The Language Wars: A History of Proper English


Henry Hitchings - 2011
    Since the age of Shakespeare, arguments over correct usage have been bitter, and have always really been about contesting values—morality, politics, and class. The Language Wars examines the present state of the conflict, its history, and its future. Above all, it uses the past as a way of illuminating the present. Moving chronologically, the book explores the most persis­tent issues to do with English and unpacks the history of “proper†us­age. Where did these ideas spring from? Who has been on the front lines in the language wars?The Language Wars examines grammar rules, regional accents, swearing, spelling, dictionaries, political correctness, and the role of electronic media in reshaping language. It also takes a look at such de­tails as the split infinitive, elocution, and text messaging. Peopled with intriguing characters such as Jonathan Swift, Lewis Carroll, and Lenny Bruce, The Language Wars is an essential volume for anyone interested in the state of the English language today or its future.

Is That a Fish in Your Ear? Translation and the Meaning of Everything


David Bellos - 2011
    Using translation as his lens, David Bellos shows how much we can learn about ourselves by exploring the ways we use translation, from the historical roots of written language to the stylistic choices of Ingmar Bergman, from the United Nations General Assembly to the significance of James Cameron's Avatar.Is That a Fish in Your Ear? ranges across human experience to describe why translation sits deep within us all, and why we need it in so many situations, from the spread of religion to our appreciation of literature; indeed, Bellos claims that all writers are by definition translators. Written with joie de vivre, reveling both in misunderstanding and communication, littered with wonderful asides, it promises any reader new eyes through which to understand the world. In the words of Bellos: "The practice of translation rests on two presuppositions. The first is that we are all different: we speak different tongues, and see the world in ways that are deeply influenced by the particular features of the tongue that we speak. The second is that we are all the same—that we can share the same broad and narrow kinds of feelings, information, understandings, and so forth. Without both of these suppositions, translation could not exist. Nor could anything we would like to call social life. Translation is another name for the human condition."

Teaching English As A Foreign Language (Teach Yourself English As A Foreign Language S.)


David Riddell - 2001
    It should provide you with the basic teaching skills, background knowledge and awareness that will enable you to enter the classroom with confidence and develop your skills. The book contains: advice on effective teaching techniques; tips on classroom management, lesson planning and using coursebooks; appraoches to teaching different kinds of lessons; tasks and review sections in each unit to help you remember what you have learnt; and lots of information about job hunting and career development.

Just My Type: A Book about Fonts


Simon Garfield - 2010
    Whether you’re enraged by Ikea’s Verdanagate, want to know what the Beach Boys have in common with easy Jet or why it’s okay to like Comic Sans, Just My Type will have the answer. Learn why using upper case got a New Zealand health worker sacked. Refer to Prince in the Tafkap years as a Dingbat (that works on many levels). Spot where movies get their time periods wrong and don’t be duped by fake posters on eBay. Simon Garfield meets the people behind the typefaces and along the way learns why some fonts – like men – are from Mars and some are from Venus. From type on the high street and album covers, to the print in our homes and offices, Garfield is the font of all types of knowledge.

Japanese the Manga Way: An Illustrated Guide to Grammar and Structure


Wayne P. Lammers - 2004
    Presenting all spoken Japanese as a variation of three basic sentence types, Japanese the Manga Way shows how to build complex constructions step by step. Every grammar point is illustrated by an actual manga published in Japan to show how the language is used in real life, an approach that is entertaining and memorable. As an introduction, as a jump-start for struggling students, or (with its index) as a reference and review for veterans, Japanese the Manga Way is perfect for all learners at all levels.Wayne P. Lammers has taught Japanese at the college level and is an award-winning literary and commercial translator. He lives in Portland, Oregon.

Introduction to Old English


Peter S. Baker - 2003
    A pioneering introduction to Old English designed for a new generation of students. Assumes no expertise in other languages or in traditional grammar. Opening chapters and 'Quick Start' sections cover the basics. 'Minitexts' give students practice in reading Old English. Includes two chapters on syntax and three on reading poetry. Anthologises fourteen readings, including 'The Wanderer', 'The Dream of the Rood' and 'Judith'. The accompanying 'Old English Aerobics' website features additional readings and exercises.

The Bonjour Effect: The Secret Codes of French Conversation Revealed


Julie Barlow - 2016
    Yet one important lesson never seemed to sink in: how to communicate comfortably with the French, even when you speak their language. In The Bonjour Effect Jean-Benoît and Julie chronicle the lessons they learned after they returned to France to live, for a year, with their twin daughters. They offer up all the lessons they learned and explain, in a book as fizzy as a bottle of the finest French champagne, the most important aspect of all: the French don't communicate, they converse. To understand and speak French well, one must understand that French conversation runs on a set of rules that go to the heart of French culture. Why do the French like talking about "the decline of France"? Why does broaching a subject like money end all discussion? Why do the French become so aroused debating the merits and qualities of their own language? Through encounters with school principals, city hall civil servants, gas company employees, old friends and business acquaintances, Julie and Jean-Benoît explain why, culturally and historically, conversation with the French is not about communicating or being nice. It's about being interesting. After reading The Bonjour Effect, even readers with a modicum of French language ability will be able to hold their own the next time they step into a bistro on the Left Bank.

