Book picks similar to
American Indian English by William L. Leap


native-americans
natives
english-language
language

Toefl Grammar Flash


Milada Broukal - 2000
    Suitable for learners of all levels, from the novice to the more advanced, the series is geared specifically for nonnative English speakers and is perfect as supplemental desk references.

Launch Your English: Dramatically improve your spoken and written English so you can become more articulate using simple tried and trusted techniques


Anthony Kelleher - 2016
    Whether you are a native speaker who wants to sharpen their verbal toolkit, or a non-native speaker who wants to learn how to navigate the English language maze, this book will provide you with information and techniques for instant improvement and lifelong learning. Maybe you want to improve your presentation skills. Perhaps you want to tel more interesting and engaging stories. Or maybe you simply want to become more articulate in your day-to-day use of English. Whatever your needs, your goal is to improve your English, and Launch Your English can guide you to do just that. In this book you'll learn how to: • become more creative and descriptive in your English usage • capture people's attention with your vivid and enhanced expressions • break English down into building blocks for easy improvement • select the right word and expression to articulate your thoughts exactly Free resources for students of English -> SirEnglish.com

New Interchange Intro Student's Book


Jack C. Richards - 1994
    Intro is based on the principle that low-level learning does not equal low-level thinking. Topics such as clothing and fashion, sports and hobbies, food and diet, and holidays and customs are presented in unique ways using interesting real-life information. Beautiful color photographs and illustrations facilitate the teaching of new vocabulary. As with the other levels of New Interchange, a complete set of ancillaries, including a video program, is available to make classes interesting and productive.

The Horned Owl: A Sam Chitto Mystery


Lutricia Clifton - 2018
    This insight into human nature proves to be the driving force behind Detective Sam Chitto’s pursuit of justice in The Horned Owl, the third book in the Sam Chitto mystery series. Two Choctaw tribal council members pull Chitto into an unauthorized investigation to prove a teenage boy is innocent of murder and sexual mutilation. Using graphic novels the boy produced, prosecutors enlist the aid of a forensic psychiatrist to prove the boy committed a fantasy murder. Also suspect is the reason the boy gave for being seen near the body after the murder: the Choctaw deity Ishkitini, the Horned Owl, forewarned him in the night that someone would die violently. One case investigation becomes two as Chitto realizes the murder occurred where his father was killed a decade before. Chitto’s efforts to discover the moon side of various characters drives the action in both investigations. The juxtaposition of the ancient Caddoan mound civilization with modern forensic methodology adds interest. "Another sharp mystery in a continually improving series.” – Kirkus Reviews

English the American Way: A Fun ESL Guide to Language Culture in the U.S. w/Audio CD MP3


Sheila MacKechnie Murtha - 2011
    with Audio CD + MP3A fun guide to everything American for the English language learner!The warm and witty authors of Celebrate the American Way: A Fun ESL Guide to Language and Culture in the U.S. get you started on your ESL journey with English the American Way: A Fun ESL Guide to Language & Culture in the U.S.English the American Way is your companion to everyday life in the United States. Engaging, easy-to-follow chapters highlight important topics in American culture, such as: making friends, getting around, dining out, dealing with money, buying a home, what to do in an emergency, visiting the doctor, handling a job interview, and more. Our ESL author experts (Sheila MacKechnie Murtha and Jane Airey O'Connor) give English language learners must-know vocabulary, commonly used phrases, wacky idioms, and sample dialogues that illustrate everyday American life. You'll have fun along the way as you improve your English language and grammar skills with sentence completions, quizzes, and helpful tips. Practice speaking English like an American until you're perfect! Improve your listening and speaking skills with the dialogues included on our audio CD and MP3 download.English the American Way is an excellent resource for ESL students and teachers, English language learners, and professionals of all ages and all nationalities.If you're looking for a fun and easy way to improve your English language skills, this is the book for you!Don't miss the second book in the series… Celebrate the American Way: A Fun ESL Guide to English Language and Culture in the U.S.

