Book picks similar to
Longman Chinese-English Visual Dictionary by Pearson-Longman
asian-languages
china
chinese-language
dictionary
Pavilion of Women
Pearl S. Buck - 1946
The House of Wu, one of the oldest and most revered in China, is thrown into an uproar by her decision, but Madame Wu will not be dissuaded and arranges for a young country girl to come take her place in bed. Elegant and detached, Madame Wu orchestrates this change as she manages everything in the extended household of more than sixty relatives and servants. Alone in her own quarters, she relishes her freedom and reads books she has never been allowed to touch. When her son begins English lessons, she listens, and is soon learning from the foreigner, a free-thinking priest named Brother Andre, who will change her life. Few books raise so many questions about the nature and roles of men and women, about self-discipline and happiness.
The Binding Chair or, A Visit from the Foot Emancipation Society
Kathryn Harrison - 2000
Set in alluring Shanghai at the turn of the century, The Binding Chair intertwines the destinies of a Chinese woman determined to forget her past and a Western girl focused on the promises of the future.Beautiful, charismatic, destructive, May escapes an arranged marriage in rural nineteenth-century China for life in a Shanghai brothel, where she meets Arthur, an Australian whose philanthropic pursuits lead him into one scrape after another. As a member of the Foot Emancipation Society, Arthur calls on May not for his pleasure but for her rehabilitation, only to find himself immediately and helplessly seduced by the sight of her bound feet. Reforming May is out of the question, so love-struck Arthur marries her instead and brings her home to live with him, his sister and brother-in-law, and their two girls, Alice and Cecily. In Alice, May sees the possibility of redemption: a surrogate for a child she has lost. And it is to May that Alice turns for the love her own mother withholds. But when the twelve-year-old is caught preparing her aunt's opium pipe, she is shipped off to a London boarding school, far from the dangerous influence of the woman who will come to reclaim her and to control the whole family.The Binding Chair unfolds among scenes of astonishing beauty and cruelty, in a lawless place where traditions and cultures clash, and where tragedy threatens a world built on the banks of unsettled waters--from the bustling Whangpoo River to the lake of blood in the Chinese afterworld. By turns shocking, exquisite, and hilarious, The Binding Chair is another spellbinding literary triumph by the writer whose work Michiko Kakutani of The New York Times has called "powerful and hypnotic."
Flock of Brown Birds
Ge Fei - 1989
The protagonist, a writer, is at a publisher-sponsored retreat to finish his novel. The beauty of the location however cannot compensate for the anxiety and hallucinations he experiences while watching a flock of brown birds pass by his window, and his sense of temporal disorientation is further compounded by the appearance of a strange woman who calls him Ge Fei. Fiction and reality blend into one as the story unfolds. Ge Fei’s prose renders in exquisite detail the fragility of time."It is impossible to enter the deeper aspects of contemporary Chinese literature without also entering the world of Ge Fei." - Enrique Vila-Matas
The Tea Girl of Hummingbird Lane
Lisa See - 2017
For the Akha people, ensconced in ritual and routine, life goes on as it has for generations—until a stranger appears at the village gate in a jeep, the first automobile any of the villagers has ever seen. Slowly, Li-yan, one of the few educated girls on her mountain, begins to reject the customs that shaped her early life. When she has a baby out of wedlock she rejects the tradition that would compel her to give the child over to be killed, and instead leaves her, wrapped in a blanket with a tea cake tucked in its folds, near an orphanage in a nearby city. As Li-yan comes into herself, leaving her village for an education, a business, and city life, her daughter, Haley, is raised in California by loving adoptive parents. Despite her privileged childhood, Haley wonders about her origins. Across the ocean Li-yan longs for her lost daughter. Over the course of years, each searches for meaning in the study of Pu’er, the tea that has shaped their family’s destiny for centuries.
