Book picks similar to
Año Nuevo, Vida Nueva: Learn Spanish by Reading by Juan Fernández
spanish
in-spanish
libri-spagnoli
spanish-books-read
Xtabentum: A Novel of Yucatan
Rosy Hugener - 2010
Xtabentum: A Novel of Yucatan is a story of two young women set in the years following the Mexican Revolution in Merida, Yucatan, one of the wealthiest cities in the world at the time. Amanda Diaz is from the "divine caste," a small group of families of European descent who dominate the politics and economy of the region. Amanda's lifelong friend, Carmen, is from the opposite end of the social spectrum, a Mayan Indian who is the daughter of one of the Diaz family servants. Against the true historical background of rebellion, discrimination and assassination in the unstable country, the whipping of Carmen by a Diaz neighbor exposes the sheltered existence of the two women and drives them apart. The story follows Amanda through her horror at the social injustice of the two-class Mexico to the sacrifices she makes in the name of friendship. Parts of the story take place in modern times, where the discovery of an old birth certificate sets Amanda's granddaughter in search of a secret about her father's birth. Her search, told in the first person, is blended with a third-person account of the lives of Amanda and her contemporaries in the 1920s.
Amulet
Roberto Bolaño - 1999
The speaker is Auxilio Lacouture, a Uruguayan woman who moved to Mexico in the 1960s, becoming the "Mother of Mexican Poetry," hanging out with the young poets in the cafes and bars of the University. She's tall, thin,brand blonde, and her favorite young poet in the 1970s is none other than Arturo Belano (Bolano's fictional stand-in throughout his books). As well as her young poets, Auxilio recalls three remarkable women; the melancholic young philosopher Elena, the exiled Catalan painter Remedios Varo, and Lilian Serpas, a poet who once slept with Che Guevara.brAnd in the course of her imaginary visit to the house of Remedios Varo,brAuxilio sees an uncanny landscape, a kind of chasm. This chasm reappears in a vision at the end of the book; an army of children is marching toward it, singing as they go. The children are the idealistic young Latin Americans who came to maturity in the 70s, and the last words of the novel are; "And that song is our amulet."
The Corpse Reader
Antonio Garrido - 2011
But when another tragedy strikes, he’s forced to run and also deemed a fugitive. Dishonored, he has no choice but to accept work as a lowly gravedigger, a position that allows him to sharpen his corpse-reading skills. Soon, he can deduce whether a person killed himself—or was murdered.His prowess earns him notoriety, and Cí receives orders to unearth the perpetrator of a horrific series of mutilations and deaths at the Imperial Court. Cí’s gruesome investigation quickly grows complicated thanks to old loyalties and the presence of an alluring, enigmatic woman. But he remains driven by his passion for truth—especially once the killings threaten to take down the Emperor himself.Inspired by Song Cí, considered to be the founding father of CSI-style forensic science, this harrowing novel set during the thirteenth-century Tsong Dynasty draws readers into a multilayered, ingenious plot as disturbing as it is fascinating.
In 2012, The Corpse Reader received the Zaragoza International Prize for best historical novel published in Spain (Premio Internacional de Novela Histórica Ciudad de Zaragoza).
In Her Absence
Antonio Muñoz Molina - 1999
But when he walks through the door of his apartment, he is transformed into the impassioned lover of Blanca, the beautiful, inscrutable wife he saved from the brink of personal crisis. For the love of Blanca, Mario eats sushi and carpaccio, nods in feigned understanding at experimental films, sits patiently through long conversations with her avant-garde friends, and conceals his disgust at shocking art exhibits.Then, little by little, a strange and ominous threat begins to weigh on the marriage.How can love survive its own disappearance? The desperate answer that Antonio Mu�oz Molina proposes in this short, circular novella is a model of literary strategy and style, a splendid homage to Flaubert.
