Book picks similar to
Eco-Translation: Translation and Ecology in the Age of the Anthropocene by Michael Cronin
cultural-studies
english
environnement
translations
Narrow Boat
L.T.C. Rolt - 1944
It was on a spring day in 1939 that L. T. C. Rolt first stepped aboard Cressy. This engaging book tells the story of how he and his wife adapted and fitted out the boat as a home and recreates the journey of some 400 miles that they made along the network of waterways in the Midlands. It recalls the boatmen and their craft, and celebrates the then seemingly timeless nature of the English countryside through which they passed. As Sir Compton Mackenzie wrote, "it is an elegy of classic restraint unmarred by any trace of sentiment" for a way of life and a rural landscape which have now all but disappeared.
Iceland
Insight Guides - 2011
This guide covers the whole of the Iceland with full-color photographs and maps throughout.
Known and Strange Things: Essays
Teju Cole - 2016
The collection will include pre-published essays that have gone viral, like “The White Industrial Savior Complex,” first published in The Atlantic.
Journey by Moonlight
Antal Szerb - 1937
The trouble began in Venice ...'Mihály has dreamt of Italy all his life. When he finally travels there on his honeymoon with wife Erszi, he soon abandon her in order to find himself, haunted by old friends from his turbulent teenage days: beautiful, kind Tamas, brash and wicked Janos, and the sexless yet unforgettable Eva. Journeying from Venice to Ravenna, Florence and Rome, Mihály loses himself in Venetian back alleys and in the Tuscan and Umbrian countryside, driven by an irresistible desire to resurrect his lost youth among Hungary's Bright Young Things, and knowing that he must soon decide whether to return to the ambiguous promise of a placid adult life, or allow himself to be seduced into a life of scandalous adventure.Journey by Moonlight (Utas és Holdvilág) is an undoubted masterpiece of Modernist literature, a darkly comic novel cut through by sex and death, which traces the effects of a socially and sexually claustrophobic world on the life of one man.Translated from the Hungarian by the renowned and award-winning Len Rix, Antal Szerb's Journey by Moonlight (first published as Utas és Holdvilág in Hungary in 1937) is the consummate European novel of the inter-war period.
The Travelling Cat Chronicles
Hiro Arikawa - 2012
He is not sure where he's going or why, but it means that he gets to sit in the front seat of a silver van with his beloved owner, Satoru. Side by side, they cruise around Japan through the changing seasons, visiting Satoru's old friends. He meets Yoshimine, the brusque and unsentimental farmer for whom cats are just ratters; Sugi and Chikako, the warm-hearted couple who run a pet-friendly B&B; and Kosuke, the mournful husband whose cat-loving wife has just left him. There's even a very special dog who forces Nana to reassess his disdain for the canine species. But what is the purpose of this road trip? And why is everyone so interested in Nana? Nana does not know and Satoru won't say. But when Nana finally works it out, his small heart will break...
Invitations to Love: Literacy, Love Letters, and Social Change in Nepal
Laura M. Ahearn - 2001
Laura M. Ahearn shows that young Nepalese people are applying their newly acquired literacy skills to love-letter writing, fostering a transition that involves not only a shift in marriage rituals, but also a change in how villagers conceive of their own ability to act and attribute responsibility for events. These developments have potential ramifications that extend far beyond the realm of marriage and well past the Himalayas.The love-letter correspondences examined by Ahearn also provide a deeper understanding of the social effects of literacy. While the acquisition of literary skills may open up new opportunities for some individuals, such skills can also impose new constraints, expectations, and disappointments. The increase in female literacy rates in Junigau in the 1990s made possible the emergence of new courtship practices and facilitated self-initiated marriages, but it also reinforced certain gender ideologies and undercut some avenues to social power, especially for women. Scholars, and students in such fields as anthropology, women's studies, linguistics, development studies, and South Asian studies will find this book ethnographically rich and theoretically insightful. Laura M. Ahearn is Assistant Professor of Anthropology, Rutgers University.
Those Crazy Germans!: A Lighthearted Guide to Germany
Steven Somers - 2008
Go beyond the stereotypes and get in touch with the Germans you never knew existed. Filled with practical travel tips and cultural insights, you'll travel Germany like a pro." * Do you want to learn the history of a town or city without knowing anything more than its name? * Do you want to know the tricks to navigating Germany's Autobahns and railways so you travel like a native? * Do you want to know Germans' secrets for relaxation that you can easily and affordably enjoy as well? * Do you want to learn about German beers and wines so you can order like a connoisseur? Those Crazy Germans! takes you where the other travel guides don't go. Through a combination of observations, tips and historical & cultural insights all written in a relaxed and cheerful style, this book takes you behind the scenes and introduces you to the Germany that the Germans know. Perfect for reading on the plane or train, Those Crazy Germans! is the fun way to get to know Germany. * Learn how hundreds of years of traditions manifest themselves in modern day Germany. * Learn the customs and quirks of German restaurants and hotels. * Learn the insiders' tips to Oktoberfest, Karneval and hundreds of other festivals so that you too can party like a native. * Learn about Germany's unusual do's and don'ts. * Learn how to see towns and cities the way the Germans see them. Most travel guides give you the necessary "go here, see this", "eat here, stay there" details, but are short on insight and cultural knowledge. Those Crazy Germans! bridges the gap by providing the essential and often unknown cultural insights and perspective that lets you truly experience the people and the country.
