When My Brother Was an Aztec


Natalie Díaz - 2012
    These darkly humorous poems illuminate far corners of the heart, revealing teeth, tails, and more than a few dreams.I watched a lion eat a man like a piece of fruit, peel tendons from fascialike pith from rind, then lick the sweet meat from its hard core of bones.The man had earned this feast and his own deliciousness by ringing a stickagainst the lion's cage, calling out Here, Kitty Kitty, Meow!With one swipe of a paw much like a catcher's mitt with fangs, the lionpulled the man into the cage, rattling his skeleton against the metal bars.The lion didn't want to do it—He didn't want to eat the man like a piece of fruit and he told the crowdthis: I only wanted some goddamn sleep . . . Natalie Diaz was born and raised on the Fort Mojave Indian Reservation in Needles, California. After playing professional basketball for four years in Europe and Asia, Diaz returned to the states to complete her MFA at Old Dominion University. She lives in Surprise, Arizona, and is working to preserve the Mojave language.

Complete Poems


Edith Södergran - 1923
    Today she is regarded as Finland's greatest modern poet. Her poems - written in Swedish - are intensely visionary, and have been compared with Rimbaud's, yet they also show deep affinities with Russian poetry, with the work of Blok, Mayakovsky and Severyanin in particular.Born in 1892 of a Finno-Swedish family, Edith Edith Södergran grew up in Raivola, a village on the Russian border, but was educated at a German school in St. Petersburg. Her early influences were Goethe and Heine, and she wrote first in German. The driving force of Edith Södergran's mature Swedish poetry was her struggle against TB, which she contracted in 1908. For much of her short life she was a semi-invalid in sanatoria in Finland and Switzerland. Her last years were spent amid the turmoil of the Russian Revolution and in desperate poverty in Raivola, where she died in 1923.Edith Edith Södergran saw herself as an inspired free spirit of a new order, a disciple on her own terms of Nietzsche, then of the nature mystic Rudolf Steiner, and finally of Christ. But her voice is subtle and wholly original. It transcends the limits imposed by her illness to make lyrical statements about the violence and darkness of the modern world - imagistic poems that are alarming in the surreal beauty of their fragmentary diction. David McDuff's edition is the first complete translation into English of Edith Edith Södergran's Swedish poetry. His versions adhere as closely as possible to the spirit and the letter of the Swedish original. In his introductory essay David McDuff gives a comprehensive and illuminating account of Edith Edith Södergran's life and work.

Conflict Resolution for Holy Beings: Poems


Joy Harjo - 2015
    Beginning in a hotel room in the dark of a distant city, we travel through history and follow the memory of the Trail of Tears from the bend in the Tallapoosa River to a place near the Arkansas River. Stomp dance songs, blues, and jazz ballads echo throughout. Lost ancestors are recalled. Resilient songs are born, even as they grieve the loss of their country. Called a "magician and a master" (San Francisco Chronicle), Joy Harjo is at the top of her form in Conflict Resolution for Holy Beings.

Whereas


Layli Long Soldier - 2017
    What did I know of our language but pieces? Would I teach her to be pieces? Until a friend comforted, Don’t worry, you and your daughter will learn together. Today she stood sunlight on her shoulders lean and straight to share a song in Diné, her father’s language. To sing she motions simultaneously with her hands; I watch her be in multiple musics.—from “WHEREAS Statements”WHEREAS confronts the coercive language of the United States government in its responses, treaties, and apologies to Native American peoples and tribes, and reflects that language in its officiousness and duplicity back on its perpetrators. Through a virtuosic array of short lyrics, prose poems, longer narrative sequences, resolutions, and disclaimers, Layli Long Soldier has created a brilliantly innovative text to examine histories, landscapes, her own writing, and her predicament inside national affiliations. “I am,” she writes, “a citizen of the United States and an enrolled member of the Oglala Sioux Tribe, meaning I am a citizen of the Oglala Lakota Nation—and in this dual citizenship I must work, I must eat, I must art, I must mother, I must friend, I must listen, I must observe, constantly I must live.” This strident, plaintive book introduces a major new voice in contemporary literature.

Nature Poem


Tommy Pico - 2017
    For the reservation-born, urban-dwelling hipster, the exercise feels stereotypical, reductive, and boring. He hates nature. He prefers city lights to the night sky. He’d slap a tree across the face. He’d rather write a mountain of hashtag punchlines about death and give head in a pizza-parlor bathroom; he’d rather write odes to Aretha Franklin and Hole. While he’s adamant—bratty, even—about his distaste for the word “natural,” over the course of the book we see him confronting the assimilationist, historical, colonial-white ideas that collude NDN people with nature. The closer his people were identified with the “natural world,” he figures, the easier it was to mow them down like the underbrush. But Teebs gradually learns how to interpret constellations through his own lens, along with human nature, sexuality, language, music, and Twitter. Even while he reckons with manifest destiny and genocide and centuries of disenfranchisement, he learns how to have faith in his own voice.

