Book picks similar to
American Indian English by William L. Leap


linguistic
native-americans
natives
english-language

The Prodigal Tongue: The Love-Hate Relationship Between American and British English


Lynne Murphy - 2018
    Professor Lynne Murphy is on the linguistic front line. In The Prodigal Tongue she explores the fiction and reality of the special relationship between British and American English. By examining the causes and symptoms of American Verbal Inferiority Complex and its flipside, British Verbal Superiority Complex, Murphy unravels the prejudices, stereotypes and insecurities that shape our attitudes to our own language.With great humo(u)r and new insights, Lynne Murphy looks at the social, political and linguistic forces that have driven American and British English in different directions: how Americans got from centre to center, why British accents are growing away from American ones, and what different things we mean when we say estate, frown, or middle class. Is anyone winning this war of the words? Will Yanks and Brits ever really understand each other?

Oxford Word Skills Basic


Ruth Gairns - 2008
    Short, clear presentations and lots of opportunity for practice give students the confidence to use new vocabulary. 80 units at each level mean they cover a huge range of topics and everyday situations. Extra practice and interactive activities on CD-ROM.

English Bites! My 'Fullproof' English Learning Formula


Manish Gupta - 2012
    Through a series of hilarious personal adventures and misadventures, Manish Gupta provides easy solutions to problems faced by language learners. So, whether you're a vernacular speaker, a GRE/ GMAT/CAT/XAT aspirant or just a language nut, English Bites! will expand your vocabulary and improve your verbal ability. It may even help you love the English language a little more! • Add over 1000 new words to your vocabulary and figure out easy and effective ways to expand your word bank.• Combine etymology, mnemonics, jokes and anecdotes to better your understanding of the English language.• Differentiate between similar sounding words and learn to use them right.• Improve your general knowledge with trivia that spans brand names, automobiles, fine dining, love, money, banks, science and B-school jargon.About the Author:Manish Gupta is a banking professional. When not crunching numbers he is busy engaging with and examining the vagaries and idiosyncrasies of the English language. He also likes trivia, travelling, adventure sports, delving into human psychology, and giving professorial discourses to colleagues, family and friends, and practically anyone who can give him a patient hearing. An engineering graduate from Punjab Engineering College, Chandigarh and an MBA from XLRI, Jamshedpur, he lives in Mumbai with his wife Deepali, a medical professional, and daughters Tamanna and Prakriti.

Word Watching: Field Notes from an Amateur Philologist


Julian Burnside - 2004
    288) discussion of the strange but dinkum (p. 289) pedigree (p. 224) of the naughty (p. 202), nice (p. 212), and, sometimes, obscene (p. 217) English language. We live in a torrent of words — from radio and television, books and newspapers, and now from the internet. But, as Julian Burnside reminds us in this new edition of the bestselling Wordwatching, words are a source both of pleasure and power, and can be deployed for good or for ill. Some of these essays explore curiosities in odd corners of the language simply to remind us of the extraordinary richness of the English language. Other pieces use small matters of language to illustrate larger processes of cultural borrowing and change. Burnside’s musings remind us that we should not be alarmed at the instability of the language; rather, we should see its wanton borrowings as a source of its strength and vitality. Wordwatching also reminds us of the need to be aware of the misuse of language in the service of sinister purposes — whether political, ideological, social, or personal. An ear well-tuned to the nuances of vocabulary inoculates the hearer against this epidemic of deception. With nine new essays, dealing with subjects as diverse as deadlines, fancy words, the problems with "issue," odd sounds, oxymorons, and the fallacy of "wading in," this revised and expanded edition of Wordwatching is a fascinating demonstration of the power and the pleasure of the English language.