The Jerusalem Diamond
Noah Gordon - 1979
So when he’s asked to broker a deal that will return the legendary gemstone to Israel, he eagerly accepts.Arriving in the volatile Middle East, Hopeman soon discovers that his assignment will be anything but easy. Representatives of the Holy Land’s three major religions—Judaism, Christianity, and Islam—are all laying claim to the priceless jewel that once adorned the miter of Pope Gregory, and they will do anything to possess it.Partnering with Israeli government agent Tamar Strauss—a beautiful and courageous Yemenite war widow who inspires the visiting American’s passion as well as his respect—Hopeman is soon entangled in a web of mystery and intrigue that crosses continents and stretches back thousands of years. As the duo follows the twisting travels of the gem and the bloody conflicts it has ignited throughout its extraordinary past—a history that intertwines with Hopeman’s own family saga—the story of a breathtaking land and its people unfolds in all its drama and glory.
The Transmigration of Bodies
Yuri Herrera - 2013
Two feuding crime families with blood on their hands need our hard-boiled hero, The Redeemer, to broker peace. Both his instincts and the vacant streets warn him to stay indoors, but The Redeemer ventures out into the city’s underbelly to arrange for the exchange of the bodies they hold hostage.Yuri Herrera’s novel is a response to the violence of contemporary Mexico. With echoes of Romeo and Juliet, Roberto Bolaño and Raymond Chandler, The Transmigration of Bodies is a noirish tragedy and a tribute to those bodies – loved, sanctified, lusted after, and defiled – that violent crime has touched.
En la diestra de Dios Padre
Tomás Carrasquilla - 2013
In his work, which includes stories and novels, the dialogues reflect the speaking way of the common people, with all its grace and blunders and splashed with deformed words and capricious spelling. Nevertheless his writings cannot meet the criteria of humorous; they are very pleasant to reading. Carrasquilla is considered to be one of the most important Colombian writers.
Pablo Neruda: Absence and Presence
Luis Poirot - 2004
In this beautiful printing of Poirot’s classic work—featuring new scans from newly made prints—we come to know the poet’s magical world through his poems, his houses, the wonderful things he collected, and his friends.
The Antiquarian
Julián Sánchez - 2009
Artur, a well-known antiquarian in Barcelona, reveals that he has discovered an ancient manuscript, but he feels uneasy, as though he’s in over his head. But before Artur can piece together the final part of the puzzle, he is attacked and murdered. Enrique rushes to Barcelona to investigate his father’s death and retrieve the book. His ex-wife, Bety, a philologist, comes to his aid and the two set about translating and deciphering the encrypted text. Written in Latin and Old Catalan, the manuscript holds the key to the location of a priceless object dating back to the Middle Ages, and a secret closely guarded by the Jewish community living in the city’s Gothic Quarter. When Enrique and Bety realize they are not the only ones following the trail, it becomes a race against time to find the mythical object that has the power to transform lives.
The Private Lives of Trees
Alejandro Zambra - 2007
Each night, Julián has been improvising a story about trees to tell Daniela before she goes to sleep, and each Sunday he works on a novel about a man tending to his bonsai, but something about this night is different. As Julián becomes increasing concerned that Verónica won’t return, he reflects on their life together in minute detail, and imagines what Daniela—at twenty, at twenty-five, at thirty years old, without a mother—will think of his novel. Perhaps even more daring and dizzying than Zambra’s magical Bonsai, The Private Lives of Trees demands to be read in a single sitting, and it casts a spell that will bring you back to it again and again.
Never Any End to Paris
Enrique Vila-Matas - 2003
This brilliantly ironic novel about literature and writing, in Vila-Matas’s trademark witty and erudite style, is told in the form of a lecture delivered by a novelist clearly a version of the author himself. The “lecturer” tells of his two-year stint living in Marguerite Duras’s garret during the seventies, spending time with writers, intellectuals, and eccentrics, and trying to make it as a creator of literature: “I went to Paris and was very poor and very unhappy.” Encountering such luminaries as Duras, Roland Barthes, Georges Perec, Sergio Pitol, Samuel Beckett, and Juan Marsé, our narrator embarks on a novel whose text will “kill” its readers and put him on a footing with his beloved Hemingway. (Never Any End to Paris takes its title from a refrain in A Moveable Feast.) What emerges is a fabulous portrait of intellectual life in Paris that, with humor and penetrating insight, investigates the part literature plays in our lives.
