Book picks similar to
The Book of Songs: The Ancient Chinese Classic of Poetry by Arthur Waley
poetry
china
classics
chinese
Romance of the Three Kingdoms
Zhizhong Cai - 1995
Set in the turbulent Three Kingdoms Period, the novel relates the clever political manoeuvres and brilliant battle strategies used by the ambitious rulers as they fought one another for supremacy.
The Peony Pavilion
Tang Xianzu
Written in 1598 by Tang Xianzu, The Peony Pavilion is one of literature's most memorable love stories and a masterpiece of Ming drama. It's heroine, Bridal Du, is a cloistered girl who dreams of love, then dies pining for her dream suitor. Returning to earth in ghostly form, she is restored to life through the devotion of a young scholar. Cyril Birch has captured all the elegance, lyricism, and subtle, earthy humour of this panoramic tale of romance and Chinese society. When Indiana University Press first published the text in 1980, it seemed doubtful that the work would ever be performed in its entirety again, but several spectacular and controversial productions have toured the world in recent years. For this second edition, which contains a revised text of the translation, Cyril Birch and Catherine Swatek reflect upon contemporary performances of the play in light of a well-established tradition of stage interpretation in China and the sometimes heated politics of intercultural collaboration.
Four Comedies
Plautus
In fact, Shakespeare's Comedy of Errors and Moliere's the Miser are two subsequent classics directly based on Plautine originals. Plautus himself borrowed from the Greeks, but his jokes, rapid dialogue, bawdy humor, and irreverent characterizations are the original work of an undisputed genius. The comedies printed here show him at his best, and Professor Segal's translations keep their fast, rollicking pace intact, making these the most readable and actable versions available. This volume includes, The Braggart Soldier, e Brothers Menaechmus, The Haunted House, and The Pot of Gold.
Greek Lyrics
Richmond Lattimore
His feeling for the telling noun and verb, the simple yet poignant epithet, and the dramatic turn of syntax is marked. He has completely freed the poems from sentimentality, and the thrilling ancient names—Anacreon, Alcaeus, Simonides, Sappho—acquire fresh brilliance and vitality under his hand."—Louise Bogan, The New Yorker"The significant quality of Mr. Lattimore's versions is that they are pure. The lenses he provides are as clear as our language is capable of making them."—Moses Hadas, N.Y. Herald TribuneContents: ArchílochusCallínusSemónides of AmórgosHippónaxTyrtaéusMimnérmusSolonPhocýlidesXenóphanesTheógnisEarly Metrical InscriptionsTerpánderAlcmanStesíchorusíbycusSapphoAlcaéusAnácreonAnonymous Drinking SongsHýbriasPraxíllaAnonymous LyricsCorínnaSimónides of CeosPindarBacchýlides
Lunch Poems
Frank O'Hara - 1964
Important poems by the late New York poet published in The New American Poetry, Evergreen Review, Floating Bear and stranger places.Often O'Hara, strolling through the noisy splintered glare of a Manhattan noon, has paused at a sample Olivetti to type up thirty or forty lines of ruminations, or pondering more deeply has withdrawn to a darkened ware- or firehouse to limn his computed misunderstandings of the eternal questions of life, coexistence, and depth, while never forgetting to eat lunch, his favorite meal.
The Essential Rumi
Rumi
This revised and expanded edition of The Essential Rumi includes a new introduction by Coleman Barks and more than 80 never-before-published poems.Through his lyrical translations, Coleman Barks has been instrumental in bringing this exquisite literature to a remarkably wide range of readers, making the ecstatic, spiritual poetry of thirteenth-century Sufi Mystic Rumi more popular than ever.The Essential Rumi continues to be the bestselling of all Rumi books, and the definitive selection of his beautiful, mystical poetry.
The Scholars
Wu Jingzi - 1750
The Scholars is the first Chinese novel of its scope not to borrow any characters from history or legend and it is the first work of satiric realism to achieve an almost complete disassociation from the religious beliefs of the people. Departing from the impersonal tradition of Chinese fiction, Wu abandons such established narrative formulas as folk songs and poetic verse in favor of autobiographical experiences, descriptive realism, and characters modeled after his friends and relatives elements that combine to give this critique of the Confucian civil service system an unprecedented immediacy and humor.
The Knight in the Panther's Skin
Shota Rustaveli
Urushadze has also produced a popular anthology of Georgian poetry in English. Her preface explains the original metrical structure, which is so complex that sometimes it requires rhyming words to the fourth syllable. She also includes a brief list of Georgian words she retained, many of them names. An introduction by David M Lang (oriental and African studies, U. of London) puts Rustaveli and his poem in historical context. Annotation c. Book News, Inc., Portland, OR.
Zen Flesh, Zen Bones: A Collection of Zen and Pre-Zen Writings
Paul Reps - 1957
Over the years it has inspired leading American Zen teachers, students, and practitioners. Its popularity is as high today as ever.Zen Flesh, Zen Bones is a book that offers a collection of accessible, primary Zen sources so that readers can struggle over the meaning of Zen for themselves. It includes 101 Zen Stories, a collection of tales that recount actual experiences of Chinese and Japanese Zen teachers over a period of more than five centuries; The Gateless Gate, the famous thirteenth-century collection of Zen koans; Ten Bulls, a twelfth century commentary on the stages of awareness leading to enlightenment; and Centering, a 4,000 year-old teaching from India that some consider to be the roots of Zen.
365 Tao: Daily Meditations
Ming-Dao Deng - 1992
Use no other words.The Tao is constantly moving, the path that all life and the whole universe takes. There is nothing that is not part of it—harmonious living is to know and to move with the Tao—it is a way of life, the natural order of things, a force that flows through all life.365 Tao is a contemporary book of meditations on what it means to be wholly a part of the Taoist way, and thus to be completely in harmony with oneself and the surrounding world.Deng Ming-Dao is the author of eight books, including The Living I Ching, Chronicles of Tao, Everyday Tao, and Scholar Warrior. His books have been translated into fifteen languages. He studied qigong, philosophy, meditation, and internal martial arts with Taoist master Kwan Saihung for thirteen years, and with two other masters before that.
The Presocratic Philosophers
Geoffrey S. Kirk - 1957
These provide the basis for a detailed critical study of the principal individual thinkers of the time. Besides serving as an essential text for undergraduate and graduate courses in Greek philosophy and in the history of science, this book will appeal to a wide range of readers with interests in philosophy, theology, the history of ideas and of the ancient world, and indeed to anyone who wants an authoritative account of the Presocratics.
Devotions: The Selected Poems of Mary Oliver
Mary Oliver - 2017
Throughout her celebrated career, Mary Oliver has touched countless readers with her brilliantly crafted verse, expounding on her love for the physical world and the powerful bonds between all living things. Identified as "far and away, this country's best selling poet" by Dwight Garner, she now returns with a stunning and definitive collection of her writing from the last fifty years. Carefully curated, these 200 plus poems feature Oliver's work from her very first book of poetry, No Voyage and Other Poems, published in 1963 at the age of 28, through her most recent collection, Felicity, published in 2015. This timeless volume, arranged by Oliver herself, showcases the beloved poet at her edifying best. Within these pages, she provides us with an extraordinary and invaluable collection of her passionate, perceptive, and much-treasured observations of the natural world.
Turtle Island
Gary Snyder - 1974
All, however, share a common vision: a rediscovery of this land, and the ways by which we might become natives of the place, ceasing to think and act (after all these centuries) as newcomers and invaders. Of particular interest is the full text of the ever more relevant "Four Changes," Snyder's seminal manifesto for environmental awareness.