The Lost Books of the Odyssey


Zachary Mason - 2007
    With brilliant prose, terrific imagination, and dazzling literary skill, Mason creates alternative episodes, fragments, and revisions of Homer’s original that taken together open up this classic Greek myth to endless reverberating interpretations. The Lost Books of the Odyssey is punctuated with great wit, beauty, and playfulness; it is a daring literary page-turner that marks the emergence of an extraordinary new talent.

The Nature of the Gods


Marcus Tullius Cicero
    Providing vital evidence of the views of the Greek philosophers of the Hellenistic age, Cicero also casts light on the intellectual life of first-century Rome. When these Greek beliefs are translated into the Roman context they result in a fascinating clash of ideologies.This new translation of a work whose importance is becoming increasingly recognized is complemented by an invaluable introduction to the main philosophical issues, as well as substantial and helpful annotation.

The Civil Wars


Appian
    For the events between 133 and 70 BC he is the only surviving continuous narrative source. The subsequent books vividly describe Catiline's conspiracy, the rise and fall of the First Triumvirate, and Caesar's crossing of the Rubicon, defeat of Pompey and untimely death. The climax comes with the birth of the Second Triumvirate out of anarchy, the terrible purges of Proscriptions which followed, and the titanic struggle for world mastery which was only to end with Augustus's defeat of Antony and Cleopatra. If Appian's Roman History as a whole reveals how an empire was born of the struggle against a series of external enemies, these five books concentrate on an even greater ordeal. Despite the rhetorical flourishes, John Carter suggests in his Introduction, the impressive 'overall conception of the decline of the Roman state into violence, with its sombre highlights and the leitmotif of fate, is neither trivial nor inaccurate'.

Archaic Smile


A.E. Stallings - 1999
    Stallings, recipient of the 1999 Richard Wilbur Award, uniquely juxtaposes poetic meditations on mythological themes with poems about the everyday occurances of contemporary life -- such as losing an umbrella or fishing with one's father. In doing so, Archaic Smile continually bridges the gap between these two distant but interrelated worlds with striking insights. James Dickey, having praised the author's accomplished critical skills, also points out that she has "the most indispensable quality that a poet must have: an original way of looking at things." A.R. Ammons aptly characterizes the power of her mythological poems in his comments on "Apollo Takes Charge of His Muses" which he chose for The Best American Poetry: "It delivers the ancient past into our present with such astonishing justness that I'm silenced with appreciation." Archaic Smile is a powerful debut collection by a provacative poet who has found strikingly original ways to personalize our myths and conjure the deep significances of our everyday life.

The Pot of Gold and Other Plays


Plautus
    Plautus's broad humor, reflecting Roman manners and contemporary life, is revealed in these five plays: The Pot of Gold (Aulularia), The Prisoners (Captivi), The Brothers Menaechmus (Menaechmi), The Swaggering Soldier (Miles Gloriosus), and Pseudolus.

Pure Pagan: Seven Centuries of Greek Poems and Fragments


Burton Raffel - 2004
    But the works of numerous other great and prolific poets–Alkaios, Meleager, and Simonides, to name a few–are rarely translated into English , and are largely unknown to modern readers. In Pure Pagan, award-winning translator Burton Raffel brings these and many other wise and witty ancient Greek writers to an English-speaking audience for the first time, in full poetic flower. Their humorous and philosophical ruminations create a vivid portrait of everyday life in ancient Greece –and they are phenomenally lovely as well.In short, sharp bursts of song, these two-thousand-year-old poems speak about the timeless matters of everyday life:Wine (Wine is the medicine / To call for, the best medicine / To drink deep, deep)History (Not us: no. / It began with our fathers, / I’ve heard). Movers and shakers (If a man shakes loose stones / To make a wall with / Stones may fall on his head / Instead)Old age (Old age is a debt we like to be owed / Not one we like to collect)Frankness (Speak / As you please / And hear what can never / Please). There are also wonderful epigrams (Take what you have while you have it: you’ll lose it soon enough. / A single summer turns a kid into a shaggy goat) and epitaphs (Here I lie, beneath this stone, the famous woman who untied her belt for only one man).The entrancing beauty, humor, and piercing clarity of these poems will draw readers into the Greeks’ journeys to foreign lands, their bacchanalian parties and ferocious battles, as well as into the more intimate settings of their kitchens and bedrooms. The poetry of Pure Pagan reveals the ancient Greeks’ dreams, their sense of humor, sorrows, triumphs, and their most deeply held values, fleshing out our understanding of and appreciation for this fascinating civilization and its artistic legacy.

Venus and Aphrodite: A Biography of Desire


Bettany Hughes - 2019
    But long before the Ancient Greeks conceived of this voluptuous blonde, she existed as an early spirit of fertility on the shores of Cyprus -- and thousands of years before that, as a ferocious warrior-goddess in the Middle East. Proving that this fabled figure is so much more than an avatar of commercialized romance, historian Bettany Hughes reveals the remarkable lifestory of one of antiquity's most potent myths.Venus and Aphrodite brings together ancient art, mythology, and archaeological revelations to tell the story of human desire. From Mesopotamia to modern-day London, from Botticelli to Beyoncé, Hughes explains why this immortal goddess continues to entrance us today -- and how we trivialize her power at our peril.

