Book picks similar to
What Language Do I Dream In? by Elena Lappin
non-fiction
memoir
nonfiction
language
Trip of the Tongue: Cross-Country Travels in Search of America's Languages
Elizabeth Little - 2012
While much ado has been made about the role that Spanish may play in our national future, it would be a gross misrepresentation to label America a bilingual country. On the contrary, our languages are as varied as our origins. There is Basque in Nevada, Arabic in Detroit, Gullah in South Carolina. We speak European, Asian, and American Indian languages; we speak creoles, jargons, and pidgins. As a resident of Queens-among the most ethnically, culturally, and linguistically diverse places on the planet-Elizabeth Little first began to wonder how this host of tongues had shaped the American experience. It was only a matter of time before she decided to take her questions on the road.
In Trip of the Tongue, Little explores our nation's many cultures and languages in search of what they say about who we are individually, socially, and politically. This book is both a celebration of American multiculturalism and a reflection on what we value, what we fight for, and what we allow ourselves to forget. Elizabeth Little is a witty and endearing tour guide for this memorable and original trip.
In the Great Green Room: The Brilliant and Bold Life of Margaret Wise Brown
Amy Gary - 2017
While the lulling words of these stories have formed nighttime rituals for millions, few know that these classic works were part of a publishing revolution led by Margaret Wise Brown, who was renowned not only for her prolific writing and creative genius, but also for her stunning beauty and thirst for adventure.In 1990, author Amy Gary discovered unpublished manuscripts, songs, personal letters, and diaries from Margaret tucked away in a trunk in the attic of Margaret’s sister’s barn. Since then, Gary has pored over these works and with this unique insight in to Margaret’s world she chronicles her rise in the literary world. Clever, quirky, and wildly imaginative, Margaret embraced life with passion, threw wild parties, attended rabbit hunts, and lived extravagantly off of her royalties. She carried on long and troubled love affairs with both men and women, including the ex-wife of John Barrymore, and was engaged to a younger man (who was the son of a Carnegie and a Rockefeller) when she died unexpectedly at the age of 42.In the Great Green Room captures the exceptional spirit of Margaret whose unrivaled talent breathed new life in to the literary world.
Notorious RBG: The Life and Times of Ruth Bader Ginsburg
Irin Carmon - 2015
But along the way, the feminist pioneer's searing dissents and steely strength have inspired millions. Notorious RBG: The Life and Times of Ruth Bader Ginsburg, created by the young lawyer who began the Internet sensation and an award-winning journalist, takes you behind the myth for an intimate, irreverent look at the justice's life and work. As America struggles with the unfinished business of gender equality and civil rights, Ginsburg stays fierce. And if you don't know, now you know.
Lost in Translation: A Life in a New Language
Eva Hoffman - 1989
Eva Hoffman spent her early years in Cracow, among family friends who, like her parents, had escaped the Holocaust and were skeptical of the newly imposed Communist state. Hoffman's parents managed to immigrate to Canada in the 1950s, where Eva was old enough to feel like a stranger--bland food, a quieter life, and schoolmates who hardly knew where Poland was. Still, there were neighbors who knew something of Old World ways, and a piano teacher who was classically Middle European in his neurotic enthusiasm for music. Her true exile came in college in Texas, where she found herself among people who were frightened by and hostile to her foreignness. Later, at Harvard, Hoffman found herself initially alienated by her burgeoning intellectualism; her parents found it difficult to comprehend. Her sense of perpetual otherness was extended by encounters with childhood friends who had escaped Cracow to grow up in Israel, rather than Canada or the United States, and were preoccupied with soldiers, not scholars. Lost in Translation is a moving memoir that takes the specific experience of the exile and humanizes it to such a degree that it becomes relevant to the lives of a wider group of readers.
Vera (Mrs. Vladimir Nabokov)
Stacy Schiff - 1999
Vladimir Nabokov) brings to shimmering life one of the greatest literary love stories of our time. Vladimir Nabokov--the émigré author of Lolita; Pale Fire; and Speak, Memory--wrote his books first for himself, second for his wife, Véra, and third for no one at all."Without my wife," he once noted, "I wouldn't have written a single novel." Set in prewar Europe and postwar America, spanning much of the century, the story of the Nabokovs' fifty-two-year marriage reads as vividly as a novel. Véra, both beautiful and brilliant, is its outsized heroine--a woman who loves as deeply and intelligently as did the great romantic heroines of Austen and Tolstoy. Stacy Schiff's Véra is a triumph of the biographical form.
A Long Way Home
Saroo Brierley - 2013
Not knowing the name of his family or where he was from, he survived for weeks on the streets of Kolkata, before being taken into an orphanage and adopted by a couple in Australia.Despite being happy in his new family, Saroo always wondered about his origins. He spent hours staring at the map of India on his bedroom wall. When he was a young man the advent of Google Earth led him to pore over satellite images of the country for landmarks he recognised. And one day, after years of searching, he miraculously found what he was looking for.Then he set off on a journey to find his mother.
