In addition to making formal innovations in language and structure, he extended the range of acceptable subject matter to include all aspects of public and private experience, thus becoming in the words of translator David Hinton, “the first complete poetic sensibility in Chinese literature.”This edition of The Selected Poems of Tu Fu is the only comprehensive selection of the poet's work currently available in English. While retaining a scholar's devotion to the text, Hinton has attempted “to recreate Tu Fu's poems as new systems of uncertainty." By reflecting all the ambiguity and density of the originals, he has created compelling English poems that significantly alter our conception of Chinese poetry. Included with the poems are the translator’s introduction and translation principles. as well as a biography of Tu Fu; together these provide a fascinating portrait of a uniquely sensitive spirit during one of the most tumultuous periods in Chinese history.

    The author of The Soong Dynasty gives us our most vivid and reliable biography yet of the Dowager Empress Tzu Hsi, remembered through the exaggeration and falsehood of legend as the ruthless Manchu concubine who seduced and murdered her way to the Chinese throne in 1861.

    Originally published in 1960, Zolotow's book was the first to take Marilyn seriously as an actress at a time when she was thought to be just an eccentric, gorgeous blonde. 16 pages of photographs.

    One of the most influential businesswomen of China today, Lan Yan grew up in the company of the country's powerful elite, including Zhou Enlai, Deng Xiaoping, and other top leaders. Her grandfather, Yan Baohang, originally a nationalist and close to Chiang Kai-shek and his wife, Soong May-ling, later joined the communists and worked as a secret agent for Zhou Enlai during World War II. Lan's parents were diplomats, and her father, Yan Mingfu, was Mao's personal Russian translator.Inspite of their elevated status, the Yan's family life was turned upside down by the Cultural Revolution. One night in 1967, in front of a terrified ten-year-old Lan, Red Guards burst into the family home and arrested her grandfather. Days later, her father was arrested, accused of spying for the Soviet Union. Her mother, Wu Keliang, was branded a counter-revolutionary and forced to go with her daughter to a re-education camp for more than seven years, where Lan came of age as a high school student.In recounting her family history, Lan Yan brings to life a century of Chinese history from the last emperor to present day, including the Cultural Revolution which tore her childhood apart. The little girl who was crushed by the Cultural Revolution has become one of the most active businesswomen in her country. In telling her and her family's story, she serves up an intimate account of the history of contemporary China.

    In this new edition Joseph S. M. Lau and Howard Goldblatt have selected fresh works from familiar authors and have augmented the collection with poetry, stories from the colonial period in Taiwan, literature by Tibetan authors, samplings from the People's Republic of China during the Cultural Revolution, stories by post-Mao authors Wang Anyi and Gao Xingjian, literature with a homosexual theme, and examples from the modern "cruel youth" movement. Lau and Goldblatt have also updated their notes and their biographies of featured writers and poets. Now fully up to date, this critical resource more than ever provides readers with a thorough introduction to Chinese society and culture.

    George Kennedy of Yale, who called it “a small mass of confusion". The old theory as to the nature of the Chinese written character (which Pound & Fenollosa followed) is that the written character is ideogrammic—a stylized picture of the thing or concept it represents. The opposing theory (which prevails today among scholars) is that the character may have had pictorial origins in prehistoric times but that these origins have been obscured in all but a few very simple cases, & that in any case native writers don’t have the original pictorial meaning in mind as they write. Whether Pound proceeded on false premises remains an academic question. Let the pedants rave. An important extension of imagist technique in poetry was gained by Pound’s perception of the essentially poetic nature of the Chinese character as it's still written.

    A young poet named Liao Yiwu, who had up until then lead an apolitical bohemian existence, found his voice in that moment, and, like the solitary man who stood firmly in front of a line of tanks, Liao proclaimed his outrage—only his weapon would be his words. Liao's memoir, For a Song and a Hundred Songs, captures the four dehumanizing years he spent in jail for writing the incendiary poem "Massacre." Through the power and beauty of his prose, he reveals the brutal reality of crowded Chinese prisons—the harassment from guards and fellow prisoners, the torture, the conflicts among human beings in close confinement, and the boredom of everyday life. Hailed by Philip Gourevitch as "one of the most original and remarkable Chinese writers of our time," Liao presents a stark and devastating portrait of a nation in flux, exposing a side of China that outsiders rarely ever get to see. This honest account and witness to history will forever change the way you view the rising superpower of China.

