I, Too, Am America


Langston Hughes - 2012
    I am the darker brother.They send me to eat in the kitchenWhen company comes,But I laugh,And eat well,And grow strong.Langston Hughes was a courageous voice of his time, and his authentic call for equality still rings true today. Beautiful paintings from Barack Obama illustrator Bryan Collier accompany and reinvent the celebrated lines of the poem “I, Too,” creating a breathtaking reminder to all Americans that we are united despite our differences.

The Great Migration: Journey to the North


Eloise Greenfield - 2010
    Mama and Daddy leaving home, coming to the city, with their hopes and their courage, their dreams and their children, to make a better life. In this beautiful collection of poems and collage artwork, award winners Eloise Greenfield and Jan Spivey Gilchrist gracefully depict the experiences of families like their own, who found the courage to leave their homes behind during the Great Migration and make new lives for themselves elsewhere. When Eloise Greenfield was four months old, her family moved from their home in Parmele, North Carolina, to Washington, D.C. Before Jan Spivey Gilchrist was born, her mother moved from Arkansas and her father moved from Mississippi. Both settled in Chicago, Illinois. Though none of them knew it at the time, they had all become part of the Great Migration.The Great Migration concludes with a bibliography.

Knock Knock: My Dad's Dream for Me


Daniel Beaty - 2013
    Every morning, I play a game with my father.He goes knock knock on my door and I pretend to be asleep till he gets right next to the bed.And my papa, he tells me, "I love you."But what happens when, one day, that "knock knock" doesn't come? This powerful and inspiring book shows the love that an absent parent can leave behind, and the strength that children find in themselves as they grow up and follow their dreams.

The Dreamer


Pam Muñoz Ryan - 2010
    He loves to collect treasures, daydream, and write--pastimes his authoritarian father thinks are for fools. Against all odds, Neftali prevails against his father's cruelty and his own crippling shyness to become one of the most widely read poets in the world, Pablo Neruda. This moving story about the birth of an artist is also a celebration of childhood, imagination, & the strength of the creative spirit. Sure to inspire young writers & artists.

The Youngest Marcher: The Story of Audrey Faye Hendricks, a Young Civil Rights Activist


Cynthia Levinson - 2017
    As she listened to the preacher’s words, smooth as glass, she sat up tall. And when she heard the plan—picket those white stores! March to protest those unfair laws! Fill the jails!—she stepped right up and said, I’ll do it! She was going to j-a-a-il!Audrey Faye Hendricks was confident and bold and brave as can be, and hers is the remarkable and inspiring story of one child’s role in the Civil Rights Movement.

Flutter and Hum / Aleteo y Zumbido: Animal Poems / Poemas de Animales


Julie Paschkis - 2015
    Julie Paschkis's poems and art sing in both languages, bringing out the beauty and playfulness of the animal world.

Manana, Iguana


Ann Whitford Paul - 2004
    Tortuga the tortoise, Conejo the rabbit, and Culebra the snake all want to come. But do they want to help Iguana deliver invitations or stuff the pinata or cook the food? No, no, and no! A lazy trio loses out in this clever update of the story of the Little Red Hen with a Mexican twist. A glossary of Spanish words is included.

The Right Word: Roget and His Thesaurus


Jen Bryant - 2014
    But he didn’t write stories; he wrote lists. Peter took his love for words and turned it to organizing ideas and finding exactly the right word to express just what he thought. His lists grew and grew, eventually turning into one of the most important reference books of all time.

The Most Beautiful Thing


Kao Kalia Yang - 2020
    Weaving together Kalia's story with that of her beloved grandmother, the book moves from the jungles of Laos to the family's early years in the United States.When Kalia becomes unhappy about having to do without and decides she wants braces to improve her smile, it is her grandmother--a woman who has just one tooth in her mouth--who helps her see that true beauty is found with those we love most. Stunning illustrations from Vietnamese illustrator Khoa Le bring this intergenerational tale to life.A deep and moving reflection on enduring hardship and generational love. . . . Poignant storytelling with stunning visuals.--starred, Kirkus Reviews A sincere narrative that centers on the power of family love.--starred, School Library JournalMinnesota Book Award Finalist, ALA Notable Children's Book, New York Public Library Best Book for Kids, NPR Best Book of the Year

Nelson Mandela


Kadir Nelson - 2012
    In Johannesburg, Mandela saw fellow Africans who were poor and powerless. He decided then that he would work to protect them. When the government began to keep people apart based on the color of their skin, Mandela spoke out against the law and vowed to fight hard in order to make his country a place that belonged to all South Africans.Kadir Nelson tells the story of Mandela, a global icon, in poignant verse and glorious illustrations. It is the story of a young boy's determination to change South Africa and of the struggles of a man who eventually became the president of his country by believing in equality for people of all colors. Readers will be inspired by Mandela's triumph and his lifelong quest to create a more just world.

The Day of the Dead / El día de los muertos


Bob Barner - 2010
    They offer marigolds, sugar skulls, and special bread, and make delicious foods. By spreading marigold petals, they guide the dead home to join the festivities. Finally, after singing and dancing, it's time for bed. Bob Barner's luscious collages incorporate the traditional symbols of Day of the Dead. His poetic text is both English and Spanish. An author's note provides additional information on the holiday.

I am Jackie Robinson


Brad Meltzer - 2015
    But he lived at a time before the Civil Rights Movement, when the rules weren't fair to African Americans. Even though Jackie was a great athlete, he wasn't allowed on the best teams just because of the color of his skin. Jackie knew that sports were best when everyone, of every color, played together. He became the first black player in Major League Baseball, and his bravery changed African-American history and led the way to equality in all sports in America.This engaging series is the perfect way to bring American history to life for young children, providing them with the right role models, supplemementing Common Core learning in the classroom, and best of all, inspiring them to strive and dream.

Equality's Call: The Story of Voting Rights in America


Deborah Diesen - 2020
    But for many years, only white men of means were allowed to vote. This history of voting rights looks back at the activists who answered equality’s call, working tirelessly to secure the right for all to vote, and it also looks forward to the future and the work that still needs to be done.

My Family Divided: One Girl's Journey of Home, Loss, and Hope


Diane Guerrero - 2018
    One day, while Guerrero was at school, her undocumented immigrant parents were taken from their home, detained, and deported. Guerrero's life, which had been full of the support of a loving family, was turned upside down.

Stepping Stones: A Refugee Family's Journey


Margriet Ruurs - 2016
    The author was immediately impressed by the strong narrative quality of Mr. Badr's work, and, using many of Mr. Badr's already-created pieces, she set out to create a story about the Syrian refugee crisis. Stepping Stones tells the story of Rama and her family, who are forced to flee their once-peaceful village to escape the ravages of the civil war raging ever closer to their home. With only what they can carry on their backs, Rama and her mother, father, grandfather and brother, Sami, set out to walk to freedom in Europe. Nizar Ali Badr's stunning stone images illustrate the story. Orca Book Publishers is pleased to offer this book as a dual-language (English and Arabic) edition.