The Eating Of The Gods: An Interpretation Of Greek Tragedy


Jan Kott - 1970
    As in his earlier acclaimed Shakespeare Our Contemporary, Kott provides startling insights and intuitive leaps which link our world to that of the ancient Greeks. The title refers to the Bacchae of Euripides, that tragedy of lust, revenge, murder, and "the joy of eating raw flesh" which Kott finds paradigmatic in its violence and bloodshed.Jan Kott was born in Warsaw, Poland in 1914. In 1969 he left Poland for the United States. He received the 1985 George Jean Nathan Award for Dramatic Criticism for The Theater of Essence (Northwestern University Press, 1984).

The War That Killed Achilles: The True Story of Homer's Iliad and the Trojan War


Caroline Alexander - 2009
    The story’s focus is not on drama but on a bitter truth: both armies want nothing more than to stop fighting and go home. Achilles—the electrifying hero who is Homer’s brilliant creation—quarrels with his commander, Agamemnon, but eventually returns to the field to avenge a comrade’s death. Few warriors, in life or literature, have challenged their commanding officer and the rationale of the war they fought as fiercely as did Homer’s Achilles.Homer’s Iliad addresses the central questions defining the war experience of every age. Is a warrior ever justified in challenging his commander? Must he sacrifice his life for someone else’s cause? Giving his life for his country, does a man betray his family? Can death ever be compensated by glory? How is a catastrophic war ever allowed to start—and why, if all parties wish it over, can it not be ended?As she did in The Endurance and The Bounty, Caroline Alexander has taken apart a story we think we know and put it back together in a way that reveals what Homer really meant us to glean from his masterpiece. Written with the authority of a scholar and the vigor of a bestselling narrative historian, The War That Killed Achilles is a superb and utterly timely presentation of one of the timeless stories of our civilization.

The Way Things Are


Lucretius
    [captures] the relentless urgency of Lucretius' didacticism, his passionate conviction and proselytizing fervour.' --The Classical Review

Euclid's Elements


Euclid
    Heath's translation of the thirteen books of Euclid's Elements. In keeping with Green Lion's design commitment, diagrams have been placed on every spread for convenient reference while working through the proofs; running heads on every page indicate both Euclid's book number and proposition numbers for that page; and adequate space for notes is allowed between propositions and around diagrams. The all-new index has built into it a glossary of Euclid's Greek terms.Heath's translation has stood the test of time, and, as one done by a renowned scholar of ancient mathematics, it can be relied upon not to have inadvertantly introduced modern concepts or nomenclature. We have excised the voluminous historical and scholarly commentary that swells the Dover edition to three volumes and impedes classroom use of the original text. The single volume is not only more convenient, but less expensive as well.

The Spartans: The World of the Warrior-Heroes of Ancient Greece


Paul Anthony Cartledge - 2002
    This book, written by one of the world’s leading experts on Sparta, traces the rise and fall of Spartan society and explores the tremendous influence the Spartans had on their world and even on ours. Paul Cartledge brings to life figures like legendary founding father Lycurgus and King Leonidas, who embodied the heroism so closely identified with this unique culture, and he shows how Spartan women enjoyed an unusually dominant and powerful role in this hyper-masculine society. Based firmly on original sources, The Spartans is the definitive book about one of the most fascinating cultures of ancient Greece.

The Poems


Propertius
    His helpless infatuation for the sinister figure of his mistress Cynthia forms the main subject of his poetry and is analyzed with a tormented but witty grandeur in all its changing moods, from ecstasy to suicidal despair.

Classical Mythology: A Very Short Introduction


Helen Morales - 2007
    But what do those myths represent, and why are they so enduringly fascinating? Why do they seem to be such a potent way of talking about our selves, our origins, and our desires? This imaginative and stimulating Very Short Introduction goes beyond a simple retelling of the stories to explore the rich history and diverse interpretations of classical mythology. It is a wide-ranging account, examining how classical myths are used and understood in both high art and popular culture, taking the reader from the temples of Crete to skyscrapers in New York, and finding classical myths in a variety of unexpected places: from Arabic poetry and Hollywood films, to psychoanalysis, the Bible, and New Age spiritualism.#167

The Letters of the Younger Pliny


Pliny the Younger
    This Penguin Classics edition is translated with an introduction by Betty Radice.A prominent lawyer and administrator, Pliny was also a prolific letter-writer, who numbered among his correspondents such eminent figures as Tacitus, Suetonius and the Emperor Trajan, as well as a wide circle of friends and family. His lively and very personal letters address an astonishing range of topics, from a deeply moving account of his uncle's death in the eruption that engulfed Pompeii, to observations on the early Christians - 'a desperate sort of cult carried to extravagant lengths' - from descriptions of everyday life in Rome, with its scandals and court cases, to Pliny's life in the country.Betty Radice's definitive edition was the forst complete modern translation of Pliny's letters. In her introduction she examines the shrewd, tolerant and occasionally pompous man who emerges from these letters.Gaius Plinius Caecilius Secundus (c. 61-113), better known as Pliny the Younger, and nephew of Pliny the Elder, was born in Como, Italy. Beginning his career at the bar when he was eighteen, Pliny managed to emerge unscathed from Domitian's 'reign of terror', even being appointed an official at the treasury. In 103 he was awarded a priesthood in recognition of his distinguished public service, and was prominent in several major prosecutions. His nine books of personal letters were selected by Pliny himself and published during his lifetime, while his official correspondence with Trajan was published as a tenth book after his death and contains a celebrated exchange of letters on the early Christians.If you enjoyed The Letters of the Younger Pliny, you might like Tacitus' The Annals of Imperial Rome, also available in Penguin Classics.