    Hard-core realism, experimental prose, and black humor; exoticism and eroticism;shocking tales of brutality, tender evocations of love, and engrossing mysteries all coexist in an anthology that spans nearly a decade, ten years that have witnessed a dizzying array of societal and political changes. Almost all of the stories appear in English translation for the first time. Includes Shi Tiesheng, “First Person”; Hong Ying, “The Field”; Su Tong, “The Brothers Shu”; Wang Meng, “A String of Choices”; Li Rui, “Sham Marriage”; Duo Duo, “The Day I Got to Xi’an”; Chen Ran, “Sunshine Between the Lips”; Li Xiao, “Grass on the Rooftop”; Yu Hua, The Past and the Punishments”; Mo Yan, “The Cure”; Ai Bei, “Green Earth Mother”; Cao Naiqian, “When I Think of You Late at Night, There’s Nothing I Can Do”; Can Xue, “The Summons”; Bi Feiyu, “The Ancestor”; Yang Zhengguang, “Moonlight over the Field of Ghosts”; Ge Fei, “Remembering Mr. Wu You”; Chen Cun, “Footsteps on the Roof”; Chi Li, “Willow Waist”; Kong Jiesheng, “The Sleeping Lion”; Wang Xiangfu, “Fritter Hollow Chronicles.”

    Volume 2: From the Great Qing Empire through the People's Republic of China (1644—2009).

    Since the turn of the century linguists and politicians have been on a mission to create a common language for China. From the radical intellectuals of the May Fourth Movement, to leaders such as Chiang Kai-shek, and Mao Zedong, all fought to push the boundaries of language reform. Now, internet users take the Chinese language in new and unpredictable directions. David Moser tells the remarkable story of China’s language unification agenda and its controversial relationship with modern politics, challenging our ideas of what it means to speak Chinese.

    Buck was one of the most renowned, interesting, and controversial figures ever to influence American and Chinese cultural and literary history--and yet she remains one of the least studied, honored, or remembered. In this richly illustrated and meticulously crafted narrative, Conn recounts Buck's life in absorbing detail, tracing the parallel course of American and Chinese history. This cultural biography thus offers a dual portrait: of Buck, a figure greater than history cares to remember, and of the era she helped to shape.

    In Oslo, actress Liv Ullmann read a long statement the activist had prepared for his 2009 trial. It read in part: I stand by the convictions I expressed in my June Second Hunger Strike Declaration twenty years ago I have no enemies and no hatred. None of the police who monitored, arrested, and interrogated me, none of the prosecutors who indicted me, and none of the judges who judged me are my enemies.That statement is one of the pieces in this book, which includes writings spanning two decades, providing insight into all aspects of Chinese life. These works not only chronicle a leading dissident s struggle against tyranny but enrich the record of universal longing for freedom and dignity. Liu speaks pragmatically, yet with deep-seated passion, about peasant land disputes, the Han Chinese in Tibet, child slavery, the CCP s Olympic strategy, the Internet in China, the contemporary craze for Confucius, and the Tiananmen massacre. Also presented are poems written for his wife, Liu Xia, public documents, and a foreword by Vaclav Havel.This collection is an aid to reflection for Western readers who might take for granted the values Liu has dedicated his life to achieving for his homeland.

    For every incredible career high there was a hefty personal downside: divorce, drunkenness, and death seemed as synonymous with the Gibbs as falsetto harmonies, flares, and multi-platinum record sales.Not long before his death, Robin made it clear that he believed the Gibbs had been forced to pay the highest possible cost for their success. "All the tragedies my family has suffered . . . is a kind of karmic price we are paying for all the fame and fortune we've had." This is the story of the brothers' incredible careers and an examination of the Gibb 'curse'--an all-too-human look at the rollercoaster ride of fame.

    In the most complete, well-ordered philosophical system of his day, Xunzi advocated the counteraction of man's evil through self-improvement, the pursuit of learning, the avoidance of obsession, and observance of ritual in life. Readers familiar with Xunzi's work will find that Burton Watson's lucid translation breathes new life into this classic. Those new to Xunzi will find his ideas on government, language, and order and safety in society surprisingly close to concerns of our own age.

    Home to the city's drifters, misfits and the odd bohemian, it was a place of opium dens, divebars, brothels, flophouses and cabarets, and was infamous for its ability to satisfy every human desire from the exotically entertaining to the criminally depraved.These vignettes of eight non-Chinese residents of the precinct – White Russians, Americans and Europeans – bring the Badlands vividly back to life, providing a short but potent account of a place and a way of life until now largely forgotten, but here rendered unforgettable.