Little Aunt Crane
Geling Yan - 2008
As the Chinese move in, the elders of the Japanese settler village of Sakito decide to preserve their honour by killing all the villagers in an act of mass suicide. Only 16-year-old Tatsuru escapes.But Tatsuru's trials have just begun. As she flees, she falls into the hands of human traffickers. She is sold to a wealthy Chinese family, where she becomes Duohe - the clandestine second wife to the only son, and the secret bearer of his children. Against all odds, Duohe forms an unlikely friendship with the first wife Xiaohuan, united by the unshakeable bonds of motherhood and family.Spanning several tumultuous decades of Mao’s rule, Little Aunt Crane is a novel about love, bravery and survival, and how humanity endures in the most unlikely of circumstances.
Old Town
Lin Zhe - 2010
Her narrative ranges across the entire length of China, to California and back again, to the battlefields of the Anti-Japanese War of Resistance and the brutal “struggle" sessions of the Cultural Revolution. But it always returns to this family's home in Old Town, that archetypical, old-fashioned, and vanishing place steeped in the traditions of South China. Ms. Lin examines the inner strength that sustains people's lives in their darkest hours, when religious and political faith falter. And yet, a vein of irony and droll humor runs through this powerful story. Lin Zhe's novel may be understood as a love story, memoir, history, or allegory. For the non-Chinese reader it provides a rare and moving insight into Chinese lives in a century of fearsome upheaval. This book was originally published under the title Riddles of Belief...and Love - A Story.
The Russian Concubine
Kate Furnivall - 2007
Always looking over her shoulder, the sixteen-year-old must steal to feed herself and her mother, Valentina, who numbered among the Russian elite until Bolsheviks murdered most of them, including her husband. As exiles, Lydia and Valentina have learned to survive in a foreign land.Often, Lydia steals away to meet with the handsome young freedom fighter Chang An Lo. But they face danger: Chiang Kai Shek's troops are headed toward Junchow to kill Reds like Chang, who has in his possession the jewels of a tsarina, meant as a gift for the despot's wife. The young pair's all-consuming love can only bring shame and peril upon them, from both sides. Those in power will do anything to quell it. But Lydia and Chang are powerless to end it.
Year of the Tiger
Alison Lloyd - 2008
In ancient China, two boys forge an unlikely alliance in an effort to become expert archers and, ultimately, to save their city from invading barbarians.A coming-of-age adventure story of two boys, the battalion commander's son Ren and noodle seller's son Hu, set during China's Han era against a backdrop of period politics and a dangerous uprising that threatens the stability of the Great Wall.
Ball Lightning
Liu Cixin - 2004
His search takes him to stormy mountaintops, an experimental military weapons lab, and an old Soviet science station. The more he learns, the more he comes to realize that ball lightning is just the tip of an entirely new frontier in particle physics. Although Chen’s quest provides a purpose for his lonely life, his reasons for chasing his elusive quarry come into conflict with soldiers and scientists who have motives of their own: a beautiful army major with an obsession with dangerous weaponry, and a physicist who has no place for ethical considerations in his single-minded pursuit of knowledge.Ball Lightning, by award-winning Chinese science fiction author Cixin Liu, is a fast-paced story of what happens when the beauty of scientific inquiry runs up against a push to harness new discoveries with no consideration of their possible consequences.The original Chinese version was published in 2004. In 2018 the English version, translated by Joel Martinsen, was published in the US by Tor Books.
The Woman Who Breathed Two Worlds
Selina Siak Chin Yoke - 2016
Together, they have ten children. At last, she can pass on the stories she has heard—magical tales of men from the sea—and her warrior’s courage, along with her wonderful kueh (cakes).But the cultural shift towards the West has begun. Chye Hoon finds herself afraid of losing the heritage she so prizes as her children move more and more into the modernising Western world.