Morphology


Francis Katamba - 1993
    It is designed to take absolute beginners to a point where they can approach the current literature in the subject. It contains numerous in-text exercises which involve the reader in doing morphology by formulating hypotheses and testing them against data from English and numerous other languages. Although primarily intended to be a course book for use on morphology courses, it will also be useful for students taking courses in the closely related sub-fields of phonology and syntax. The book is divided into three parts:. Part 1 surveys traditional and structuralist notions of word-structure which still provide the necessary background to morphological investigations. Part 2 explores the relationship between the lexicon, morphology and phonology in current generative grammar. Part 3 examines issues in the interaction between the lexicon, morphology and syntax.

Linguistic Semantics: An Introduction


John Lyons - 1995
    Preserving the general structure of the author's important study Language, Meaning and Context (1981), this text has been expanded in scope to introduce several topics that were not previously discussed, and to take account of new developments in linguistic semantics over the past decade.

New First Aid in English Revised


Angus Maciver - 1938
    It offers a comprehensive guide to all aspects of the English language including idiom, everyday usage and formal syntax. It is suitable for both native English speakers and students of English as a second language and can be used in class, or as a reference and revision book.Develops a strong basis of understanding with core topics such as vocabulary, spelling and syntax covered in clear and accessible languageImproves student's ability to use language effectively through a wide range of exercises and testsReflects its international readership with updated terms and information that are suitable and accesisble for students around the world

Understanding and Using English Grammar: Workbook


Betty Schrampfer Azar - 1992
    Some of the new features are: Innovative warm-up exercises that precede the grammar charts and introduce points to be taught Structure-based listening exercises ranging from casual speech to academic content Academic readings that highlight the targeted grammar structures Greatly expanded speaking practice with extensive pair, group and class work Corpus-informed syllabus that reflects the discourse patterns of spoken and written English Audio CDs and listening script in the back of the Student Book The program components include the Student Book (Full Edition and Volume A and Volume B), Workbook (Full Edition and Volume A and Volume B), Chartbook, Teacher's Guide, and Test Bank. Click on "Course-Specific Resources" on the left for more details.For an online workbook, see Understanding and Using English Grammar Interactive.

New Oxford American Dictionary


Angus Stevenson - 2010
    With more than 350,000 words, phrases, and senses, hundreds of explanatory notes, and more than a thousand illustrations, this dictionary provides themost comprehensive and accurate coverage of American English available.The dictionary draws on the two-billion-word Oxford English Corpus and the unrivaled citation files of the world-renowned Oxford English Dictionary to provide the most accurate and richly descriptive picture of American English ever offered in any dictionary. The Third Edition offers a thoroughlyupdated text, with revisions throughout and approximately 2,000 new words, phrases, and meanings. Many new words relate to fast-moving areas such as computing, technology, current affairs, and ecology, while others have recently entered the popular lexicon. Usage notes have been updated in light ofthe most recent Corpus evidence, and a completely new in-text feature on Word Trends charts usage for rapidly changing words and phrases such as carbon, mobile, or tweet. In addition, the volume has an attractive, modern new text design that makes entries easier to read and find.One of the hallmarks of the New Oxford American Dictionary is the way it reflects the living language. Unlike in more traditional dictionaries, where meanings are ordered chronologically according to the history of the language, each entry plainly shows the principal meaning or meanings of the word, organized by importance in today's English. Thus readers can be confident that the first definition they see is the one most likely to be used by people today, and is not a sense that has been obsolete for two centuries.Offering clear, authoritative, and precise information, with the in-depth and up-to-date coverage that users need and expect, the New Oxford American Dictionary is the benchmark by which all other American dictionaries are measured.

Our Magnificent Bastard Tongue: The Untold History of English


John McWhorter - 2008
    Covering such turning points as the little-known Celtic and Welsh influences on English, the impact of the Viking raids and the Norman Conquest, and the Germanic invasions that started it all during the fifth century ad, John McWhorter narrates this colorful evolution with vigor. Drawing on revolutionary genetic and linguistic research as well as a cache of remarkable trivia about the origins of English words and syntax patterns, Our Magnificent Bastard Tongue ultimately demonstrates the arbitrary, maddening nature of English--and its ironic simplicity due to its role as a streamlined lingua franca during the early formation of Britain. This is the book that language aficionados worldwide have been waiting for (and no, it's not a sin to end a sentence with a preposition).

