Through translations by two major contemporary poets and a scholar intimate with the Ponge canon, this volume offers selections of mostly earlier poetry —Le parti pris des choses, Pièces, Proêmes, and Nouveau nouveau recueil—as representative of the strongest work of this modern French master.

    M. Ocean explores the depths of love deeply felt and violently lost. For those whose wounds are fresh and hearts still raw with ample emotion, Ocean portrays pain and suffering in apt and heart wrenching candour.

    

    The poetry he chose supplied qualities that were lacking from the literary culture of this country. For the first time Robert Bly’s brilliant translations, from several languages, have been brought together in one book. Here, in The Winged Energy of Delight, the poems of twenty-two poets, some renowned, others lesser known, are brought together.At a time when editors and readers knew only Eliot and Pound, Robert Bly introduced the earthy wildness of Pablo Neruda and Cesar Vallejo and the sober grief of Trakl, as well as the elegance of Jiménez and Tranströmer. He also published high-spirited versions of Kabir and Rumi, and Mirabai, which had considerable influence on the wide culture of the 1970s and 1980s. Bly’s clear translations of Rilke attracted many new readers to the poet, and his versions of Machado have become models of silence and depth. He continues to bring fresh and amazing poets into English, most recently Rolf Jacobsen, Miguel Hernandez, Francis Ponge, and the ninteenth-century Indian poet Ghalib. As Kenneth Rexroth has said, Robert Bly “is one of the leaders of a poetic revival which has returned American literature to the world community.”

    You may find it for free on the web. Purchase of the Kindle edition includes wireless delivery.

    Leader of the Symbolist movement, he exerted a powerful influence on modern literature and thought, which can be traced in the works of Paul Valéry, W.B. Yeats, and Jacques Derrida. From his early twenties until the time of his death, Mallarmé produced poems of astonishing originality and beauty, many of which have become classics.In the Collected Poems, Henry Weinfield brings the oeuvre of this European master to life for an English-speaking audience, essentially for the first time. All the poems that the author chose to retain are here, superbly rendered by Weinfield in a translation that comes remarkably close to Mallarmé's own voice. Weinfield conveys not simply the meaning but the spirit and music of the French originals, which appear en face.Whether writing in verse or prose, or inventing an altogether new genre—as he did in the amazing "Coup de Dés"—Mallarmé was a poet of both supreme artistry and great difficulty. To illuminate Mallarmé's poetry for twentieth-century readers, Weinfield provides an extensive commentary that is itself an important work of criticism. He sets each poem in the context of the work as a whole and defines the poems' major symbols. Also included are an introduction and a bibliography.Publication of this collection is a major literary event in the English-speaking world: here at last is the work of a major figure, masterfully translated.

    Together with three other uncollected texts by Barthes, including an earlier journal he kept in Morocco, this remarkable document was published in France after its author's death under the title of Incidents. Richard Howard's translation now makes the volume available to readers of English."I gave him some money, he promised to be at the rendezvous an hour later, and of course never showed up. I asked myself if I was really so mistaken (the received wisdom about giving money to a hustler in advance!) and concluded that since I really didn't want him all that much (nor even to make love), the result was the same: sex or no sex, at eight o'clock I would find myself back at the same point in my life."—from Incidents

    Each man’s life, his story, his situation, is as different from the others’ as can be. What unites them is heartache. Trouble, that is, with women. The meetings are held in a spirit of openness and tolerance. In an almost religious silence each man confesses while the others listen. Philippe is a philosopher of repute. Since the woman he considered to be his perfect mate left him, he has been dating one of the world’s most famous models in an effort to forget. Denis has been working as a waiter for years. Women have lost interest in him entirely and he is in a deep funk because of it. But one day a mysterious woman with a suitcase appears on his doorstep and moves into his living room without explanation, throwing his life into turmoil. Yves is a husband and a cuckold, who, after having discovered his wife’s betrayal, refuses to honor any and all forms of faithfulness. He is spending a lifetime’s worth of savings in search of pleasure.In The Thursday Night Men, Benacquista gives his readers a variety of unexpected and amusing perspectives on romance, the relationship between the sexes, and friendship between men.

     It's a painless way to improve your French vocabulary and your confidence at reading and listening.(including Free MP3). No dictionary necessary-Each story is broken down with French and English Glossary. See example below; “Même si Laura est trop mauvaise cuisinière, et qu’elle est habituée à se nourrir uniquement de surgelés. Elle ne souhaite pas rater l’occasion de revoir toute sa famille. Elle réfléchit beaucoup mais ne trouve pas de solution. • est habitué = get used • se nourrir = feed • uniquement = only • surgelés = frozen food • rater l’occasion = miss the opportunity • réfléchit = think “ Never forget the vocabulary again: Vocabulary recap at the end of the book and each chapter. Practice your writing: Try to make your own summary. Compare it with an example for each chapter; Variety of situations: 7 stories about Travelling, Cooking, Shopping, Love, School, Relationship, Movie... Diverse Grammar structure and vocab: A good mix of dialogue and description. Improve your reading comprehension for newspaper articles, but also French spoken in the street. Practice your pronunciation and your listening with the free MP3!

