The summaries follow a synopsis in French and in English of what you just read, both to review the lesson and for you to see if you understood what the tale was about. At the end of those summaries, you'll be provided with a list of the most relevant vocabulary involved in the lesson, as well as slang and sayings that you may not have understood at first glance! Finally, you'll be provided with a set of tricky questions in French, providing you with the chance to prove that you learned something in the story. Don't worry if you don't know the answer to any — we will provide them immediately after, but no cheating! So look no further! Pick up your copy of French Short Stories for Beginners and start learning French right now!

    Now in paperback--the extraordinary New York Times bestselling guide packed with 2,000 time and money saving tips on everything from laundry to gardening, pet care to pest control, painting to plumbing--topped off with the unique Easy-Find index for finding answers fast.

    Words and phrases that function in this special way go by many names. Some writers call them “evaluative-descriptive terms.” Others talk of “terministic screens” or discuss the way debates are “framed.” Author Steven Poole calls them Unspeak. Unspeak represents an attempt by politicians, interest groups, and business corporations to say something without saying it, without getting into an argument and so having to justify itself. At the same time, it tries to unspeak — in the sense of erasing or silencing — any possible opposing point of view by laying a claim right at the start to only one way of looking at a problem. Recalling the vocabulary of George Orwell’s 1984, as an Unspeak phrase becomes a widely used term of public debate, it saturates the mind with one viewpoint while simultaneously makes an opposing view ever more difficult to enunciate. In this fascinating book, Poole traces modern Unspeak and reveals how the evolution of language changes the way we think.

    Highly illustrated, the book contains a mixture of stories and myths, grammar explanations and exercises, and background cultural information. Pupils are drawn into the material as they read about the lives of a family living in a community at Vindolanda; the adventures of the children and the family cat and mouse provide interest throughout. As well as offering a lively introduction to Latin and classical studies, Minimus also has cross-curricular relevance. The material on the community at Vindolanda can be used to supplement studies of the Romans at KS2. The grammatical content helps to develop language awareness, and provides a solid foundation from which learners can progress to further English or foreign language studies. The Teacher's Resource Book provides support, particularly for non-Classicists. It includes teaching guidelines, English translations of the Latin passages, and additional background information, plus photocopiable worksheets.

    It included Hebrew, a touch of the Romance and Slavic languages, and a large helping of German. In a world of earthly wandering, this pungent, witty, and infinitely nuanced speech, full of jokes, puns, and ironies, became the linguistic home of the Jews, the bond that held a people together.Here is the remarkable story of how this humble language took vigorous root in Eastern European shtetls and in the Jewish quarters of cities across Europe; how it achieved a rich literary flowering between the wars in Europe and America; how it was rejected by emancipated Jews; and how it fell victim to the Holocaust. And how, in yet another twist of destiny, Yiddish today is becoming the darling of academia. Yiddish is a history as story, a tale of flesh-and-blood people with manic humor, visionary courage, brilliant causes, and glorious flaws. It will delight everyone who cares about language, literature, and culture.

    Written by a native English speaker who learned Spanish the hard way--by trying to talk to Spanish-speaking people--it offers English speakers with a basic knowledge of Spanish hundreds of tips for using the language more fluently and colloquially, with fewer obvious "gringo" errors.Writing with humor, common sense, and a minimum of jargon, Joseph Keenan covers everything from pronunciation, verb usage, and common grammatical mistakes to the subtleties of addressing other people, "trickster" words that look alike in both languages, inadvertent obscenities, and intentional swearing. He guides readers through the set phrases and idiomatic expressions that pepper the native speaker's conversation and provides a valuable introduction to the most widely used Spanish slang.With this book, both students in school and adult learners who never want to see another classroom can rapidly improve their speaking ability. Breaking Out of Beginner's Spanish will be an essential aid in passing the supreme language test-communicating fluently with native speakers.

    Whenyou upgrade to Extra Class, you gain access to the entire Amateur Radio frequency spectrum. Ues this book to ace the top-level ham radio licensing exam. Our expert instruction will lead you through all of the knowledge you need to pass the exam: rules, specific operating skills and more advanced electronics theory.

    With the author's own wonderful Alaska stories and information on wildlife, native culture, landmarks, historical sites, shopping, and more, you won t miss a thing. Upton's Handbook traces the route used by most Alaska cruises, with maps and text keyed to a route numbering/navigational system that is frequently announced onboard, allowing the passenger to easily follow his ship s progress from Mile One. The wonderful illustrated maps and color photography throughout keep you informed throughout your journey, making a wonderful souvenir when it ends.