Ethiopia: The Bradt Travel Guide
Philip Briggs - 1995
It includes plenty of tips on bridging the cultural gap. It covers various Ethiopia's national parks and wildlife sanctuaries.
The Falcon of Siam
Axel Aylwen - 1988
The Falcon of Siam: An action-adventure thriller that weaves historical fiction, epic storytelling and high drama into an unforgettable journey where a young Greek stowaway on a British East India Company ship finds his destiny in opulent 17th-century Thailand.
The Second Jim Corbett Omnibus.
Jim Corbett - 1992
In My India, the first volume in the set, Corbett recounts his experiences in the Kumaon Hills. He discusses the villages he visited, the people he got acquainted with, and the lifestyles and customs he encountered. The second book, Jungle Lore, presents an autobiographical account of his initial days and experiences in the Himalayan region, and his frank, farsighted views on various aspects of wildlife conservation. In Tree Tops, the final title in the set, Corbett provides rich, fascinating glimpses of the stark, savage beauty of the Kenyan landscape and wildlife. An account of the 1952 royal visit of Princess Elizabeth is also included in this volume. The collection was released in 2001 by Oxford University Press. It received positive reviews for its remarkable presentation of Jim Corbett in a new light.About the AuthorJim Corbett was a British hunter-turned-conservationist, naturalist, author, and photographer, best-known for hunting several man-eaters in India. He has written several books such as The Jim Corbett Omnibus, Not While I Have Ammo, and Man-Eaters Of Kumaon. Corbett was born on July 25, 1875, in Nainital, India. He served as a Colonel in the British Indian Army for several years. Corbett played a vital role in protecting wildlife, particularly the Bengal tiger of India. He passed away on April 19, 1955, in Nyeri, Kenya. His life has been featured in various media, including a Hollywood movie, a TV movie, and a docudrama.topTable of ContentsMy IndiaIntroductionThe Queen of the VillageKunwar SinghMothiPre-Red-Tape DaysThe Law of the JunglesThe BrothersSultana: India's Robin Hood LoyaltyBudhuLalajeeChamariLife at mokameh GhatJungle LoreIntroductionChapter ThreeChapter FourChapter FiveChapter SixChapter SevenChapter EightChapter NineChapter TenChapter ElevenChapter TwelveTree TopsIntroductionTree Tops
Tunnel Visions: Journeys of an Underground Philosopher
Christopher Ross - 2001
A meditation on life, a philosophical enquiry into human nature and a profoundly funny dissection of urban madness.Christopher Ross, philosopher and traveller, decided to cease his journeyings and go underground, working for a year as a station assistant on Platform 6 (northbound Victoria Line) at Oxford Circus. After training school, where he is taught how not to electrocute himself and always to look a member of the public in the eye as they are assaulting you, he faces up to his new duties with a mixture of curiosity and foreboding.‘Tunnel Visions’ is a delightful mixture of lived experience in the sureal world of London’s Underground and the more elevated ideas, thoughts and imaginings that experience provokes. Oxford Circus station, complete with its weeping wall, its streakers, buskers, onanists and cupboard containing one employee whose ideal working day was to sleep soundly 100 feet below ground, is a Plato’s Cave of reflection and human comedy. Christopher Ross, a still point in the whirling stream of the bizarre and otherworldly life below ground, has written a profoundly funny book.
Eleven Stories
Anton Chekhov - 1975
He established the style of the modern short story and influenced many great writers, including George Bernard Shaw, James Joyce, Ernest Hemingway, Katherine Mansfield, and Virginia Woolf.
Decline of the English Murder
George Orwell - 1946
In these timeless and witty essays George Orwell explores the English love of reading about a good murder in the papers (and lament the passing of the heyday of the 'perfect' murder involving class, sex and poisoning), as well as unfolding his trenchant views on everything from boys' weeklies and naughty seaside postcards to being arrested in East End.
I Chose To Climb
Chris Bonington - 1985
He was recognised then, as now, as one of the outstanding members of a brilliant generation of mountaineers, which included such personalities as Hamish MacInnes, Don Whillans and Ian Clough. Here he describes his climbing beginnings as a teenager as well as successful ascents all over the world: the first ascent of the Central Pillar of Freney, the first British ascent of the North Face of the Eiger in 1962, Annapurna II in 1960 and in an unhappy expedition in 1961, Nuptse, the third peak of Everest. The first volume of Chris Bonington's autobiography is written with a warmth and enthusiasm that he has made his own. It tells of his climbing tastes and practice, and of family, friends and partnerships cemented over many years.
Wanderlust: A History of Walking
Rebecca Solnit - 2001
The author argues for the preservation of the time and space in which to walk in an ever more car-dependent and accelerated world.