Instant Word Power


Norman Lewis - 1981
    Now, vocabulary-building expert Norman Lewis opens a wonderful new world to you--the world of word power. Here is a proven and entertaining program packed with exercises, quizzes, hints, and reviews that will help you strengthen not only your vocabulary but your spelling, pronunciation, and grammar skills as well. And every lesson you complete will boose you one step further in your climb to success.With the aid of easy-to-follow, step-by-step instruction, you will learn the Latin and Greek roots, prefixes, and suffixes that unlock the meanings of thousands of words; master spelling, pronunciation, and grammar skills; convey your ideas more clearly and convincingly; become a confident speaker, comfortable in both social and business situations; and never be embarrassed by using a word incorrectly. All it takes is a little practice, a little patience, and Instant Word Power.

Spell It Out: The Curious, Enthralling and Extraordinary Story of English Spelling


David Crystal - 2012
    In Spell It Out, David Crystal takes on the task of answering all the questions about how we spell: "Why is English spelling so difficult?" Or "Why are good spellers so proud of their achievement that when they see a misspelling they condemn the writer as sloppy, lazy, or uneducated?" In thirty-seven short, engaging and informative chapters, Crystal takes readers on a history of English spelling, starting with the Roman missionaries' sixth century introduction of the Roman alphabet, looks at each letter of the alphabet, and ends with where the language might be going.

Cynthia Ann Parker: The Story of Her Capture (1886)


James T. DeShields - 1886
    However, of equal interest are the rare stories of those captives who did not wish to escape but were forcibly rescued. One such story is that of Cynthia Ann Parker, mother of famous Comanche Chief Quanah Parker. In 1860, Comanches led by Chief Peta Nocona conducted numerous raids on various Texas settlements, culminating in the brutal violence. Texas Ranger Captain and future governor Lawrence S. Ross responded to these raids by attacking a Comanche camp on Pease River. Caught fleeing the destroyed Comanche camp was a woman with blue eyes who could not speak English and did not remember her birth name or details of her life prior to joining the Comanche. She proved to be Cynthia Ann Parker, taken prisoner by Comanches at the fall of Parker's Fort 24 years before. She had married a young Comanche chief named Peta Nocona, and had two boys and a baby girl. One of her sons, Quanah Parker, became one of the greatest Comanche chiefs of all time. In 1886, James T. DeShields published the book "Cynthia Ann Parker: The Story of Her Capture," which recounts events he had masterfully pieced together from narratives furnished Ross, various Parker relatives, together with most of the numerous partial accounts of the fall of Parker’s Fort and subsequent relative events. In describing Parker's return to her family, DeShields writes: "But as savage-like and dark of complexion as she was, Cynthia Ann was still dear to her overjoyed uncle, and was welcomed home by relatives with all the joyous transports with which the prodigal son was hailed upon his miserable return to the parental roof. As thorough an Indian in manner and looks as if she had been so born, she sought every opportunity to escape, and had to be closely watched...." About the author James Thomas DeShields (1861-1948), was a Texas historian and author of historical works including: • Border Wars of Texas • Two months in the camp of Big Bear • They Sat in High Places: The Presidents and Governors of Texas • The Fall of Parker's Fort • The Fergusons, "Jim and Ma"

Is That a Fish in Your Ear? Translation and the Meaning of Everything


David Bellos - 2011
    Using translation as his lens, David Bellos shows how much we can learn about ourselves by exploring the ways we use translation, from the historical roots of written language to the stylistic choices of Ingmar Bergman, from the United Nations General Assembly to the significance of James Cameron's Avatar.Is That a Fish in Your Ear? ranges across human experience to describe why translation sits deep within us all, and why we need it in so many situations, from the spread of religion to our appreciation of literature; indeed, Bellos claims that all writers are by definition translators. Written with joie de vivre, reveling both in misunderstanding and communication, littered with wonderful asides, it promises any reader new eyes through which to understand the world. In the words of Bellos: "The practice of translation rests on two presuppositions. The first is that we are all different: we speak different tongues, and see the world in ways that are deeply influenced by the particular features of the tongue that we speak. The second is that we are all the same—that we can share the same broad and narrow kinds of feelings, information, understandings, and so forth. Without both of these suppositions, translation could not exist. Nor could anything we would like to call social life. Translation is another name for the human condition."