The Marriage


Witold Gombrowicz - 1948
    The narrative takes place in a dream, where the dreamer transforms into a king and plans to marry his fiancée in a royal wedding, only as a means to save their integrity.

The Emigrants


Sławomir Mrożek - 1974
    The intellectual emigrated for political reasons, the worker to find work ...

Fiasco


Stanisław Lem - 1986
    It is a kingdom of phantoms and of a beauty afflicted by madness. In stark contrast, the crew of the spaceship Hermes represents a knowledge-seeking Earth. As they approach Quinta, a dark poetry takes over and leads them into a nightmare of misunderstanding. Translated by Michael Kandel.The novel was published in German translation (translated by H. Schumann) in 1986. The Polish text published in 1987, the English translation (by M. Kandel) the same year.

Report from the Besieged City and Other Poems


Zbigniew Herbert - 1983
    His familiar alter ego, Mr. Cogito, is the subject of a third of the poems in this collection, and these easily stand up as well as the Cogito poems we are familiar with from the earlier eponymous collection. The rest, often on classical subjects (Damastes, the Anabasis, Babylon, Beethoven), are an excellent contrast and complement. Herbert is on the top of his form in these poems which were largely written after Poland was again put under martial law. His concerns are always broad, though they are more politically oriented here. Herbert's precise moral vision is well conveyed in his verses, and it is certainly a voice worth paying attention to. The collection is highly recommended

The Pain and the Itch


Bruce Norris - 2007
    Someone - or something - is leaving bite marks in the avocados, Clay and Kelly's little daughter has an itch, and Carol can't remember who played Gandhi. This work takes a look at phoney liberal values.

The Brothers Karamazov (Dramatization)


David Fishelson
    

A Couple of Poor Polish-Speaking Romanians


Dorota Masłowska - 2006
    Her first best-selling novel earned her acclaim at just 18.

Etiquette and Vitriol: The Food Chain and Other Plays


Nicky Silver - 1996
    The first play collection by a young master of razor-sharp wit and black humor.

Hysteria


Terry Johnson - 1994
    It is "one of the most brilliantly original and entertaining new plays I have seen in years: wild, weird and funny, serious, compassionate and shocking, blasphemous and reverential, intellectual and frivolous, a factual fantasy, a demented farce, a black nightmare." (Sunday Times)

Miracle Fair: Selected Poems


Wisława Szymborska - 2001
    A new translation of the Nobel Prize-winning Polish poet, with an introduction by Czeslaw Milosz. This long-awaited volume samples the full range of Wislawa Szymborska's major themes: the ironies of love, the wonders of nature's beauty, and the illusory character of art. Szymborska's voice emerges as that of a gentle subversive, self-deprecating in its wit, yet graced with a gift for coaxing the extraordinary out of the ordinary.

The Street of Crocodiles


Bruno Schulz - 1933
    Most memorable - and most chilling - is the portrait of the author's father, a maddened shopkeeper who imports rare birds' eggs to hatch in his attic, who believes tailors' dummies should be treated like people, and whose obsessive fear of cockroaches causes him to resemble one. Bruno Schulz, a Polish Jew killed by the Nazis in 1942, is considered by many to have been the leading Polish writer between the two world wars.Bruno Schulz's untimely death at the hands of a Nazi stands as one of the great losses to modern literature. During his lifetime, his work found little critical regard, but word of his remarkable talents gradually won him an international readership. This volume brings together his complete fiction, including three short stories and his final surviving work, Sanatorium Under the Sign of the Hourglass. Illustrated with Schulz's original drawings, this edition beautifully showcases the distinctive surrealist vision of one of the twentieth century's most gifted and influential writers.

Collected Plays 2 {The Lion and the Jewel; Kongi's Harvest; The Trials of Brother Jero; Jero's Metamorphosis; Madmen and Specialists}


Wole Soyinka - 1975
    This second volume of Wole Soyinka's plays traces the ironic development and consequences of 'progress'.

The Flu Season and Other Plays


Will Eno - 2006
    His work is inventive, disciplined and, at the same time, wild and evocative. His ear is splendid and his mind is agile.”—Edward Albee“An original, a maverick wordsmith whose weird, wry dramas gurgle with the grim humor and pain of life. Eno specializes in the connections of the unconnected, the apologetic murmurings of the disengaged.”—GuardianWinner of the 2004 Oppenheimer Award for best New York debut by an American playwright, The Flu Season is a reluctant love story, in spite of itself. Set in a hospital and a theater, it is a play that revels in ambivalence and derives a flailing energy from its doubts whether a love story is ever really a love story.Will Eno has been called “a Samuel Beckett for the Jon Stewart generation” (New York Times)—he is a playwright with an extraordinary voice and a singular theatrical vision. Also included in this volume are Tragedy: A Tragedy and Intermission.Will Eno is the author of Thom Pain (based on nothing), which ran for a year Off-Broadway and was a 2005 Pulitzer Prize finalist. Other works include Oh, the Humanity and other good intentions, The Flu Season, Tragedy: a tragedy, and Intermission.

Two Cities: On Exile, History, and the Imagination


Adam Zagajewski - 1991
    No matter their subject, Zagajewski's essays have the subtlety and resonance of poetry; his is one of the most intriguing voices in today's Europe.

Professor Mmaa's Lecture


Stefan Themerson - 1953
    I cannot promise the reader that at any point he will shake his sides with laughter, but I can promise him a wry pleasure to be derived from the skilful dissection of folly.” Bertrand Russell Professor Mmaa’s Lecture, given to a packed auditorium, deals with the habits, mentality and culture of Homo sapiens. But both the professor and his entire audience are termites; the whole story is set inside a termite mound.Naturally, Themerson’s attempt to comprehend humankind by examining how they would have been understood by insects is very funny. Termites have no sight, just a sense of smell, and can only explain their surroundings and lives through their insects’ angle on the world. The closing scene of the novel reveals what the termites have been researching and what has happened to their mound, giving the whole story an ironic twist.But this novel has much more to offer. Themerson’s heightened expertise and instinct for parodying the language and methods of scholarship, and the morals and manners of the academic world, produces a merciless and comical survey of philosophical views and attitudes. He pillories religion, language, reason and scholarship, as insect thinkers with suspiciously familiar names scuttle through the pages of the novel. A great many cases of dogmatic thinking and narrow-mindedness are exposed to ridicule. The only path that seems to earn the author’s approval is pluralism of ideas. You can see just why Bertrand Russell calls this novel a useful gospel for sceptics.Professor Mmaa’s Lecture is in the tradition of philosophical satire, whose most famous proponents are Voltaire and Swift, and is a rare incidence of light yet deep prose that can be read with great pleasure on several levels.