Lunch Poems


Frank O'Hara - 1964
    Important poems by the late New York poet published in The New American Poetry, Evergreen Review, Floating Bear and stranger places.Often O'Hara, strolling through the noisy splintered glare of a Manhattan noon, has paused at a sample Olivetti to type up thirty or forty lines of ruminations, or pondering more deeply has withdrawn to a darkened ware- or firehouse to limn his computed misunderstandings of the eternal questions of life, coexistence, and depth, while never forgetting to eat lunch, his favorite meal.

Helium


Rudy Francisco - 2017
    Rudy's poems and quotes have been viewed and shared millions of times as he has traveled the country and the world performing for sell-out crowds. Helium is filled with work that is simultaneously personal and political, blending love poems, self-reflection, and biting cultural critique on class, race and gender into an unforgettable whole. Ultimately, Rudy's work rises above the chaos to offer a fresh and positive perspective of shared humanity and beauty.

Lord of the Butterflies


Andrea Gibson - 2018
    Each emotion here is deft and delicate, resting inside of imagery heavy enough to sink the heart, while giving the body wings to soar.

Crush


Richard Siken - 2005
    Siken writes with ferocity, and his reader hurtles unstoppably with him. His poetry is confessional, gay, savage, and charged with violent eroticism. In the world of American poetry, Siken's voice is striking. In her introduction to the book, competition judge Louise Glück hails the “cumulative, driving, apocalyptic power, [and] purgatorial recklessness” of Siken’s poems. She notes, “Books of this kind dream big. . . . They restore to poetry that sense of crucial moment and crucial utterance which may indeed be the great genius of the form.”

Wade in the Water: Poems


Tracy K. Smith - 2018
    Smith, the Poet Laureate of the United StatesIn Wade in the Water, Tracy K. Smith boldly ties America’s contemporary moment both to our nation’s fraught founding history and to a sense of the spirit, the everlasting. These are poems of sliding scale: some capture a flicker of song or memory; some collage an array of documents and voices; and some push past the known world into the haunted, the holy. Smith’s signature voice—inquisitive, lyrical, and wry—turns over what it means to be a citizen, a mother, and an artist in a culture arbitrated by wealth, men, and violence. Here, private utterance becomes part of a larger choral arrangement as the collection widens to include erasures of The Declaration of Independence and the correspondence between slave owners, a found poem comprised of evidence of corporate pollution and accounts of near-death experiences, a sequence of letters written by African Americans enlisted in the Civil War, and the survivors’ reports of recent immigrants and refugees. Wade in the Water is a potent and luminous book by one of America’s essential poets.

American Sonnets for My Past and Future Assassin


Terrance Hayes - 2018
    Written during the first two hundred days of the Trump presidency, these poems are haunted by the country's past and future eras and errors, its dreams and nightmares. Inventive, compassionate, hilarious, melancholy, and bewildered--the wonders of this new collection are irreducible and stunning.

Islands of Decolonial Love: Stories & Songs


Leanne Betasamosake Simpson - 2013
    Told with voices that are rarely recorded but need to be heard, and incorporating the language and history of her people, Leanne Simpson's Islands of Decolonial Love is a profound, important, and beautiful book of fiction.

Aniara


Harry Martinson - 1956
    Aniara is the story of a luxurious space ship, loaded with 8,000 evacuees, fleeing an Earth made uninhabitable by Man's technological arrogance. A malfunction knocks the craft off course, taking these would-be Mars colonists on an irreversible journey into deep space. Aniara is a book of prophecy, a panoramic view of humanity's possible fate. It has been translated into seven languages and adapted into a popular avant-garde opera. This volume is the first complete English language version and received the prestigious American Scandinavian Foundation Award.

Seven Brothers


Aleksis Kivi - 1870
    The crowning accomplishment of Finland's first literary genius, Seven Brothers remains "the greatest Finnish novel of all time", the classic among the classics in Finnish literature. Published in 1870, in the author's 36th year and two years before his untimely death, Seven Brothers laid the foundation for what Kai Laitinen later called "The Great Tradition in Finnish Prose". This tradition is characterized by realism, humor, respect for the common people, and depiction of nature as both friend and foe. Received at the time of publication by uncomprehending arbiters of literary taste, who still delighted in romantic approaches to literature, Seven Brothers fared poorly in early reviews. Posterity, however, has resurrected the reputation of Aleksis Kivi, and critics, scholars, and readers at large continue to praise the virtues of this trail-blazing, exceedingly rich novel.

Under the North Star


Väinö Linna - 1959
    It gives a voice to hitherto silent actors on the stage of history as it offers a comprehensive account of the social and economic realities reflected in the hopes, dreams, and experiences of Jussi and Alma Koskela and their children in the rural village of Pentti's Corners in south central Finland.