Damp Squid: The English Language Laid Bare


Jeremy Butterfield - 2008
    Today, linguists use massive computer power--including the world's largest language databank, the Oxford Corpus, which contains more than two billion words--to determine for the first time definitively how the English language is used. From evidence contained in the gargantuan Oxford Corpus, Jeremy Butterfield here uncovers a wealth of fascinating facts about the English language. Where does our vocabulary come from? How do word meanings change? How is our language really being used? This entertaining book has the up-to-date and authoritative answers to all the key questions about our language. Butterfield takes a thorough look at the English language and exposes its peculiarities and penchants, its development and difficulties, revealing exactly how it operates. We learn, for instance, that we use language in chunks of words--as one linguist put it, "we know words by the company that they keep." For instance, the word quintessentially is joined half the time with a nationality--something is "quintessentially American" or "quintessentially British." Likewise, in comparing eccentric with quirky, the Corpus reveals that eccentric almost always appears in reference to people, as an "eccentric uncle," while quirky usually refers to the actions of people, as in "quirky behavior." Using such observations, Butterfield explains how dictionary makers decide which words to include, how they find definitions, and how the Corpus influences the process. Covering all areas of English, from spelling and idioms to the future of English, and with entertaining examples and useful charts throughout, this compelling and lively book will delight word lovers everywhere.

The Unfolding of Language: An Evolutionary Tour of Mankind's Greatest Invention


Guy Deutscher - 2005
    If we started off with rudimentary utterances on the level of "man throw spear," how did we end up with sophisticated grammars, enormous vocabularies, and intricately nuanced degrees of meaning?Drawing on recent groundbreaking discoveries in modern linguistics, Deutscher exposes the elusive forces of creation at work in human communication, giving us fresh insight into how language emerges, evolves, and decays. He traces the evolution of linguistic complexity from an early "Me Tarzan" stage to such elaborate single-word constructions as the Turkish sehirlilestiremediklerimizdensiniz ("you are one of those whom we couldn't turn into a town dweller"). Arguing that destruction and creation in language are intimately entwined, Deutscher shows how these processes are continuously in operation, generating new words, new structures, and new meanings.

La profe de español: Learn Spanish by Reading


Juan Fernández - 2016
    Reading is one of the most effective and pleasant ways to learn a Foreign Language. By reading, students can learn vocabulary and grammar structures as part of a story, in context, without memorising lists of isolated words or studying endless grammar rules. However, La profe de español is not just a book to learn Spanish. It is also a good story. It is a funny, witty, enjoyable and engaging story. A story that will capture your attention from the beginning and, hopefully, will make you smile. It tells the story of María, a Spanish teacher who works in a really peculiar language school, where bizarre things happen. If you have ever been to a Spanish class, you will enjoy reading this book.

Letter Perfect: The Marvelous History of Our Alphabet From A to Z


David Sacks - 2003
    Clearly explaining the letters as symbols of precise sounds of speech, the book begins with the earliest known alphabetic inscriptions (circa 1800 b.c.), recently discovered by archaeologists in Egypt, and traces the history of our alphabet through the ancient Phoenicians, Greeks, and Romans and up through medieval Europe to the present day. But the heart of the book is the twenty-six fact-filled “biographies” of letters A through Z, each one identifying the letter’s particular significance for modern readers, tracing its development from ancient forms, and discussing its noteworthy role in literature and other media. We learn, for example, why letter X may have a sinister and sexual aura, how B came to signify second best, why the word mother in many languages starts with M. Combining facts both odd and essential, Letter Perfect is cultural history at its most accessible and enjoyable.

4000 Essential English Words 1


I.S.P. Nation
    The series presents a variety of words that cover a large percentage of the words that can be found in many spoken or written texts. Thus, after mastering these target words, learners will be able to fully understand vocabulary items when they encounter them in written and spoken form. Each unit presents 20 words which are defined and used in sample sentences. The activities in the books are designed to present the words in different uses so that learners can fully see how they can be utilized. Also at the end of each unit there is a story whch contains the unit's target words to give learners further examples of the words in use. Each level properly prepares the learner for the next which progressively challenges the learner with more sophisticated vocabulary and stories. Key features include: (1) Clear, easy to understand definitions and examples; (2) Various activities to reinforce target vocabulary; (3) Progressive development of vocabulary across levels; (4) Original stories which utilize target words; (5) Useful color images that illustrate each target word; and (6) Free downloadable supplemental audio recordings of target word lists and stories to aid in listening and pronunciation.