Among Strange Victims
Daniel Saldaña París - 2013
He builds on those bricks of tedium a greatly enjoyable and splendidly well-written suburban farce.” —Yuri HerreraRodrigo likes his vacant lot, its resident chicken, and being left alone. But when passivity finds him accidentally married to Cecilia, he trades Mexico City for the sun-bleached desolation of his hometown and domestic life with Cecilia for the debauched company of a poet, a philosopher, and Micaela, whose allure includes the promise of time travel. Earthy, playful, and sly, Among Strange Victims is a psychedelic ode to the pleasures of not measuring up. Daniel Saldaña París (born Mexico City, 1984) is an essayist, poet, and novelist whose work has been translated into English, French, and Swedish and anthologized, most recently in Mexico20: New Voices, Old Traditions, published in the United Kingdom by Pushkin Press. Among Strange Victims is his first novel to appear in the United States. He lives in Montreal, Quebec.
The Altogether Unexpected Disappearance of Atticus Craftsman
Mamen Sánchez - 2013
But when nobody has heard from him in three months, his father knows something must be very wrong.Fortunately, Inspector Manchego is on the case. Manchego gets to work unraveling the mystery of the Englishman’s disappearance, but there to block him at every turn are the five fiery and close-knit Spanish women who run Librarte and who will do anything to keep their jobs. From a kidnapping to the “discovery” of the long-lost poems of Federico García Lorca, Manchego and Atticus are taken on a madcap journey through the narrow streets of Madrid and down to the bohemian heart of Andalucía.A charming tale with linguistic mishaps, literary intrigue, a clash of cultures, and an unexpected romance, The Altogether Unexpected Disappearance of Atticus Craftsman is at once a humorous literary caper and a touching love story, making for an altogether clever and delightfully different read.
Nada
Carmen Laforet - 1944
Loosely based on the author’s own life, it is the story of an orphaned young woman who leaves her small town to attend university in war-ravaged Barcelona.Residing amid genteel poverty in a mysterious house on Calle de Aribau, young Andrea falls in with a wealthy band of schoolmates who provide a rich counterpoint to the squalor of her home life. As experience overtakes innocence, Andrea gradually learns the disquieting truth about the people she shares her life with: her overbearing and superstitious aunt Angustias; her nihilistic yet artistically gifted uncle Román and his violent brother Juan; and Juan’s disturbingly beautiful wife, Gloria, who secretly supports the clan with her gambling. From existential crisis to a growing maturity and resolve, Andrea’s passionate inner journey leaves her wiser, stronger, and filled with hope for the future.The incomparable Edith Grossman’s vital new translation captures the feverish energy of Laforet’s magnificent story, showcasing its dark, powerful imagery, and its subtle humor. And Mario Vargas Llosa’s Introduction illuminates Laforet’s brilliant depiction of life during the early days of the Franco regime. With crystalline insight into the human condition, Carmen Laforet’s classic novel stands poised to reclaim its place as one of the great novels of twentieth-century Europe.
Little Eyes
Samanta Schweblin - 2018
They're following you. They're everywhere now. They're us.In Samanta Schweblin's wildly imaginative new novel, Little Eyes, "kentukis" have gone viral across the globe. They're little mechanical stuffed animals that have cameras for eyes, wheels for feet, and are connected to an anonymous global server. Owners of kentukis have the eyes of a stranger in their home and a cute squeaking pet following them; or you can be the kentuki and voyeuristically spend time in someone else's life, controlling the creature with a few keystrokes. Through kentukis, a jaded Croatian hustler stumbles into a massive criminal enterprise and saves a life in Brazil, a lonely old woman in Peru becomes fascinated with a young woman and her louche lover in Germany, and a motherless child in Antigua finds a new virtual family and experiences snow for the first time in Norway.These creatures can reveal the beauty of connection between farflung souls - but they also expose the ugly humanity of our increasingly linked world. Trusting strangers can lead to unexpected love and marvelous adventure, but what happens when the kentukis pave the way for unimaginable terror?