived after the Roman collapse. The Dark Ages has also been split into three books, mainly for ease of reading; the original book published in 1893 was a massive tome that covered the period from 476 CE to 918 CE. This first book in the new edition covers the period from 476 CE to 603 CE:ODOACER AND THEODORIC 476-493THEODORIC KING OF ITALY 493-526THE EMPERORS AT CONSTANTINOPLE 476-527CLOVIS I AND THE FRANKS IN GAUL 481-511JUSTINIAN AND HIS WARS 528-540JUSTINIAN 540-565 CETHE EARLIER FRANKISH KINGS 511-561THE VISIGOTHS IN SPAIN 531-603

Chanson Dada: Selected Poems


Tristan Tzara - 1975
    Translated as a labor of love over a ten year period the poems encompass the full range of Tzara's works, the results of which have brought Tzara's poetry to life for English language readers for over 25 years. Completely revised, updated edition of this classic survey.