Shapeshift


Sherwin Bitsui - 2003
    . . " In words drawn from urban and Navajo perspectives, Sherwin Bitsui articulates the challenge a Native American person faces in reconciling his or her inherited history of lore and spirit with the coldness of postmodern civilization.Shapeshift is a collection of startling new poetry that explores the tensions between the worlds of nature and man. Through brief, imagistic poems interspersed with evocative longer narratives, it offers powerful perceptions of American culture and politics and their lack of spiritual grounding. Linking story, history, and voice, Shapeshift is laced with interweaving images—the gravitational pull of a fishbowl, the scent of burning hair, the trickle of motor oil from a harpooned log—that speak to the rich diversity of contemporary Diné writing."Tonight, I draw a raven's wing inside a circle measured a half second before it expands into a hand. I wrap its worn grip over our feet As we thrash against pine needles inside the earthen pot." With complexities of tone that shift between disconnectedness and wholeness, irony and sincerity, Bitsui demonstrates a balance of excitement and intellect rarely found in a debut volume. As deft as it is daring, Shapeshift teases the mind and stirs the imagination.

British Sign Language for Dummies


John Wiley & Sons - 2008
    The illustrations depict both the actions and facial expressions used to sign accurately, while the companion CD-Rom features real-life BSL conversations in action to further your understanding. With these practical tools, you'll become an expert signer in no time!"British Sign Language For Dummies" includes: Starting to sign "- learn about Deaf communication and practise simple signs to get you going"Learning everyday BSL "- develop the grammar and vocabulary skills that are the building blocks to using British Sign Language"Getting out and about "- sign with confidence in a wide range of real-life situations, from travelling to dating"Looking into Deaf life "- learn about the history of the Deaf Community and how they've adapted their technology and lifestyles to suit their needs"For corrections to this book, please click here:http: //www.wiley.com/legacy/wileyblackwell/B...

Potty, Fartwell and Knob


Russell Ash - 2007
    It features an incredible and diverse range of totally genuine names, evoking everything from body parts (Dick Brain), sex (Matilda Suckcock), illness (Barbaray Headache) and toilet functions (Peter Piddle) to food (Hazel Nutt), animals (Minty Badger) and places (Phila Delphia). Every single one has been checked for authenticity and its source is given, as well as extra notes where further fascinating illumination is possible. The book provides a rigorously researched yet laugh-out-loud overview of Britain's eccentricity through the ages.

Psycholinguistics


Thomas Scovel - 1998
    This brief introduction shows how psycholinguistic research can act as a window to the workings of the human mind and the study of consciousness.

Armed Gunmen, True Facts, and Other Ridiculous Nonsense: A Compiled Compendium of Repetitive Redundancies


Richard Kallan - 2005
    Illustrated with comically apt reproductions by the nineteenth-century artist George Cruikshank, Armed Gunmen, True Facts, and Other Ridiculous Nonsense is an antidote to a growing tendency in contemporary usage - and the perfect book for grammarphobes, word-geeks, and language lovers alike.

Heart of the Bison


Glen R. Stott - 2002
    Kec’s dream tells her that her clan is in jeopardy, and Mother Earth expects her to do something to save her people. A magic child will be sent to help her.Far away, Strong Branch, a powerful Shaman of his people, has his own dream. The Great Spirit sends him a warning about a future of conflict and killing.Kec’s people are very simple, but they are strong and powerful enough to have survived the ice ages of Pleistocene Europe, by force, for over one-hundred-thousand years. Strong Branch’s people are late comers from an alien world far to the South. They bring an advanced technology that allows them to utilize the environment to ways Kec’s people never could.As the population of the aliens has grown over a period of more than twenty-thousand years, the stress on the environment has become critical. Kec and Strong Branch must play their parts in a microcosm of the greater struggle for survival. The conclusion of their struggle will establish a new story and a new history for each of their peoples.