The Greatest Love Story Ever Told
Megan Mullally - 2018
The setting: Los Angeles. A gorgeous virtuoso of an actress had agreed to star in a random play, and a basement-dwelling scenic carpenter had said he would assay a supporting role in the selfsame pageant. At the first rehearsal, she surveyed her fellow cast members, as one does, determining if any of the men might qualify to provide her with a satisfying fling. Her gaze fell upon the carpenter, and like a bolt of lightning, the thought struck her: No dice. Moving on.Yet, unbeknownst to our protagonists, Cupid had merely set down his bow and picked up a rocket launcher. Then fired a love rocket (not a euphemism). The players were Megan Mullally and Nick Offerman, and the resulting romance, once it ignited, was . . . epic. Beyond epic. It resulted in a coupling that has endured to this day; a sizzling, perpetual tryst that has captivated the world with its kindness, athleticism, astonishingly low-brow humor, and true (fire emoji) passion.How did they do it? They came from completely different families, endured a significant age difference, and were separated by the gulf of several social strata. Megan loved books and art history; Nick loved hammers. But much more than these seemingly unsurpassable obstacles were the values they held in common: respect, decency, the ability to mention genitalia in almost any context, and an abiding obsession with the songs of Tom Waits.Eighteen years later, they're still very much in love, and have finally decided to reveal the philosophical mountains they have conquered, the lessons they've learned, and the myriad jigsaw puzzles they've completed, in a book. Featuring anecdotes, hijinks, interviews, photos, and a veritable grab bag of tomfoolery, this is not only the intoxicating book that Mullally's and Offerman's fans have been waiting for, it might just hold the solution to the greatest threat facing our modern world: the single life.
Failure Is an Option: An Attempted Memoir
H. Jon Benjamin - 2018
Jon Benjamin--the lead voice behind Archer and Bob's Burgers--helps us all feel a little better about our own failures by sharing his own in a hilarious memoir-ish chronicle of failure.Most people would consider H. Jon Benjamin a comedy show business success. But he'd like to remind everyone that as great as success can be, failure is also an option. And maybe the best option. In this book, he tells stories from his own life, from his early days ("wherein I'm unable to deliver a sizzling fajita") to his romantic life ("how I failed to quantify a threesome") to family ("wherein a trip to P.F. Chang's fractures a family") to career ("how I failed at launching a kid's show").As Jon himself says, breaking down one's natural ability to succeed is not an easy task, but also not an insurmountable one. Society as we know it is, sadly, failure averse. But more acceptance of failure, as Jon sees it, will go a long way to making this world a different place . . . a kinder, gentler place, where gardens are overgrown and most people stay home with their pets. A vision of failure, but also a vision of freedom.With stories, examples of artistic and literary failure, and a powerful can't-do attitude, Failure Is an Option is the book the world doesn't need right now but will get regardless.
Priestdaddy
Patricia Lockwood - 2017
There was the location: an impoverished, nuclear waste-riddled area of the American Midwest. There was her mother, a woman who speaks almost entirely in strange koans and warnings of impending danger. Above all, there was her gun-toting, guitar-riffing, frequently semi-naked father, who underwent a religious conversion on a submarine and discovered a loophole which saw him approved for the Catholic priesthood by the future Pope Benedict XVI - despite already having a wife and children.When the expense of a medical procedure forces the 30-year-old Patricia to move back in with her parents, husband in tow, she must learn to live again with her family's simmering madness, and to reckon with the dark side of a childhood spent in the bosom of the Catholic Church. Told with the comic sensibility of a brasher, bluer Waugh or Wodehouse, this is at the same time a lyrical and affecting story of how, having ventured into the underworld, we can emerge with our levity and our sense of justice intact.
Childhood
Tove Ditlevsen - 1967
In her working-class neighbourhood in Copenhagen, she is enthralled by her wild, red-headed friend Ruth, who initiates her into adult secrets. But Tove cannot reveal her true self to her or to anyone else. For 'long, mysterious words begin to crawl across my soul', and she comes to realize that she has a vocation, something unknowable within her - and that she must one day, painfully but inevitably, leave the narrow street of her childhood behind.Childhood, the first volume in The Copenhagen Trilogy, is a visceral portrait of girlhood and female friendship, told with lyricism and vivid intensity.
The Only Girl in the World
Maude Julien - 2014
His plan began when he adopted Maude’s mother and indoctrinated her with his esoteric ideals. Her mission was to give him a daughter as blonde as she was, and then to take charge of the child’s education. That child was Maude, on whom her father conducted his outrageous experiment—to raise the perfect ‘super-human’ being.The three lived in an isolated mansion in northern France, where her father made her undergo endless horrifying endurance tests. Maude had to hold an electric fence without flinching. Her parents locked her in a cellar overnight and ordered her to sit still on a stool in the dark, contemplating death, while rats scurried around her feet.How did this girl, with her loveless and lonely childhood, emerge so unscathed, so full of the empathy that was absent in her childhood? How did she manage to escape?Maude was sustained by her love of nature and animals and her passion for literature. In writing this memoir, Maude Julien shows that it is possible to overcome severe trauma. She recounts her chilling and deeply moving story in a compelling and compassionate voice.
