Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things


Lafcadio Hearn - 1904
    Faceless creatures haunt an unwary traveler. A beautiful woman — the personification of winter at its cruelest — ruthlessly kills unsuspecting mortals. These and 17 other chilling supernatural tales — based on legends, myths, and beliefs of ancient Japan — represent the very best of Lafcadio Hearn's literary style. They are also a culmination of his lifelong interest in the endlessly fascinating customs and tales of the country where he spent the last fourteen years of his life, translating into English the atmospheric stories he so avidly collected.Teeming with undead samurais, man-eating goblins, and other terrifying demons, these 20 classic ghost stories inspired the Oscar®-nominated 1964 film of the same name.

King Arthur and His Knights: Selected Tales


Thomas Malory - 1860
    It was there that he wrote most, if not all, of his works, completing the last in about 1470. Some fifteen years later William Caxton published the entire collection of his tales in one volume, "Le Morte Darthur."

Legends of the Celts


Frank Delaney - 1989
    Recognize themes that appear in the myths of other lands (such as the story of Tristan and Iseult), and find the amazing reasons behind the parallels.

Pandora's Jar: Women in the Greek Myths


Natalie Haynes - 2020
    And still, today, a wealth of novels, plays and films draw their inspiration from stories first told almost three thousand years ago. But modern tellers of Greek myth have usually been men, and have routinely shown little interest in telling women’s stories.Now, in Pandora’s Jar, Natalie Haynes – broadcaster, writer and passionate classicist – redresses this imbalance. Taking Greek creation myths as her starting point and then retelling the four great mythic sagas: the Trojan War, the Royal House of Thebes, Jason and the Argonauts, Heracles, she puts the female characters on equal footing with their menfolk. The result is a vivid and powerful account of the deeds – and misdeeds - of Hera, Aphrodite, Athene and Circe. And away from the goddesses of Mount Olympus it is Helen, Clytemnestra, Jocasta, Antigone and Medea who sing from these pages, not Paris, Agamemnon, Orestes or Jason.

Myths and Legends of Ancient Egypt (Illustrated)


Lewis Spence - 1915
    “The group of beliefs which constituted what for convenience' sake is called the Egyptian religion in an existence of some thousands of years passed through nearly every phase known to the student of comparative mythology. If the theologians of ancient Egypt found it impossible to form a pantheon of deities with any hope of consistency, assigning to each god or goddess his or her proper position in the divine galaxy as ruling over a definite sphere, cosmic or psychical, it may be asked in what manner the modern mythologist is better equipped to reduce to order elements so recondite and difficult of elucidation as the mythic shapes of the divinities worshipped in the Nile Valley.”

Celtic Fairy Tales


Joseph Jacobs - 1893
    The 26 stories of "Guleesh," "The Horned Women," "King O'Toole and His Goose," "The Sea-Maiden," "The Shee An Gannon and the Gruagach Gaire," "The Lad with the Goat-Skin," the legendary "Dierdre," "Beth Gellert," and the other wonderful characters, the curses and hexes, the broken promises and granted wishes are accompanied by eight full-page plates, 37 drawings, and decorated capitals and endpieces that help make this book the charming one that generations of youngsters have proclaimed it to be.

British Folk Tales and Legends: A Sampler


Katharine M. Briggs - 1977
    This sampler comprises the very best of those tales and legends. Gathered within, readers will find an extravagance of beautiful princesses and stout stable boys, sour-faced witches and kings with hearts of gold. Each tale is a masterpiece of storytelling, from the hilarious 'Three Sillies' to the delightfully macabre 'Sammle's Ghost'.

Beowulf: A New Translation


Maria Dahvana Headley - 2020
    A monster seeks silence in his territory. A warrior seeks to avenge her murdered son. A dragon ends it all. These familiar components of the epic poem are seen with a novelist’s eye toward gender, genre, and history. Beowulf has always been a tale of entitlement and encroachment — of powerful men seeking to become more powerful and one woman seeking justice for her child — but this version brings new context to an old story. While crafting her contemporary adaptation, Headley unearthed significant shifts lost over centuries of translation; her Beowulf is one for the twenty-first century.