    Covering such turning points as the little-known Celtic and Welsh influences on English, the impact of the Viking raids and the Norman Conquest, and the Germanic invasions that started it all during the fifth century ad, John McWhorter narrates this colorful evolution with vigor. Drawing on revolutionary genetic and linguistic research as well as a cache of remarkable trivia about the origins of English words and syntax patterns, Our Magnificent Bastard Tongue ultimately demonstrates the arbitrary, maddening nature of English--and its ironic simplicity due to its role as a streamlined lingua franca during the early formation of Britain. This is the book that language aficionados worldwide have been waiting for (and no, it's not a sin to end a sentence with a preposition).

    An author whose works have appeared in many languages, Eco is also the translator of G?rard de Nerval's Sylvie and Raymond Queneau's Exercices de style from French into Italian. In Experiences in Translation he draws on his substantial practical experience to identify and discuss some central problems of translation. As he convincingly demonstrates, a translation can express an evident deep sense of a text even when violating both lexical and referential faithfulness. Depicting translation as a semiotic task, he uses a wide range of source materials as illustration: the translations of his own and other novels, translations of the dialogue of American films into Italian, and various versions of the Bible. In the second part of his study he deals with translation theories proposed by Jakobson, Steiner, Peirce, and others.Overall, Eco identifies the different types of interpretive acts that count as translation. An enticing new typology emerges, based on his insistence on a common-sense approach and the necessity of taking a critical stance.

    It’s no wonder. Little Costa Rica is endowed with a mosaic of natural landscapes that are packed with an amazing array of flora and fauna. This is also one of the easiest places in the world to experience the beauty and complexity of tropical nature. Now in full color, Fodor’s Costa Rica 2010 shows off the splendor of Costa Rica like no other guidebook. Features include:• More than 200 color photos to inspire you• An all-new, illustrated “Experience Costa Rica” chapter loaded with valuable advice, including tips on choosing an eco-lodge and planning a destination marriage or honeymoon• A brand-new, illustrated “Biodiversity” chapter to guide you through the country’s varied landscapes and help plan your vacation based on particular activities or topography• New magazine-style illustrated features highlight quintessential Costa Rica: surfing the Salsa Brava, sport-fishing off the Pacific coast, canopy tours in the cloud forests, turtle-nesting tours in Tortuguero, and bird-watching in the rare tropical dry forests of Guanacaste• Interactive full-color maps and planning pages help you easily get your bearings and plan the trip of a lifetimeFodor’s. For Choice Travel Experiences.

    "Jazz" and "poker," "sucker" and "scam" all derive from Irish. While demonstrating this, Daniel Cassidy simultaneously traces the hidden history of how Ireland fashioned America, not just linguistically, but through the Irish gambling underworld, urban street gangs, and the powerful political machines that grew out of them. Cassidy uncovers a secret national heritage, long discounted by our WASP-dominated culture.Daniel Cassidy is the founder and co-director of the Irish Studies Program at New College in San Francisco.

    Austin was one of the leading philosophers of the twentieth century. The William James Lectures presented Austin's conclusions in the field to which he directed his main efforts on a wide variety of philosophical problems. These talks became the classic How to Do Things with Words.For this second edition, the editors have returned to Austin's original lecture notes, amending the printed text where it seemed necessary. Students will find the new text clearer, and, at the same time, more faithful to the actual lectures. An appendix contains literal transcriptions of a number of marginal notes made by Austin but not included in the text. Comparison of the text with these annotations provides new dimensions to the study of Austin's work.

    This book includes everything you need to prepare for the test. The revised second edition contains three brand new model TKT practice tests, new tips for preparing for the TKT, an additional unit on approaches to language teaching tested in the TKT, completely rewritten tasks in every unit, and revised ELT terms and concepts matching the latest Cambridge ESOL TKT Glossary. This best-selling course has been written in collaboration with Cambridge ESOL by a team of experienced TKT writers. It provides a comprehensive and reliable package for TKT candidates, as well as for teachers preparing for other initial teacher training qualifications and those on in-service training programmes.

    Nonsense poems in French, when pronounced, sound like English nursery rhymes, such as Humpty Dumpty and Jack Sprat.