It's What I Do: A Photographer's Life of Love and War
Lynsey Addario - 2015
What she does, with clarity, beauty, and candor, is to document, often in their most extreme moments, the complex lives of others. It’s her work, but it’s much more than that: it’s her singular calling.Lynsey Addario was just finding her way as a young photographer when September 11 changed the world. One of the few photojournalists with experience in Afghanistan, she gets the call to return and cover the American invasion. She makes a decision she would often find herself making—not to stay home, not to lead a quiet or predictable life, but to set out across the world, face the chaos of crisis, and make a name for herself.Addario finds a way to travel with a purpose. She photographs the Afghan people before and after the Taliban reign, the civilian casualties and misunderstood insurgents of the Iraq War, as well as the burned villages and countless dead in Darfur. She exposes a culture of violence against women in the Congo and tells the riveting story of her headline-making kidnapping by pro-Qaddafi forces in the Libyan civil war.Addario takes bravery for granted but she is not fearless. She uses her fear and it creates empathy; it is that feeling, that empathy, that is essential to her work. We see this clearly on display as she interviews rape victims in the Congo, or photographs a fallen soldier with whom she had been embedded in Iraq, or documents the tragic lives of starving Somali children. Lynsey takes us there and we begin to understand how getting to the hard truth trumps fear.As a woman photojournalist determined to be taken as seriously as her male peers, Addario fights her way into a boys’ club of a profession. Rather than choose between her personal life and her career, Addario learns to strike a necessary balance. In the man who will become her husband, she finds at last a real love to complement her work, not take away from it, and as a new mother, she gains an all the more intensely personal understanding of the fragility of life.Watching uprisings unfold and people fight to the death for their freedom, Addario understands she is documenting not only news but also the fate of society. It’s What I Do is more than just a snapshot of life on the front lines; it is witness to the human cost of war.
When in French: Love in a Second Language
Lauren Collins - 2016
Lauren Collins discovered this firsthand when, in her early thirties, she moved to London and fell for a Frenchman named Olivier—a surprising turn of events for someone who didn’t have a passport until she was in college. But what does it mean to love someone in a second language? Collins wonders, as her relationship with Olivier continues to grow entirely in English. Are there things she doesn’t understand about Olivier, having never spoken to him in his native tongue? Does “I love you” even mean the same thing as “Je t’aime”? When the couple, newly married, relocates to Francophone Geneva, Collins—fearful of one day becoming "a Borat of a mother" who doesn’t understand her own kids—decides to answer her questions for herself by learning French. When in French is a laugh-out-loud funny and surprising memoir about the lengths we go to for love, as well as an exploration across culture and history into how we learn languages—and what they say about who we are. Collins grapples with the complexities of the French language, enduring excruciating role-playing games with her classmates at a Swiss language school and accidentally telling her mother-in-law that she’s given birth to a coffee machine. In learning French, Collins must wrestle with the very nature of French identity and society—which, it turns out, is a far cry from life back home in North Carolina. Plumbing the mysterious depths of humanity’s many forms of language, Collins describes with great style and wicked humor the frustrations, embarrassments, surprises, and, finally, joys of learning—and living in—French.
First They Killed My Father: A Daughter of Cambodia Remembers
Loung Ung - 2000
Then, in April 1975, Pol Pot's Khmer Rouge army stormed into the city, forcing Ung's family to flee and, eventually, to disperse. Loung was trained as a child soldier in a work camp for orphans, her siblings were sent to labor camps, and those who survived the horrors would not be reunited until the Khmer Rouge was destroyed.Harrowing yet hopeful, Loung's powerful story is an unforgettable account of a family shaken and shattered, yet miraculously sustained by courage and love in the face of unspeakable brutality.
All Who Go Do Not Return
Shulem Deen - 2015
As a member of the Skverers, one of the most insular Hasidic sects in the US, he knows little about the outside world—only that it is to be shunned. His marriage at eighteen is arranged and several children soon follow. Deen's first transgression—turning on the radio—is small, but his curiosity leads him to the library, and later the Internet. Soon he begins a feverish inquiry into the tenets of his religious beliefs, until, several years later, his faith unravels entirely. Now a heretic, he fears being discovered and ostracized from the only world he knows. His relationship with his family at stake, he is forced into a life of deception, and begins a long struggle to hold on to those he loves most: his five children. In All Who Go Do Not Return, Deen bravely traces his harrowing loss of faith, while offering an illuminating look at a highly secretive world.