Memorial: An Excavation of the Iliad


Alice Oswald - 2011
    Alice Oswald has won several literary awards.

The History of the Kings of Britain


Geoffrey of Monmouth
    Vividly portraying legendary and semi-legendary figures such as Lear, Cymbeline, Merlin the magician and the most famous of all British heroes, King Arthur, it is as much myth as it is history and its veracity was questioned by other medieval writers. But Geoffrey of Monmouth's powerful evocation of illustrious men and deeds captured the imagination of subsequent generations, and his influence can be traced through the works of Malory, Shakespeare, Dryden and Tennyson.

The Nag Hammadi Library


Unknown Nag Hammadi
    It is a collection of religious and philosophic texts gathered and translated into Coptic by fourth-century Gnostic Christians and translated into English by dozens of highly reputable experts. First published in 1978, this is the revised 1988 edition supported by illuminating introductions to each document. The library itself is a diverse collection of texts that the Gnostics considered to be related to their heretical philosophy in some way. There are 45 separate titles, including a Coptic translation from the Greek of two well-known works: the Gospel of Thomas, attributed to Jesus' brother Judas, and Plato's Republic. The word gnosis is defined as "the immediate knowledge of spiritual truth." This doomed radical sect believed in being here now--withdrawing from the contamination of society and materiality--and that heaven is an internal state, not some place above the clouds. That this collection has resurfaced at this historical juncture is more than likely no coincidence.--P. Randall Cohan

The Ramayana: A Shortened Modern Prose Version of the Indian Epic


R.K. Narayan - 1972
    K. Narayan in the Introduction to this new interpretation, 'is aware of the story of The Ramayana. Everyone of whatever age, outlook, education or station in life knows the essential part of the epic and adores the main figures in it - Rama and Sita. Every child is told the story at bedtime . . . The Ramayana pervades our cultural life.' Although the Sanskrit original was composed by Valmiki, probably around the fourth century BC, poets have produced countless variant versions in different languages. Here, drawing his inspiration from the work of an eleventh-century Tamil poet called Kamban, Narayan has used the talents of a master novelist to recreate the excitement and joy he has found in the original. It can be enjoyed and appreciated, he suggests, for its psychological insight, its spiritual depth and its practical wisdom - or just as a thrilling tale of abduction, battle and courtship played out in a universe thronged with heroes, deities and demons.

Morphology of the Folktale


Vladimir Propp - 1928
    -- Alan Dundes. Propp's work is seminal...[and], now that it is available in a new edition, should be even more valuable to folklorists who are directing their attention to the form of the folktale, especially to those structural characteristics which are common to many entries coming from even different cultures. -- Choice

The Essential Rumi


Rumi
    This revised and expanded edition of The Essential Rumi includes a new introduction by Coleman Barks and more than 80 never-before-published poems.Through his lyrical translations, Coleman Barks has been instrumental in bringing this exquisite literature to a remarkably wide range of readers, making the ecstatic, spiritual poetry of thirteenth-century Sufi Mystic Rumi more popular than ever.The Essential Rumi continues to be the bestselling of all Rumi books, and the definitive selection of his beautiful, mystical poetry.

The Sagas of Ragnar Lodbrok


Ben Waggoner
    Warriors, raiders, and rulers, Ragnar and his sons inspired unknown writers to set down their stories over seven centuries ago. This volume presents new and original translations of the three major Old Norse texts that tell Ragnar's story: the Saga of Ragnar Lodbrok, the Tale of Ragnar's Sons, and the Sogubrot. Ragnar's death song, the Krakumal, and a Latin fragment called the List of Swedish Kings, complete the story. Extensive notes and commentary are provided, helping the reader to enter the world of these timeless stories of Viking adventure.