Book picks similar to
Tortuga in Trouble by Ann Whitford Paul


picture-books
picture-book
spanish
children-s-books

Goldy Luck and the Three Pandas


Natasha Yim - 2014
    She eats up the littlest panda’s rice porridge, breaks his rocking chair, and rumples all the blankets on his futon. When Goldy takes responsibility for her actions, she makes a new friend (and a whole plate of turnip cakes!) just in time for Chinese New Year.

Pancho Rabbit and the Coyote


Duncan Tonatiuh - 2013
    Papa Rabbit traveled north two years ago to find work in the great carrot and lettuce fields to earn money for his family. When Papa does not return, Pancho sets out to find him. He packs Papa’s favorite meal—mole, rice and beans, a heap of warm tortillas, and a jug of aguamiel—and heads north. He meets a coyote, who offers to help Pancho in exchange for some of Papa’s food. They travel together until the food is gone and the coyote decides he is still hungry . . . for Pancho!Duncan Tonatiuh brings to light the hardship and struggles faced by thousands of families who seek to make better lives for themselves and their children by illegally crossing the border. Praise for Pancho Rabbit and the Coyote STARRED REVIEWS"Tonatiuh’s great strength is in the text. No word is wasted, as each emotion is clearly and poignantly expressed. The rabbits’ future is unknown, but their love and faith in each other sustains them through it all. Accessible for young readers, who may be drawn to it as they would a classic fable; perfect for mature readers and the classroom, where its layers of truth and meaning can be peeled back to be examined and discussed. An incandescent, humane and terribly necessary addition to the immigrant-story shelf."—Kirkus Reviews, starred review"In both prose and art, Tonatiuh expertly balances folkloric elements with stark, modern realities; Pancho Rabbit’s trip has the feel of a classic fable or fairy tale, with the untrustworthy coyote demanding more and more of him."—Publishers Weekly, starred review"The book shows the fragility of making a living, the desperation that many migrants experience, and the deep family ties that bind the characters. Classrooms studying the migrant experience will find plenty to discuss here."—School Library Journal“This will spark strong responses and needed discussion.”—Booklist"Tonatiuh is so careful in weaving his allegory that his empathetic contemporary tale feels like age-old folklore, with simple but compelling text and a step-by-step escalation of the story through gripping, kid-understandable challenges."—The Bulletin of the Center for Children's Books AwardsPura Belpré Author and Illustrator Honor book 2014New York Public Library’s annual Children’s Books list: 100 Titles for Reading and Sharing 2013Kirkus Best Books of 2013Best Multicultural Children's Books 2013 (Center for the Study of Multicultural Children's Literature)Notable Children's Books from ALSC 2014Notable Books for a Global Society Book Award 2014

This Book Is Gray


Lindsay Ward - 2019
    But the other colors are always leaving him out. So he decides to create his own project: an all-gray book. Once upon a time, there lived a wolf, a kitten, and a hippo…Gray just knows it’s going to be perfect. But as he adds page after page, the Primary and Secondary colors show up…and they aren’t quite so complimentary.A book within a book, this colorful tale explores the ideas of fitting in, appreciating others, and looking at things from another perspective and also uses personality and wit to introduce basic color concepts.

Bebé Goes to the Beach


Susan Middleton Elya - 2008
    But sweet Bebe won't sit still! He toddles after the waves, chases a bouncing pelota, and even surfs on a sand sculpture. When Bebé finally tuckers out, Mama gets her chance to soak up el sol.Mama and Bebe spiced things up in their first book together, Bebé Goes Shopping--and now they're at it again!Includes a glossary of Spanish words.

Hensel and Gretel: Ninja Chicks


Corey Rosen Schwartz - 2016
    These ninja chicks are anything but chicken! When Hensel and Gretel's dad gets snatched by a fox, the sisters put their ninja skills to work to track him down before he can be stir-fried.But are these two little chicks ready to take on a dark tangled forest, a tricky house made of corn bread, and an even trickier fox?This plucky pair isn't giving up without a fight! KIYA!

Lovabye Dragon


Barbara M. Joosse - 2012
    In his nest in his cave in his mountain, a dragon dreams of a girl.When a lonely dragon follows a trail of princess tears, a beautiful friendship is born. They march and sing, roar and whisper, hide and seek, then settle into snug companionship at bedtime. Barbara Joosse’s fiercely protective and gently loving dragon cavorts across the pages, endearingly illustrated by Randy Cecil. At the end of the day, who can resist curling up in the embrace of a lovabye dragon?

Today I Will Fly!


Mo Willems - 2007
    Piggie is not.Piggie cannot help smiling. Gerald can.Gerald worries so that Piggie does not have to.Gerald and Piggie are best friends.Today, I Will Fly! is the funny introduction to the characters. Piggie is determined to fly. But Gerald the elephant knows that's impossible--isn't it?

Bird Hugs


Ged Adamson - 2020
    His wings are impossibly long, and try as he might, he just can’t seem to fly. He’s left wondering what his wings are good for…if they’re even good for anything at all. But a chance encounter with a dejected orangutan leads Bernard to a surprising discovery: that maybe what makes him different is actually something to be embraced.

Round Is a Tortilla: A Book of Shapes


Roseanne Thong - 2013
    In this lively picture book, children discover a world of shapes all around them: Rectangles are ice-cream carts and stone metates, triangles are slices of watermelon and quesadillas. Many of the featured objects are Latino in origin, but all are universal in appeal. With rich, boisterous illustrations, a fun-to-read rhyming text, and an informative glossary, this playful concept book will reinforce the shapes found in every child's day!

The Story of Ferdinand


Munro Leaf - 1936
    All the other bulls would run and jump and butt their heads together. But Ferdinand would rather sit and smell the flowers. And he does just that, until the day a bumblebee and some men from the Madrid bullfights give gentle Ferdinand a chance to be the most ferocious star of the corrida—and the most unexpected comic hero. This cherished hardcover is perfect for those who love Ferdinand, and those who have yet to meet him.

If You Ever Want to Bring an Alligator to School, Don't!


Elise Parsley - 2015
    Now it's up to Magnolia to find a way to send this troublemaker home--but what could possibly scare an alligator away?

The Three Little Javelinas


Susan Lowell - 1992
    Living in homes built out of tumbleweeds and saguaro ribs (from the fallen giant cacti), the first two javelinas are soon running from the hungry coyote, who had hoped to eat them with red chile sauce. And where do they go for shelter? Why, to their wise sister's house, made strong with adobe bricks. This clever and humorous tale is sure to delight children of all ages, especially those familiar with the Southwest. Dressed in cowboy duds and prepared for life in the rugged desert, these characters are more than any coyote bargained for.

Max the Brave


Ed Vere - 2014
    Max the Brave, Max the Fearless, Max the Mouse-catcher...But, in order to be a Mouse-catcher, Max needs to know what a mouse is, so off he goes to find out.

Bob, Not Bob!


Liz Garton Scanlon - 2017
    His nose is clogged, his ears are crackling, and his brain feels full. All he wants is his mom to take care of him, but whenever he calls out for her, his stuffed-up nose summons slobbery dog Bob instead! As Louie tries and tries to make himself understood in this funny picturebook, kids will love calling out with him, "Bob, not Bob!"

The Wolf, the Duck, and the Mouse


Mac Barnett - 2017
    This is a story about a mouse, and how he got swallowed up by a wolf, and who he met down in its belly, and what happened after that.