    Reverdy’s poetry has exerted a special attraction on American poets, from Kenneth Rexroth to John Ashbery, and this new selection, featuring the work of fourteen distinguished translators, most of it appearing here for the first time, documents that ongoing relationship while offering readers the essential work of an extraordinary writer.Translated from the French by:John Ashbery Dan BellmMary Ann CawsLydia DavisMarilyn HackerRichard HowardGeoffrey O’BrienFrank O’HaraRon PadgettMark PolizzottiKenneth RexrothRichard SieburthPatricia TerryRosanna Warren

    They are offered here both in their original texts and in superb English translations by Louise Varèse. Mrs. Varèse first published her versions of Rimbaud’s Illuminations in 1946. Since then she has revised her work and has included two poems which in the interim have been reclassified as part of Illuminations. This edition also contains two other series of prose poems, which include two poems only recently discovered in France, together with an introduction in which Miss Varèse discusses the complicated ins and outs of Rimbaldien scholarship and the special qualities of Rimbaud’s writing. Rimbaud was indeed the most astonishing of French geniuses. Fired in childhood with an ambition to write, he gave up poetry before he was twenty-one. Yet he had already produced some of the finest examples of French verse. He is best known for A Season in Hell, but his other prose poems are no less remarkable. While he was working on them he spoke of his interest in hallucinations––"des vertiges, des silences, des nuits." These perceptions were caught by the poet in a beam of pellucid, and strangely active language which still lights up––now here, now there––unexplored aspects of experience and thought.

    This collection highlights some of the very best verse that came out of a country and century defined by war and liberation. Let Paul Auster guide you through some of the best poetry that 20th century France has to offer."Indispensable . . . a book that everyone interested in modern poetry should have close to hand, a source of renewable delights and discoveries, a book that will long claim our attention . . . To my knowledge, no current anthology is as full and as deftly edited."--Peter Brooks, The New York Times Book Review"One of the freshest and most exciting books of poetry to appear in a long while . . . Paul Auster has provided the best possible point of entry into this century's most influential body of poetry."--Geoffrey O'Brien, The Village Voice

    The novel’s elusive narrative thread ties landscape to character to an expanse just beyond our grasp. The narrator encounters a shepherding family and glimpse by glimpse, each family member and the shepherding way of life is revealed to us. The novel culminates in a large shepherds’ gathering where a traditional Shepherd’s Play—a kind of creation myth that includes in its cast The River, The Sea, The Man, and The Mountain—is enacted. The work’s proto-environmental world view as well as its hybrid form—part play, part novel—makes The Serpent of Stars astonishingly contemporary. W.S. Merwin’s "Green Fields" begins, "By this part of the century few are left who believe in the animals for they are not there in the carved parts/of them served on plates and the pleas from slatted trucks..." This novel leaves the reader believing not only in the animals, but the terrain they are part of, the people who tend them, and the life all these elements together compose.

    The poetic and cultural tradition forged by the Symbolist poets -- Baudelaire, Rimbaud, Verlaine, Appollinaire, and others -- reverberated throughout the avant garde and counter-cultures of the twentieth century. Modernism, surrealism, abstract impressionism, and the Beat movement are unthinkable without the example of these poets and their theories of art, making this reissue possibly the hippest "dead white European male" anthology ever published.Including translations by Richmond Lattimore, W. S. Merwin, Dudley Fitts, and Richard Wilbur, this anthology has stood the test of time in terms of its selection and scholarly apparatus. Now back in print after twenty years in a fresh new edition, the book features an introduction by Patti Smith that testifies to its epochal impact on her own career, as well as those of other influential latter-day poets, including Lou Reed and Jim Carroll. This rediscovered gem is sure to inspire a new generation.

    It is better to study her annals than those of any other one country in Europe, if the reader would get a general view of universal history. France has been a participant in, or interested spectator of, nearly every great war or diplomatic contest for over a thousand years; and a very great proportion of all the religious, intellectual, social, and economic movements which have affected the world either began in France or were speedily caught up and acted upon by Frenchmen soon after they had commenced their working elsewhere.Contents: The Land of the Gauls and the French – The Roman Province and the Frankish Kingdom – From Franks to Frenchmen – The Golden Age of Feudalism: 996-1270 – Life in the Feudal Ages – The Dawn of the Modern Era: 1270-1483. The Hundred Years' War – The Turbulent Sixteenth Century: 1483-1610 – The Great Cardinal and His Successor – Louis XIV, the Sun King–His Work in France – Louis XIV Dominator of Europe – The Wane of the Old Monarchy – France the Homeland of New Ideas – Old France on the Eve of the Revolution – The Fiery Coming of the New Régime: 1789-92 – The Years of Blood and Wrath: 1792-95 – Napoleon Bonaparte, as Master of Europe – The Napoleonic Régime in France. The Consulate and the Empire – "Glory and Madness"–Moscow, Leipzig, and Waterloo – The Restored Bourbons and their Exit – The "Citizen-King" and the Rule of the Bourgeois – Radical Outbreaks and the Reaction to Cæsarism. The Second Republic: 1848-51 – Napoleon the Little: His Prosperity and Decadence – The Crucifixion by Prussia: 1870-71 – The Painful Birth of the Third Republic – The Years of Peace: 1879-1914 – France Herself AgainThis book was originally intended for members of the American army who naturally would desire to know something of the past of the great French nation on whose soil they expected to do battle for Liberty. The happy but abrupt close of the war vitiated this purpose, but the volume was continued and was extended on a somewhat more ambitious scale to assist in making intelligent Americans in general acquainted with the history of a country with which we have established an ever-deepening friendship...