The Courtesan
Alexandra Curry - 2015
To this day, Sai Jinhua is a legend in her native land of China, and this is her story, told the way it might have been.The year is 1881. Seven-year-old Jinhua is left an orphan, alone and unprotected after her mandarin father’s summary execution for the crime of speaking the truth. She is sold to a brothel-keeper and subjected to the worst of human nature. Will the private ritual that is her father’s legacy and the wise friendship of the crippled brothel maid be enough to sustain her? When an elegant but troubled scholar takes Jinhua as his concubine, she enters the close world of his jealous first wife. Yet it is Jinhua who accompanies him--as Emissary to the foreign devil nations of Prussia, Austro-Hungary, and Russia--on an exotic journey to Vienna. As he struggles to play his part in China's early, blundering diplomatic engagement with the western world, Jinhua’s eyes and heart are opened to the irresistible possibilities of a place that is mesmerizing and strange, where she will struggle against the constraints of tradition and her husband’s authority and seek to find “Great Love.”Sai Jinhua is an altered woman when she returns to a changed and changing China, where a dangerous clash of cultures pits East against West.
A Spoonful of Ginger : Irresistible Health-Giving Recipes from Asian Kitchens
Nina Simonds - 1999
The 200 delectable recipes she offers not only taste superb but also have specific healing properties according to the accumulated wisdom of traditional Chinese medicine.The emphasis is on what's good for you, not bad for you. It's primarily a question of balance: eating in harmony with the seasons; countering yin, or cooling, foods (spinach, tomatoes, asparagus, lettuce, seafood) with yang, or hot, foods (ginger, garlic, hot peppers, beef) and neutralizers like rice and noodles.Feeling tired? Ms. Simonds offers a spoonful of ginger in her hearty chicken soup. A cold coming on? Try Cantonese-Style Tofu (to sweat out the cold) in Black Bean Sauce (healing to the lungs and digestion). Your immune system needs building up? Wild mushrooms (a cancer deterrent) are tossed with soba noodles (a stress reliever). Concerned about cholesterol and clogged arteries? Instead of giving up all the foods you love, indulge in Yin-Yang Shrimp with Hawthorn Dipping Sauce.Whatever your health concerns may be, you will find the right restorative and satisfying recipes. Babies and toddlers have special needs, as do adolescents, pregnant and menopausal women, the aging--and all of these are addressed with specific recommendations. The wealth of information Nina Simonds offers here derives from her extensive research into the evidence amassed over three thousand years by practitioners of Chinese medicine, and from her interviews with leading experts today in food as medicine, who offer their firsthand testimony.It is all here in this remarkable book. But, above all, it is the range of dishes, from the exotic to the earthy, that will convince you that you can enjoy marvelous food every day--relishing its good taste and knowing it is good for you.
The Vishnu Chronicles : The Hunt For Rama's Bow
Suhail Mathur - 2016
But not before they were provided with an alternative—an alternative that would mould their uncertain future...and that of the Delhi-based graduate, Mohan Sharma, who, while flipping through the lesser-known pages of mythology, becomes cognisant of a sinister presence lurking around. This is followed by a cryptic letter, revealing the existence of his grandfather of whom he has no recollection.Pandemonium strikes as Mohan unwittingly unravels a closely guarded secret that shall bring him face-to-face with an unspeakable horror, his adversary who is blessed with the boon of immortality by Lord Shiva. Accompanied by five men, each possessing a distinct ability, Mohan must find the weapon, long forgotten by mankind, that can spell doom for his nemesis—Lord Rama’s wondrous bow...the ‘Kodanda’!
Old Tales Retold 故事新编
Lu Xun - 1936
The main content of ""Classic Echo: New Stories (English-Chinese)"" consists of preamble, sky healing, flying to the moon, water, plucking, swords, out customs, non-attack.
The Distant Land of My Father
Bo Caldwell - 2001
Her father, the son of missionaries, leads a charmed and secretive life, though his greatest joy is sharing his beloved city with his only daughter. Yet when Anna and her mother flee Japanese-occupied Shanghai to return to California, he stays behind, believing his connections and a little bit of luck will keep him safe.Through Anna's memories and her father's journals we learn of his fall from charismatic millionaire to tortured prisoner, in a story of betrayal and reconciliation that spans two continents. The Distant Land of My Father, a breathtaking and richly lyrical debut, unfolds to reveal an enduring family love through tragic circumstances.