Scott Moncrieff from an early and unreliable French edition, Proust’s masterpiece has now been flawlessly translated by Terence Kilmartin in this acclaimed version.

    At first, intoxicated by their beauty and athletic energy, he finds it difficult to choose between them. But gradually he finds himself drawn to the beautiful Albertine, without guessing how much she is to mean to him in the future.

    In this second volume of Remembrance of Things Past, the narrator turns from the childhood reminiscences of Swann’s Way to memories of his adolescence. Having gradually become indifferent to Swann’s daughter Gilberte, the narrator visits the seaside resort of Balbec with his grandmother and meets a new object of attention—Albertine, “a girl with brilliant, laughing eyes and plump, matt cheeks.”