She doesn't see herself as wahine (girl) OR kane (boy). She's happy to be in the middle. But not everyone sees it that way.When Ho'onani finds out that there will be a school performance of a traditional kane hula chant, she wants to be part of it. But can a girl really lead the all-male troupe? Ho'onani has to try . . .Based on a true story, Ho'onani: Hula Warrior is a celebration of Hawaiian culture and an empowering story of a girl who learns to lead and learns to accept who she really is--and in doing so, gains the respect of all those around her.Ho'onani's story first appeared in the documentary A Place in the Middle by filmmakers Dean Hamer and Joe Wilson.

    It accompanies her and her mommy through all the activities of their day, until she outgrows the stroller and is able to pass it down to a toddler in her neighborhood who now needs it. And so the stroller lives on, getting passed from one child to the next, highlighting for preschool readers the diversity of families: some kids with two mommies, some with two daddies, some with just one parent, and all from different cultures and ethnicities. This simple, cheerful book is a lovely portrait of the variety and universality of family.

    Delightful illustrations show the children wearing masks representing their chosen animal, while the few lines of text on each page work as a series of simple poems throughout the book.In a brief author’s note, Danielle Daniel explains the importance of totem animals in Anishinaabe culture and how they can also act as animal guides for young children seeking to understand themselves and others.

    The profound message of this delightful board book is you are free to be yourself; you'll always be loved.Celebrated author Robin Stevenson ends the book with an explanation of the meaning behind each color in the Pride flag.

    Instead of aspiring to get married, Ruby is determined to attend university when she grows up, just like the boys in her family. Based upon the inspirational story of the author's grandmother and accompanied by richly detailed illustrations, Ruby's Wish is an engaging portrait of a young girl who strives for more and a family who rewards her hard work and courage.

    Missing Nimama shows the human side of a tragic set of circumstances.An afterword by the author provides a simple, age-appropriate context for young readers. Includes a glossary of Cree terms.

    A boy and his father take a walk through the city, sharing memories, and discovering all the ways in which they are perfectly designed for each other and to be themselves.

    But who could the mother be? A bunny? A fish? Join Zoe and her father as they encounter many woodland animals and learn their Native names along the way.The tale is simple yet charming. Zoe's inquisitive nature is endearing, as is her father's gentle patience. And as Zoe encounters various animals, their Okanagan (Syilx) names appear in the text. These Okanagan words add to the educational value of the story, but they do not interrupt the flow of the narrative for non-Okanagan readers.

    But she has a problem—how will her dress sing if it has no jingles?The warm, evocative watercolors of Cornelius Van Wright and Ying-Hwa Hu complement author Cynthia Leitich Smith's lyrical text as she tells the affirming story of how a contemporary Native American girl turns to her family and community to help her dance find a voice.

    In the tradition of Someday, this celebration of a mother-daughter relationship is perfect for sharing with little ones!On a rainy day when the house smells like cinnamon and Papa and Luca are still asleep, when the clouds are wearing shadows and the wind paints the window with beads of water, I want to be everywhere Mama is.

    Like Caribou Song, it has a bilingual text, written in English and Cree. And Highway once again brilliantly evokes the very essence of childhood as he weaves a deceptively simple story about the power of the imagination. Joe and Cody, two young Cree brothers, along with their parents and their little dog Ootsie, are spending the summer by one of the hundreds of lakes in northern Manitoba. While they have only each other for company, the boys are never bored. Summer means a chance to explore the world and make friends with an array of creatures, and Joe and Cody name each and every one: eagles, squirrels, rabbits, chipmunks, and even ants! But what Joe and Cody like doing best of all is flying dragonfly kites. They catch dragonflies and gently tie a length of thread around the middle of each dragonfly before letting it go. Off soar the dragonflies into the summer sky and off race the brothers and Ootsie too, chasing after their dragonfly kites through trees and meadows and down to the beach before watching them disappear into the night sky. But in their dreams, Joe and Cody soar through the skies with their kites until it's time to wake up. Dragonfly Kites has a gentle, melodious pace that eases the reader into the imaginative worlds that Joe and Cody preside over, allowing readers to fully share their joy in the world they inhabit. And Brian Deines has created luminous illustrations that shimmer as brilliantly as the dragonflies whisking through the open Manitoba skies he's painted. His images ground Highway's imaginary landscape in deep yellows, soft greens, and brilliant blues. (Ages 3 to 8) --Jeffrey Canton

    How much? In this universal story, a child tests the limits of independence and comfortingly learns that a parent's love is unconditional and everlasting. The lyrical text introduces young readers to a distinctively different culture, while at the same time showing that the special love that exists between parent and child transcends all boundaries of time and place. The story is beautifully complemented by graphically stunning illustrations that are filled with such exciting animals as whales, wolves, puffins, and sled dogs. This tender and reassuring book is one that both parents and children will turn to again and again.• Set in a captivating and unusual Arctic setting• Includes a carefully researched glossary provides additional information on Arctic lifeFans of The Very Hungry Caterpillar, Goodnight Moon, and Guess How Much I Love You will love this book. This book is a great read for:• Toddlers and young children• Families interested in different cultures• Parents• Librarians

    Grandma does, and Johnny runs to show her what he spotted near the ditch: a sleeping pheasant. What Grandma sees is a small feathery hump. When Johnny wants to take it home, Grandma tries to tell him that the pheasant might have been hit by a car. But maybe she could use the feathers for her craftwork? So home with Grandma and Johnny the pheasant goes . . .  It’s hard to say who is most surprised by what happens next—Grandma, Johnny, or the pheasant. But no one will be more delighted than the reader at this lesson about patience and kindness and respect for nature, imparted by Grandma’s gentle humor, Johnny’s happy hooting, and all the quiet wisdom found in Cheryl Minnema’s stories of Native life and Julie Flett’s remarkably evocative and beautiful illustrations.

    From Uncle she gathers stories of long-ago traditions, about dances and sharing and gratitude. Windy can tell such stories herself–about her dog, Itchy Boy, and the way he dances to request a treat and how he wriggles with joy in response to, well, just about everything. When Uncle and Windy Girl and Itchy Boy attend a powwow, Windy watches the dancers and listens to the singers. She eats tasty food and joins family and friends around the campfire. Later, Windy falls asleep under the stars. Now Uncle's stories inspire other visions in her head: a bowwow powwow, where all the dancers are dogs. In these magical scenes, Windy sees veterans in a Grand Entry, and a visiting drum group, and traditional dancers, grass dancers, and jingle-dress dancers–all with telltale ears and paws and tails. All celebrating in song and dance. All attesting to the wonder of the powwow.

    Rather than chastise her son, she teaches him about its cultural significance and doesn’t flinch when he asks for one himself. Wearing it allows him to joyfully explore and express his difference.