Brewer's Dictionary of Phrase and Fable


Ebenezer Cobham Brewer - 1870
    Celebrating the 125th anniversary of its original publication, this expanded and updated edition of a classic reference features a new, simplified organization.

Remember The Alamo?: American History In Bite Sized Chunks


Alison Rattle - 2009
    . . from Plymouth Rock to Pearl Harbor-the history of America in bite-size chunks How did the conquistadors first stumble across America-and what were the Spanish looking for anyway? What was the Dred Scott Supreme Court case and how did it affect the Civil War? And while some of us may indeed remember the Alamo, why were we once urged to "Remember the Maine"? Here, in chronological order, is a rollicking tour of American history from Columbus's arrival through Nixon's resignation, including details about the early colonists, Manifest Destiny, the Civil War-from Southern secession to the surrender at Appomattox-and the nation's plunge into World War I and the end of U.S. isolationism. It's the perfect refresher for all the things we learned in school but may have forgotten since. In concise, highly readable chapters, Remember the Alamo!""tells the most exciting story in the world: the story of America-home of Ben Franklin and Al Capone, Abe Lincoln and Rosa Parks, a nation with a passion and a gift for making history to this day.

Travel Writing: See the World. Sell the Story.


L. Peat O'Neil - 2005
    Put it all on paper.With the guidance of L. Peat O'Neil - who is on the staff of "The Washington Post Magazine" - you'll write engagingly about your travels, whether in journals for your own pleasure or articles for publication.Discover the many types of travel articles you can write.Make your journey as a seasoned travel writer does.Write journal entries that lead to first drafts.Organize your articles and make them flow to the end.Strengthen your writing style to keep readers captivated.Find information, verify it and bring it to life on paper.Take your own travel photographs - or mine other sources.Follow the most promising paths to selling your articles.Get a glimpse of the travel writer's life. Is it for you?Writing and marketing exercises follow pertinent chapters. Along with her instruction, O'Neil mixes in examples from travel articles. You'll taste the flavor of distant destinations even as you see how the writers sprinkled in that spice. Don't be surprised if you feel a quickening of the pulse and the call of the open road. The world is full of fascinating places.

Cambridge IELTS 8 Academic


University of Cambridge - 2011
    Each collection contains four complete tests for Academic candidates, plus extra Reading and Writing modules for General Training candidates. An introduction to these different modules is included in each book, together with an explanation of the scoring system used by Cambridge ESOL. A comprehensive section of answers and tapescripts makes the material ideal for students working partly or entirely on their own.

Oxford Latin Course: Part I


Maurice Balme - 1988
     In this four-volume North American edition, the order of declensions corresponds to customary U.S. usage, and the spelling has been Americanized. In addition, it offers full-color illustrations and photographs throughout Parts I and II and an expanded Teacher's Book with translations for eachpart. Parts I-III (now available in hardcover editions) are built around a narrative detailing the life of Horace, now based more closely on historical sources, which helps students to get to know real Romans--with their daily activities, concerns, and habits--and to develop an understanding ofRoman civilization during the time of Cicero and Augustus. Part IV (paperback) is a reader consisting of extracts from Caesar, Cicero, Catullus, Virgil, Livy, and Ovid. The second edition of the Oxford Latin Course has been carefully designed to maximize student interest, understanding, and competence. It features a clearer presentation of grammar, revised narrative passages, new background sections, more emphasis on daily life and on the role of women, agreater number and variety of exercises, and review chapters and tests. Each chapter opens with a set of cartoons with Latin captions that illustrate new grammar points. A Latin reading follows, with new vocabulary highlighted in the margins and follow-up exercises that focus on readingcomprehension and grammatical analysis. A background essay in English concludes each chapter. Covering a variety of topics--from history to food, from slavery to travel, these engaging essays present a well-rounded picture of Augustan Rome. The Oxford Latin Course, Second Edition offers today's students and teachers an exceptionally engaging and attractive introduction to the language, literature, and culture of Rome--one that builds skills effectively and is exciting to use.

Preface to a Dictionary of the English Language


Samuel Johnson - 2004
    You may find it for free on the web. Purchase of the Kindle edition includes wireless delivery.

Green-Light Your Book: How Writers Can Succeed in the New Era of Publishing


Brooke Warner - 2016
    Written for aspiring authors, previously published authors, and independent publishers, it explains the ever-shifting publishing landscape and helps indie authors understand that they're up against the status quo, and how to work within the system but also how to subvert the system in order to succeed. Publishing expert and independent publisher Brooke Warner is fearless in her critique of an industry that's lost its mandate, and in so doing has opened the door wide for indie publishers to thrive. While she does not shy away from calling out the bias against indie authors, she also asserts that it's never been a more exciting time to be in book publishing--and her passion and enthusiasm are contagious. "If you're going to green-light your work, you have to wow," Warner writes. But to surpass expectations, you also need to be a student of publishing and to be able to hold your own with book buyers, event coordinators, librarians, wholesalers, distributors, and reviewers. Green-Light Your Book seeks to equip authors and publishers with the language, knowledge, and skill sets they need to play big.

Words from the Myths


Isaac Asimov - 1961
    In Words from the Myths, Isaac Asimov retells the ancient stories—from Chaos to the siege of Troy—and describes their influence on modern languge.